2. Mô t yêu c u qu n lý c a ch ng trình ả ầ ả ủ ươ
a. Qu n lý ti n m t ả ề ặ
Ch ng trình có th :ươ ể
Qu n lý các kho n thu – chi c a doanh nghi p.ả ả ủ ệ
Xác đ nh đ c t n qu ti n m t c a doanh nghi p.ị ượ ồ ỹ ề ặ ủ ệ
In ra các phi u thu – chi đ xác đ nh giao cho khách hàng hay đ l u tr .ế ể ị ể ư ữ
L p báo cáo thu – chi chi ti t và t ng h p trong tháng.ậ ế ổ ợ
Cung c p d li u cho các phân h k toán khác nh :ấ ữ ệ ệ ế ư
Phân h k toán t ng h p.ệ ế ổ ợ
Phân h k toán chi phí…ệ ế
b. Qu n lý hàng hóa ả
Ch ng trình có th :ươ ể
Qu n lý các phi u nh p xu t kho c a doanh nghi p, bi t đ c mua hàngả ế ậ ấ ủ ệ ế ượ
t các nhà cung c p nào và xu t bán cho khách hàng nào.ừ ấ ấ
L p báo cáo chi ti t nh p xu t hàng hóa.ậ ế ậ ấ
L p báo cáo t ng h p nh p xu t hàng hóa theo t ng ngày, t ng tháng, t ngậ ổ ợ ậ ấ ừ ừ ừ
kho, t ng m t hàng, t ng khách hàng và t ng nhà cung c p.ừ ặ ừ ừ ấ
In ra th kho cho bi t vi c nh p xu t và t n c a m t m t hàng ng v iẻ ế ệ ậ ấ ồ ủ ộ ặ ứ ớ
m t kho trong kho ng th i gian xác đ nh trong tháng.ộ ả ờ ị
In báo cáo t n kho :ồ
T n kho t ng h p : cho bi t vi c nh p xu t và t n c a t t c hàngồ ổ ợ ế ệ ậ ấ ồ ủ ấ ả
hóa trong t t c các kho hi n có đ n ngày c n bi t.ấ ả ệ ế ầ ế
T n theo kho : cho bi t vi c nh p xu t và t n c a t t c hàng hóaồ ế ệ ậ ấ ồ ủ ấ ả
trong m t kho cho đ n ngày c n bi t.ộ ế ầ ế
L p báo cáo giá v n c a các m t hàng xu t bán trong thángậ ố ủ ặ ấ
Báo cáo giá hàng nh p : cho bi t đ n giá c th c a t ng m t hàng. N uậ ế ơ ụ ể ủ ừ ặ ế
m t m t hàng có nhi u đ n giá nh p khác nhau thì ph i li t kê t t c đ nộ ặ ề ơ ậ ả ệ ấ ả ơ
giá nh p đó và s l ng nh p t ng ng.ậ ố ượ ậ ươ ứ
In ra báo cáo th ng kê :ố
Theo t ng m t hàng.ừ ặ
Theo t ng nhóm hàng.ừ
Theo t ng kho hàng.ừ
Ngu n nh p xu t : cho bi t ngu n nh p xu t trong thángồ ậ ấ ế ồ ậ ấ
Cung c p d li u cho các phân h k toán khác nh : t ng h p, chi phí,ấ ữ ệ ệ ế ư ổ ợ
ti n m t…ề ặ
Tra c u :ứ
Phi u nh p khoế ậ
Phi u xu t khoế ấ
c. Qu n lý công n ả ợ
5
Ch ng trình có th ươ ể
Qu n lý hình th c thanh toán công n gi a khách hàng v i doanh nghi pả ứ ợ ữ ớ ệ
và gi a doanh nghi p v i nhà cung c p.ữ ệ ớ ấ
i v i nhà cung c p : Đố ớ ấ
Khi mua hàng (Phi u nh p kho) thì s làm công n nhà cung c p t ng lên.ế ậ ẽ ợ ấ ă
Khi doanh nghi p tr ti n m t cho nhà cung c p (Phi u chi ti n m t)ệ ả ề ặ ấ ế ề ặ
thì làm công n nhà cung c p gi m.ợ ấ ả
i v i khách hàng :Đố ớ
Khi xu t hàng cho khách hàng (Hóa đ n bán hàng) thì s làm công n kháchấ ơ ẽ ợ
hàng t ng lên.ă
Khi doanh nghi p thu ti n m t c a khách hàng tr n (Phi u thu ti nệ ề ặ ủ ả ợ ế ề
m t) thì làm công n khách hàng gi m.ặ ợ ả
L p báo cáo t ng h p công n khách hàng và nhà cung c p.ậ ổ ợ ợ ấ
L p báo cáo công n chi ti t cho t ng khách hàng và nhà cung c p.ậ ợ ế ừ ấ
Cung c p d li u cho các phân h k toán khác nh : t ng h p, ti n m t,ấ ữ ệ ệ ế ư ổ ợ ề ặ
hàng hóa,…
3. Quá trình phân tích ch ng trìnhươ
Kh o sát yêu c u c a ch ng trình, làm rõ các thông tin đ u vào, các thông tinả ầ ủ ươ ầ
đ u ra và các báo cáo ph c v cho vi c qu n lý.ầ ụ ụ ệ ả
D a trên yêu c u c a ch ng trình, xây d ng s đ ch c n ng, l y s đự ầ ủ ươ ự ơ ồ ứ ă ấ ơ ồ
ch c n ng làm c s đ xây d ng h th ng menu cho ch ng trình.ứ ă ơ ở ể ự ệ ố ươ
D a trên s đ ch c n ng, xây d ng s đ dòng d li u th hi n cácự ơ ồ ứ ă ự ơ ồ ữ ệ ể ệ
thông tin đ a vào h th ng và sau khi đ c các ch c n ng x lý s đ cư ệ ố ượ ứ ă ử ẽ ượ
l u tr ho c t o thành các báo cáo.ư ữ ặ ạ
Qua phân tích s đ dòng d li u và các thông tin kh o sát ban đ u, xâyơ ồ ữ ệ ả ầ
d ng các th c th (l u tr nh ng thông tin c b n) và m i quan h gi aự ự ể ư ữ ữ ơ ả ố ệ ữ
chúng. ó chính là b c xây d ng s đ quan h th c th , làm c s xâyĐ ướ ự ơ ồ ệ ự ể ơ ở
d ng các Table và Relationship.ự
4. D li u u vào và u ra c a ch ng trìnhữ ệ đầ đầ ủ ươ
a. Thông tin nh p ậ
Danh m c ch ng tụ ứ ừ
Danh m c tài kho nụ ả
Danh m c tài kho n đ i ngụ ả ố ứ
Danh m c hàng hóaụ
Danh m c nhóm hàngụ
Danh m c kho hàngụ
Danh m c khách hàngụ
Danh m c nhà cung c pụ ấ
Danh m c nhân viênụ
Danh m c ngo i tụ ạ ệ
6
Danh m c ngân hàngụ
Danh m c thu ụ ế
Danh m c hình th c nh p xu tụ ứ ậ ấ
Danh m c hình th c thanh toánụ ứ
Các lo i phi u : Phi u nh p và phi u xu tạ ế ế ậ ế ấ
b. Thông tin xu t ấ
Báo cáo tình hình thu, chi t n qu ti n m tồ ỹ ề ặ
Báo cáo tình hình vi c nh p xu t và t n kho hàng hóaệ ậ ấ ồ
Báo cáo công n khách hàng và nhà cung c pợ ấ
5. C u trúc ch ng trìnhấ ươ
7
Danh m c tài kho nụ ả
Danh m c tài kho n đ i ngụ ả ố ứ
Danh m c khoụ
Danh m c hàng hóaụ
Danh m c nhóm hàngụ
Danh m c khách hàngụ
Danh m c ch ng tụ ứ ừ
Danh m c nhà cung c pụ ấ
Danh m c nhân viênụ
Danh m c ngo i tụ ạ ệ
Danh m c ngân hàngụ
Danh m c thuụ ế
Danh m c hình th c nh p xu tụ ứ ậ ấ
Danh m c hình th c thanh toánụ ứ
H th ng các danh m cệ ố ụ
Phân h k toán ti n m tệ ế ề ặ
C p nh t phi u thu – chi ậ ậ ế
Báo cáo ti n m tề ặ
T ng h pổ ợ
Chi ti tế
Phân h k toán hàng hóaệ ế
C p nh t ch ng t nh p - xu tậ ậ ứ ừ ậ ấ
Báo cáo hàng hóa
T ng h pổ ợ
Chi ti tế
Phân h k toán công nệ ế ợ
C p nh t phi u thu - chiậ ậ ế
Báo cáo công n ợ
T ng h pổ ợ
Chi ti tế
8
6. S ch c n ngơ đồ ứ ă
9
Qu n lý ả
K Toán Doanh ế
Nghi pệ
1. Qu n lý ả
Ti n m tề ặ
2. Qu n lý ả
Hàng hóa
3. Qu n lý ả
Công nợ
1.1 C p nh t ậ ậ
phi u thu chi ế
ti n m tề ặ
1.2 C p nh t ậ ậ
danh m c ụ
khách hàng và nhà
cung c pấ
2.1 C p nh t ậ ậ
phi u nh p ế ậ
xu t hàng hóaấ
2.2 C p nh t ậ ậ
danh m c ụ
hàng hóa
2.3 Báo cáo hàng
hóa (T ng ổ
h p và chi ợ
ti t)ế
3.1 C p nh t ậ ậ
phi u thu chiế
3.2 C p nh t ậ ậ
danh m c ụ
khách hàng và nhà
cung c pấ
3.3 Báo cáo
công n ợ
(T ng h p và ổ ợ
chi ti t)ế
1.3 Báo cáo tình
hình thu chi
t n qu ti n ồ ỹ ề
m tặ
7. S lu ng d li uơ đồ ồ ữ ệ
C p nh t phi u nh p xu t hàng hóa ậ ậ ế ậ ấ
a
1
Khách hàng mua hàng ho c nhà cung c p giao hàng ặ ấ
a
2
L u phi u nh p xu tư ế ậ ấ
a
3
Yêu c u c p nh t danh m c hàng hóa (N u là hàng hóa m i)ầ ậ ậ ụ ế ớ
a
4
C p nh t danh m c khách hàng (N u là khách hàng m i)ậ ậ ụ ế ớ
a
5
L u thông tin hàng hóa m iư ớ
i u ch nh phi u nh p xu tĐ ề ỉ ế ậ ấ
b
1
Ban qu n lý yêu c u đi u ch nh phi u nh p xu t (Do nh p và xu t sai sót)ả ầ ề ỉ ế ậ ấ ậ ấ
b
2
L y phi u nh p xu t c n đi u ch nh t kho l u ra đi u ch nh theo yêu c uấ ế ậ ấ ầ ề ỉ ừ ư ề ỉ ầ
và l u l iư ạ
10
Khách hàng
Phi u ế
nh p xu tậ ấ
C p nh t ậ ậ
danh m c hàng ụ
Danh m c hàng ụ
hóa
Phi u ế
nh p xu tậ ấ
C p nh t danh ậ ậ
m c khách hàngụ
Ban qu n lýả
Báo cáo danh
m c hàng hóaụ
Ban qu n lýả
C p nh t ậ ậ
phi u thu chiế
L u phi u thu chiư ế
Danh m cụ
khách hàng
Báo cáo công
nợ
c
5
e
2
a
5
b
1
f
3
f
3
f
2
f
2
f
1
e
2
d
1
d
2
c
4
c
3
c
2
c
1
a
4
e
3
e
1
b
2
a
2
a
1
a
3
Báo cáo t n khoồ
e
1
Ban qu n lý yêu c u báo cáo t n khoả ầ ồ
e
2
L y s t n t danh m c hàng hóa và tình hình nh p xu t t kho d li uấ ố ồ ừ ụ ậ ấ ừ ữ ệ
phi u nh p xu t đ xác đ nh s t n kho cu i kế ậ ấ ể ị ố ồ ố ỳ
e
3
G i ban qu n lý báo cáo t n khoử ả ồ
C p nh t phi u thu chiậ ậ ế
c
1
Ban qu n lý chi tr n cho nhà cung c p (Yêu c u l p phi u chi)ả ả ợ ấ ầ ậ ế
c
2
Khách hàng tr n (Yêu c u l p phi u thu)ả ợ ầ ậ ế
c
3
L u phi u thu chi đã l pư ế ậ
c
4
Yêu c u c p nh t danh m c khách hàng (N u là khách hàng m i)ầ ậ ậ ụ ế ớ
c
5
L u thông tin khách hàng m iư ớ
i u ch nh phi u thu chiĐ ề ỉ ế
d
1
Ban qu n lý yêu c u đi u ch nh phi u thu chi (Do nh p sai sót)ả ầ ề ỉ ế ậ
d
2
L y phi u thu chi c n đi u ch nh t kho l u ra đi u ch nh theo yêu c u vàấ ế ầ ề ỉ ừ ư ề ỉ ầ
l u l iư ạ
Báo cáo công nợ
f
1
Ban qu n lý yêu c u báo cáo công nả ầ ợ
f
2
L y s n đ u k t danh m c khách hàng và tình hình nh p xu t t kho dấ ố ợ ầ ỳ ừ ụ ậ ấ ừ ữ
li u phi u nh p xu t, tình hình thu chi t kho d li u phi u thu chi đ xác đ nhệ ế ậ ấ ừ ữ ệ ế ể ị
t ng gi m n trong k và n cu i k .ă ả ợ ỳ ợ ố ỳ
f
3
G i ban qu n lý báo cáo công n .ử ả ợ
8. S quan h gi a các th c thơ đồ ệ ữ ự ể
11
Danh m cụ
khách hàng
Phi u nh p, xu tế ậ ấ
Chi ti t danh m c ế ụ
hàng hóa
Phi u thu, chiế
Danh m c ụ
tài kho nả
Danh m c ụ
hàng hóa
Ký hi u quan h 1 -> n :ệ ệ
PH N IIIẦ
C S D LI U C A CH NG TRÌNHƠ Ở Ữ Ệ Ủ ƯƠ
1. C s d li uơ ở ữ ệ
C s d li u là m t kho ch a thông tin, có nhi u lo i c s d li u, trong đóơ ở ữ ệ ộ ứ ề ạ ơ ở ữ ệ
ph bi n nh t hi n nay là CSDL quan h .ổ ế ấ ệ ệ
M t CSDL quan hộ ệ
Ch a d li u trong các b ng, đ c c u t o b i các dòng (m u tin), c tứ ữ ệ ả ượ ấ ạ ở ẫ ộ
(tr ng).ườ
Cho phép l y v (hay truy v n) các t p h p d li u con t b ng.ấ ề ấ ậ ợ ữ ệ ừ ả
Cho phép n i các b ng v i nhau cho m c đích truy c p các m u tin liên quanố ả ớ ụ ậ ẫ
v i nhau ch a trong các b ng khác nhau.ớ ứ ả
B máy (Engine) c s d li uộ ơ ở ữ ệ
Ch c n ng c b n c a m t CSDL đ c cung c p b i m t b máyứ ă ơ ả ủ ộ ượ ấ ở ộ ộ
CSDL, là h th ng ch ng trình qu n lý cách th c ch a và tr v d li u.ệ ố ươ ả ứ ứ ả ề ữ ệ
B ng và tr ngả ườ
Các CSDL đ c c u t o t các b ng dùng th hi n các phân nhóm d li u.ượ ấ ạ ừ ả ể ệ ữ ệ
B ng ch a các m u tin là các m u d li u riêng r bên trong phân nhóm d li u.ả ứ ẫ ẫ ữ ệ ẽ ữ ệ
M u tin ch a các tr ng, m i tr ng th hi n m t b ph n d li u trongẫ ứ ườ ỗ ườ ể ệ ộ ộ ậ ữ ệ
m t m u tin.ộ ẫ
RecordSet
Khi t o b ng c n n m đ c cách thao tác v i các b ng. Thao tác v i cácạ ả ầ ắ ượ ớ ả ớ
b ng liên quan đ n vi c nh p và l y v d li u t các b ng khác c ng nh vi cả ế ệ ậ ấ ề ữ ệ ừ ả ũ ư ệ
ki m tra và s a đ i c u trúc b ng. Thao tác d li u trong m t b ng ta dùngể ữ ổ ấ ả ữ ệ ộ ả
Recordset.
RecordSet là m t c u trúc d li u th hi n m t t p h p con các m u tinộ ấ ữ ệ ể ệ ộ ậ ợ ẫ
l y v t CSDL.ấ ề ừ
M i quan hố ệ
Khóa chính : m t tr ng đ c ch ra là khóa chính c a b ng ph c v cho vi cộ ườ ượ ỉ ủ ả ụ ụ ệ
xác đ nh duy nh t m u tin.ị ấ ẫ
Khóa ngo i : ạ là khóa trong b ng liên quan ch a b n sao c a khóa chính c a b nả ứ ả ủ ủ ả
chính.
M i quan h :ố ệ là m t cách đ nh ngh a chính th c hai b ng liên h v i nhau nhộ ị ĩ ứ ả ệ ớ ư
th nào. Khi đ nh ngh a m t m i quan h , t c đã thông báo v i b máy CSDLế ị ĩ ộ ố ệ ứ ớ ộ
r ng hai tr ng trong hai b ng liên quan đ c n i v i nhau.ằ ườ ả ượ ố ớ
12
Hai tr ng liên quan v i nhau trong m t m i quan h là khóa chính và khóaườ ớ ộ ố ệ
ngo i. ạ
Ngoài vi c ghép các m u tin liên quan trong nh ng b ng riêng bi t, m i quanệ ẫ ữ ả ệ ố
h còn t n d ng th m nh c a tính toàn v n tham chi u, m t thu c tính c aệ ậ ụ ế ạ ủ ẹ ế ộ ộ ủ
b máy CSDL duy trì các d li u trong m t CSDL nhi u b ng luôn luôn nh tộ ữ ệ ộ ề ả ấ
quán. Khi tính toàn v n tham chi u t n t i trong m t CSDL, b máy CSDL sẹ ế ồ ạ ộ ộ ẽ
ng n c n khi xóa m t m u tin khi có các m u tin khác tham chi u đ n nó trongă ả ộ ẫ ẫ ế ế
CSDL.
2 S d ng Microsoft Access t o c s d li u cho ch ng trìnhử ụ để ạ ơ ở ữ ệ ươ
Microsoft Access có giao di n tinh x o và d dùng đ t o các đ i t ng CSDL.ệ ả ễ ể ạ ố ượ
a. B d li u g c c a ch ng trìnhộ ữ ệ ố ủ ươ
1. Tbl_DMCT : Danh m c ch ng tụ ứ ừ
Field name Data type Size Description
MA_CT (K) Text 10 Mã ch ng tứ ừ
TEN_CT Text 50 Di n gi iễ ả
2. Tbl_DMTK : Danh m c tài kho nụ ả
Field name Data type Size Description
MA_TK(K) Text 14 Mã tài kho nả
DIENGIAI Text 50 Di n gi iễ ả
MA_QL Text 5 Mã qu n lýả
NO_DK Number Double N đ u kợ ầ ỳ
NO_CK Number Double N cu i kợ ố ỳ
3. Tbl_DMTKDU : Danh m c tài kho n đ i ngụ ả ố ứ
Field name Data type Size Description
MA_CT Text 10 Mã ch ng tứ ừ
NO_CO Text 1 Ghi n hay ghi cóợ
MA_TKDU Text 10 Tài kho n đ i ngả ố ứ
4. Tbl_DMKH : Danh m c khách hàngụ
Field name Data type Size Description
LOAI_KH Text 1 Lo i khách hàngạ
MA_KH(K) Text 10 Mã khách hàng
HO_KH Text 30 H khách hàngọ
TEN_KH Text 10 Tên khách hàng
13
DIACHI Text 255 a chĐị ỉ
PHONE Text 15 i n tho iĐ ệ ạ
FAX Text 15 Fax
EMAIL Text 50 Email
Lo i khách hàng : phân bi t khách hàng có công n hay không có công n .ạ Để ệ ợ ợ
5. Tbl_DMNCC : Danh m c nhà cung c pụ ấ
Field name Data type Size Description
MA_NCC(K) Text 10 Mã nhà cung c pấ
TEN_NCC Text 40 H tên nhà cung c pọ ấ
DIACHI Text 255 a chĐị ỉ
PHONE Text 15 i n tho iĐ ệ ạ
FAX Text 15 Fax
EMAIl Text 50 Email
6. Tbl_DMNV : Danh m c nhân viênụ
Field name Data type Size Description
MA_NV(K) Text 10 Mã nhân viên
HO_NV Text 30 H nhân viênọ
TEN_NV Text 10 Tên nhân viên
CHUCVU Text 3 Ch c vứ ụ
DIACHI Text 255 a chĐị ỉ
PHONE Text 15 i n tho iĐ ệ ạ
EMAIL Text 50 Email
7. Tbl_DMNH : Danh m c ngân hàngụ
Field name Data type Size Description
MA_NH(K) Text 10 Mã ngân hàng
TEN_NH Text 255 Tên ngân hàng
8. Tbl_DMNT : Danh m c ngo i tụ ạ ệ
Field name Data type Size Description
MA_NT(K) Text 10 Mã ngo i tạ ệ
DIENGIAI Text 50 Di n gi iễ ả
TYGIA Number Double(Standard) T giáỷ
14
Chủ Nhật, 9 tháng 2, 2014
Thứ Bảy, 8 tháng 2, 2014
Thiết kế website về công đoàn viên chức tỉnh Bắc Ninh
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
II - Tổ chức của Công Đoàn tỉnh Bắc Ninh:
Về tình hình tổ chức : Công đoàn viên chức tỉnh hiện có 41 đơn vị trực thuộc
gồm 1826 đoàn viên trong đó có 452 là nữ; 20 tổ chức công đoàn ngành phối hợp.
Chất lợng đoàn viên không ngừng đợc nâng lên. trên 80% có trình đọ đại học và trên
đại học, gần 1/3 lực lợng đoàn viên nắm giữ các chức vụ từ trởng phó phòng đến tr-
ởng phó ngành tỉnh .Cơ cấu của cơ quan đợc phân chia rất chặt chẽ nh sơ đồ:
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
Ban tổ chức
5
Ban chấp hành công đoàn
viên chức tỉnh
Ban thờng vụ
giúp việc cho
ban chấp hành
Các tổ chức
công đoàn cơ sở
trực thuộc
Uỷ ban
kiểm
tra
Ban văn
hoá tư
tưởng
Ban nữ
công
Văn
phòng
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
III - Hoạt động chính của công đoàn viên chức tỉnh :
Chăm lo đời sống, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp chính đáng của công chức,
viên chức và ngời lao động .
Năm 2002 ban thờng vụ công đoàn viên chức Tỉnh đã tiến hành kiểm tra toàn
diện 41/41đơn vị chực thuộc. Qua kiểm tra cho thấy hầu hết tổ chức Công đoàn cơ sở
đều phát huy đợc chức năng tham gia quản lý, giám sát việc thực hiện các chế độ
chính xách, quy định có liên quan đến các can bộ công chức viên chức, ngời lao động
và tổ chức công đoàn theo pháp lệnh các bộ công chức .
Vấn đề tiền lơng, tiền thởng, chế độ bảo hiểm xa hội, bảo hiểm y tế vẫn đợc đảm bảo
tốt, phát huy tính dân chủ, công khai: không có đơn vị thắc mắc, khiếu nại những vấn
đề quan đến quyền lợi của cán bộ công chức, rieng chế độ nghỉ dỡng sức ở một đơn
vị cha đợc triển khai, một số ít đoàn viên nắng không vững nội dung văn bản hớng
dẫn thợc hiện chế độ nghỉ dỡng sức cho can bộ công chức, viên chức. Vấn đề nhà ở
tuy đã giải giải quyết xong số đối tợng 1, 2 nhng hiện nay có nhiều công nhân viên
chức thuộc diện đối tợng khác cao nhu cầu định c lâu dài tại thi xã Bắc Ninh xong
việc giải quyết đất ở của UBND thị xã lại quá chậm , hơn 1 năm qua không giải quyết
thêm đợc một trờng hợp nào.
Hoạt động xã hội đợc quan tâm thờng xuyên, Công đoàn viên chức tỉnh là đơn
vị chấp hành nghiêm túc, có hiệu quả các cuộc vận động do TW, tỉnh phát động, hoàn
thành vợt chỉ tiêu đợt tuyên truyền vận động mua vé số xây nhà tình nghĩa: xây dựng
quỹ khuyến học tham gia ủng hộ quỹ trẻ thơ, quy ngời nghèo đợc hành trăm triệu
đồng,thờng xuyên thăm hỏi tặng quà các đối tợng chính sách xã hội, tổ chức các hoạt
động thăm quan, nghỉ mát cho cán bộ công chức .
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
6
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
B Giới Thiệu Về Đề Tài
I - Mục đích của báo cáo
II - Khái niệm về Internet
- Internet là một mạng diện rộng trên phạm vi toàn cầu. Nó cho phép ngời sử
dụng trao đổi thông tin một cách tự do mà không cần chú ý đến máy và mạng
nào đang dùng. Các máy tính kết nối vào Internet thông qua một giao thức
chung là TCP/IP ( TCP: Tranmission Control Protocol; IP: Internet Protocol ).
- Trên mạng Internet các thông tin không đợc truyền tải nh các dòng liên tục
mà chúng đợc chia thành các gói nhỏ gọi là Packet. Các gói thông tin này
chuyển tới các mày tính từ xa thông qua giao thức IP. Tại trạm cuối TCP có
chức năng nhận các gói thông tin và kiểm tra lỗi. Chỉ cần một gói nhỏ gặp lỗi
thì lập tức gói riêng biệt đó sẽ đợc gửi trở lại. Khi tất cả các gói đều đúng thì
TCP sẽ dựa trên số thứ tự của các gói để tái tạo lại thông tin ban đầu.
- Mạng Internet có rất nhiều dịch vụ nh E_mail, Chat, mua bán hàng trên
mạng và sử dụng trang Web để quảng cáo sản phẩm, giới thiệu về công ty
là một phơng thức đợc nhiều công ty áp dụng
II.1- Giới thiệu World Wide Web:
World Wide Web là một dịch vụ Internet có giao diện đồ hoạ cung cấp một mạng
các tài liệu tơng tác và phần mềm để truy xuất tra cứu siêu văn bản, dịch vụ này còn
gọi tắt là dịch vụ Web, dịch vụ đa phơng tiện (Multimedia). Đây là dịch vụ thông tin
mới nhất mạnh nhất và phát triển nhất trên Internet
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
7
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
World Wide Web hoạt động dựa trên các tài liệu gọi là Web page hoặc các siêu văn
bản - Hypertext chứa văn bản, hình ảnh động, tĩnh, âm thanh hoạt hình và các liên kết
đến các siêu văn bản khác gọi là siêu liên kết - Hyperlink để tạo ra trang Web đẹp và
hấp dẫn.
II.2- Frontpage web và web site
Frontpage dợc tổ chức thành các tập hợp các tập tin liên quan đến
website.Internet đã dần dần đợc biết đến với tên gọi World Wide Web và vị trí của
mạng đợc gọi là website.Trừ khi chung rất đơn giản-website có một trang web,phần
lớn các website bao gồm nhiều trang web.Để xem một trang web bạn cần nhập vào
một bộ định vị tài nguyên đồng nhất(URL Uniform Resaurce Locator) (một địa chỉ
website) từ trình duyệt website đó sé đợc định vị bởi trình duyệt.
Frontpage có một cách sử dụng riêng của nó về thuậth ngữ web.Một web,trong
frontpage là một tập hợp các trang web và các tập tin liên quan đợc tổ chức trong một
th mục hay cấu trúc th mục đơn. Frontpage sử dụng thuật ngữ web để tham khảo đến
một th mục hay cấu trúc th mục lu trữ các tập tin của website.Có thể có nhiều web đ-
ợc gắn với một URL hay một wev site.
Bớc đầu tin trong tạo một website trong frontpage là định nghĩa một frontpage
web.
Trong phàn lớn trờng hợp,một frontpage và một website là trung nhau.Hai thuật
ngữ mô tả cung một vấn đề từ các quan điểm khác nhau-website là sự thể hiện bề
ngoài và frontpage web là cấu trúc tập tin bên trong của nó.Trừ khi cần thiết phải
phân biệt rõ ràng.
II.3- Trang web
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
8
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
Trang web khác với các hồ sơ khác theo cách chúng đợc thiết kế để có thể hiểu đ-
ợc bởi trình duyệt.Microsoft Internet Explorer(IE) và Netscape Navigator hiểu đợc
các phần tử văn bản,đồ hoạ và thậm trí các phần tử tơng tác,nh các from nhập ,âm
thanh ,video và cho phép mọi ngời có thể truy cập đợc chúng từ website của bạn.
Các trình duyệt sẽ dịch và hiển thị nội dung của trang web bằng cách đọc ngôn
ngữ chơng trình có tên là Hypetext Markup Language (HTML-ngôn ngữ đánh dấu
siêu văn bản).Frontpage giup cho bạn tránh phải học HTML bằng cách chuyển dịch
các tuỳ chọn từ menu mà bạn chọn thành các mã HTML.
Frontpage không chỉ thông dịch các lệnh sang HTML,nó còn phát sinh các Script
chơng trình theo các ngôn ngữ khác,cho phép bạn thêm vào các nội dung nh là hộp
tìm kiếm,form nhạp,các đáp ứng có tính tơng tác với ngời xem,âm thanh và video.
IV- Khái quát về Frontpage :
Khi bạn mở Frontpage, bạn sẽ thấy một danh sách các chế độ thể hiện (Views)
ở lề trái của màn hình, nơi mà bạn tạo ra trong Frontpage theo một số cách khác nhau
và bạn sẽ thấy một khoảng trống ở phía phải của màn hình, nơi làm việc của bạn .
Thậm chí trớc khi bạn bắt đầu tạo các trang web và tổ chức chúng thành một
website, bạn có thể tự tìm hiểu chế độ thể hiện khác nhau trong fntpage
- Chế độể hiện trang(Page): Nếu bạn là ngời chịu trách nhiệm về nội dung của
trang website, bạn có lẽ dành nhiều thời gian với chế độ thể hiện page, nơi
mà bạn có thể soạn thảo từng trang web riêng biệt thể hiện chế độ hiện Page
của Frontpage
Bạn có thể làm xuất hiện hay dấu một danh sách các tập tin bằng cách lựa chọn
View\Folder List từ menu
- Chế độ thể hiện Folders: Một th mục mà các tập tin mà bạn tạo ra images khi
bạn tạo một website mới. Khi bạn lu một trang web hay bất kỳ phần tử nào
khác của website, bạn sẽ thấy các tập tin đợc liệt kê ở đây.
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
9
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
- Chế độ thể hiện Reports: Frontpage có thể phát sinh các báo cáo đánh giá
trạng thái của website. Chế độ thể hiện mặc định xuất hiện, khi bạn nhấp váo
biểu tợng Reports trong thanh View sẽ hiển thị một bảng tóm tắt về các dạng
báo cáo khác nhau có đợc. Bạn có thể xem bất khì báo cáo nào bằng cách
nhấp đúp váo nó trong biểu tợng Site Summary hay bằng cách chọn một báo
cáo từ menu con View Reports. (Hinh 3)
- Chế độ thể hiện Navigation: Cho phép bạn tổ chức tất cả các tập tin trang web
khác nhau thành một website đợc tích hợp và để định nghĩa các mối liên hệ di
chuyển giữa các trang .
- Chế độ thể hiện Hyperlinks: Các siêu liên kết (hay liên kết cho ngắn gọn) là phần
văn bản hay đồ họa mà khi nhấp vào sẽ thấy kết nối ngời xem với môt trang web
khác. Các liên kết có thể bị đứt hay không đợc cập nhật khi các trang web thay
đổi và chế độ thể hiện này kiểm tra chúng cho bạn .
- Chế độ thể hiện Tasks: Frontpage cho phép một vài thành viên của nhóm thiết kế
web (hay một nhà thiết kế web riêng biệt) tạo ra các ranh sách các công việc cần
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
10
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
làm. công việc có thể đợc gán cho các thành viên khác nhau của nhóm và những
ngời này có thể sử dụng để kiểm tra lại quá trình khi web hoàn thành .
1- Tạo một website :
Vì các website là tập các trang web, nên bạn cóthể bắt đầu hoặc bằng cách thiết
kế cấu trúc site hoặc bằng cách tạo nội dung trang. Ví dụ, nếu bạn đang thiết kế
một site sẽ bao gồm nhiều trang web đợc tạo trong các ứng dụng khác của
Office 2000, Bạn không cần làm việc nhiều với nội dung các trang và toàn bộ
công việc của bạn có thể là kết hợp và tổ chức toàn bộ các trang web này vào
trong một website. Hoặc trong một hoàn cảnh khác, bạn có thể tạo toàn bộ
website bao gồm toàn bộ nội dung của chúng từ đầu.
Trong bất kỳ trờng hợp nào, công việc đầu tiên của bạn cũng là tạo ra một
Frontpage web, cấu trúc ẩn phía dới để giữ, điều phối và quản trị tất các tập tin
trong website của bạn .
Khi bạn chọn File\ New từ menu Frontpage, bạn sẽ thấy hai tuỳ chọn menu :
Page và web. Nhắc lại trừ khi bạn thử ngắt khả năng của Frontpage và theo dõi
quản lý các tập tin trong site của bạn, hãy chọn web. Sau khi bạn thực hiện điều
này, Bạn sẽ thấy hộp thọai New nh trong (Hnh 1-2)
Hộp thoại New đa ra hai quyết định, xác định cấu trúc website của bạn, bạn
có thể chọn một web mẫu để cung cấp thiết kế cho website của bạn và bạn có
thể chọn một vị trí cho website của bạn.
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
11
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
(Hnh 1-2) Hộp thoại New
2- Chọn một web
Sau khi bạn chọn vị trí cho website của bạn, tuỳ chọn kế tiếp của bạn là chọn một
trong số tám web mẫu đợc cung cấp bởi Frontpage bao gồm:
One page web : một web mới với chỉ một trang web trống
Corporate Pressence web : một web phức tạp với nhiều trang web có thể đợc
chuyển đổi sang thành web site cho một công ty.
Consumer Suport web : một web site bao gồm các form nhập liệu dùng cho khách
hàng đặt câu hỏi và phản hồi ý kiến.
Discussion Web Wizard : một wizard dẫn bạn từng bớc một qua toàn bộ quá trình
tạo một website mà trong đó ngời dùng có thể đặt câu hỏi và nhận câu trả lời.
Empty Web : Chỉ là website,không có trang web nào
Import Web Wizard : Một wizard dẫn bạn qua toàn bộ quá trình thu thập các trang
web đã đợc tạo bên ngoài Frontpage.
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
12
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
Personal Web : Một website gồm bốn trang phù hợp cho việc chia sẻ các sở thích
của bạn.
Project Web : Một web mẫu chuyên biệt chỉ dùng cho việc quản lý dự án.
Sau khi bạn chọn cẩ vị trí cho website và web mẫu, hãy nhắp OK trong hộp
thoại new.Frontpage sẽ phát sinh một website cho bạn và tạo các tập tin và nh mục
cần thiết cho các trang web của bạn.
3- Tạo trang chủ
Sau khi bạn phát sinh một web, bớc kế tiếp trong thiết kế website của bạn là
tạo một trang chủ, Nếu bạn sử dụng web mẫu Personal Web hay One Page Web, web
của bạn sẽ mở ra với một trang chủ.
Thể hiện một web mới đợc phát sinh bởi web mẫu One Page Web, với một
trang chủ đơn độc ở giữa màn hình của chế độ thể hiện Navigation.
Nếu bạn đã tạo một web mới từ web mẫu Empty Web, Bạn có thể nhấp nút New Pge
trong thanh công cụ Frontpage để tạo một trang web mới. Trang đầu tiên bạn tạo có
thể là trang chủ.
4- Thêm các trang web vào website
Bạn có thể thêm các trang web vào website trong chế độ thể hiện Navigation bằng
cách nhấp nút new page trên thanh công cụ. Khi bạn nhấp nút new page, các trang
web mới xuất hiện nh là các trang web con của trang chủ.
5 - Thay đổi thiết kế của site
Sau khi bạn định nghĩa cấu trúc web, bạn có thể thay đổi nó dễ dàng. Chỉ việc nhấp
và kéo một trang trong chế độ thể hiện Navigation để di chuyển nó sang một vị trí
hay mức mới trong sơ đồ.
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
13
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
( Hình 1 4 Bạn có thể bố chí lại các trang trong chế độ thể
hiện Navigation bằng cách nhấp và kéo)
Bạn có thể xoá các trang web khỏi website bằng cách nhấp nút phải chuột vào
trang đó trong chế độ thể hiện Navigation và chọn Delete từ menu ngữ cảnh hiện ra.
Nếu site của bạn lớn, bạn có thể xử dụng các thanh cuộn ngang và cuộn đứng để di
chuyển qua lại giữa chúng .
Bạn có thể thu gọn lại bất kỳ phần nào trong chế độ thể hiện Navigation bằng
cách nhấp vào biểu tợng [-] trên trang cha, để chỉ thể hiện trang cha, cho phần đó
trong web. Để giãn rộng sơ đồ, hãy nhấp vào biểu tợng [+]dới trang cha.
6 Tiêu đề trang và tên tập tin
Các trang web có cả tiêu đề và tên tập tin. Tập tin đợc dùng trong nội bộ website để
cho Frontpage tổ chức website.Tiêu đề trang là tên phổ biến của trang web và đợc
hiển thị trong trình duyệt ngời dùng khi trang web đợc mở.
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
14
thud
================================================================
II - Tổ chức của Công Đoàn tỉnh Bắc Ninh:
Về tình hình tổ chức : Công đoàn viên chức tỉnh hiện có 41 đơn vị trực thuộc
gồm 1826 đoàn viên trong đó có 452 là nữ; 20 tổ chức công đoàn ngành phối hợp.
Chất lợng đoàn viên không ngừng đợc nâng lên. trên 80% có trình đọ đại học và trên
đại học, gần 1/3 lực lợng đoàn viên nắm giữ các chức vụ từ trởng phó phòng đến tr-
ởng phó ngành tỉnh .Cơ cấu của cơ quan đợc phân chia rất chặt chẽ nh sơ đồ:
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
Ban tổ chức
5
Ban chấp hành công đoàn
viên chức tỉnh
Ban thờng vụ
giúp việc cho
ban chấp hành
Các tổ chức
công đoàn cơ sở
trực thuộc
Uỷ ban
kiểm
tra
Ban văn
hoá tư
tưởng
Ban nữ
công
Văn
phòng
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
III - Hoạt động chính của công đoàn viên chức tỉnh :
Chăm lo đời sống, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp chính đáng của công chức,
viên chức và ngời lao động .
Năm 2002 ban thờng vụ công đoàn viên chức Tỉnh đã tiến hành kiểm tra toàn
diện 41/41đơn vị chực thuộc. Qua kiểm tra cho thấy hầu hết tổ chức Công đoàn cơ sở
đều phát huy đợc chức năng tham gia quản lý, giám sát việc thực hiện các chế độ
chính xách, quy định có liên quan đến các can bộ công chức viên chức, ngời lao động
và tổ chức công đoàn theo pháp lệnh các bộ công chức .
Vấn đề tiền lơng, tiền thởng, chế độ bảo hiểm xa hội, bảo hiểm y tế vẫn đợc đảm bảo
tốt, phát huy tính dân chủ, công khai: không có đơn vị thắc mắc, khiếu nại những vấn
đề quan đến quyền lợi của cán bộ công chức, rieng chế độ nghỉ dỡng sức ở một đơn
vị cha đợc triển khai, một số ít đoàn viên nắng không vững nội dung văn bản hớng
dẫn thợc hiện chế độ nghỉ dỡng sức cho can bộ công chức, viên chức. Vấn đề nhà ở
tuy đã giải giải quyết xong số đối tợng 1, 2 nhng hiện nay có nhiều công nhân viên
chức thuộc diện đối tợng khác cao nhu cầu định c lâu dài tại thi xã Bắc Ninh xong
việc giải quyết đất ở của UBND thị xã lại quá chậm , hơn 1 năm qua không giải quyết
thêm đợc một trờng hợp nào.
Hoạt động xã hội đợc quan tâm thờng xuyên, Công đoàn viên chức tỉnh là đơn
vị chấp hành nghiêm túc, có hiệu quả các cuộc vận động do TW, tỉnh phát động, hoàn
thành vợt chỉ tiêu đợt tuyên truyền vận động mua vé số xây nhà tình nghĩa: xây dựng
quỹ khuyến học tham gia ủng hộ quỹ trẻ thơ, quy ngời nghèo đợc hành trăm triệu
đồng,thờng xuyên thăm hỏi tặng quà các đối tợng chính sách xã hội, tổ chức các hoạt
động thăm quan, nghỉ mát cho cán bộ công chức .
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
6
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
B Giới Thiệu Về Đề Tài
I - Mục đích của báo cáo
II - Khái niệm về Internet
- Internet là một mạng diện rộng trên phạm vi toàn cầu. Nó cho phép ngời sử
dụng trao đổi thông tin một cách tự do mà không cần chú ý đến máy và mạng
nào đang dùng. Các máy tính kết nối vào Internet thông qua một giao thức
chung là TCP/IP ( TCP: Tranmission Control Protocol; IP: Internet Protocol ).
- Trên mạng Internet các thông tin không đợc truyền tải nh các dòng liên tục
mà chúng đợc chia thành các gói nhỏ gọi là Packet. Các gói thông tin này
chuyển tới các mày tính từ xa thông qua giao thức IP. Tại trạm cuối TCP có
chức năng nhận các gói thông tin và kiểm tra lỗi. Chỉ cần một gói nhỏ gặp lỗi
thì lập tức gói riêng biệt đó sẽ đợc gửi trở lại. Khi tất cả các gói đều đúng thì
TCP sẽ dựa trên số thứ tự của các gói để tái tạo lại thông tin ban đầu.
- Mạng Internet có rất nhiều dịch vụ nh E_mail, Chat, mua bán hàng trên
mạng và sử dụng trang Web để quảng cáo sản phẩm, giới thiệu về công ty
là một phơng thức đợc nhiều công ty áp dụng
II.1- Giới thiệu World Wide Web:
World Wide Web là một dịch vụ Internet có giao diện đồ hoạ cung cấp một mạng
các tài liệu tơng tác và phần mềm để truy xuất tra cứu siêu văn bản, dịch vụ này còn
gọi tắt là dịch vụ Web, dịch vụ đa phơng tiện (Multimedia). Đây là dịch vụ thông tin
mới nhất mạnh nhất và phát triển nhất trên Internet
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
7
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
World Wide Web hoạt động dựa trên các tài liệu gọi là Web page hoặc các siêu văn
bản - Hypertext chứa văn bản, hình ảnh động, tĩnh, âm thanh hoạt hình và các liên kết
đến các siêu văn bản khác gọi là siêu liên kết - Hyperlink để tạo ra trang Web đẹp và
hấp dẫn.
II.2- Frontpage web và web site
Frontpage dợc tổ chức thành các tập hợp các tập tin liên quan đến
website.Internet đã dần dần đợc biết đến với tên gọi World Wide Web và vị trí của
mạng đợc gọi là website.Trừ khi chung rất đơn giản-website có một trang web,phần
lớn các website bao gồm nhiều trang web.Để xem một trang web bạn cần nhập vào
một bộ định vị tài nguyên đồng nhất(URL Uniform Resaurce Locator) (một địa chỉ
website) từ trình duyệt website đó sé đợc định vị bởi trình duyệt.
Frontpage có một cách sử dụng riêng của nó về thuậth ngữ web.Một web,trong
frontpage là một tập hợp các trang web và các tập tin liên quan đợc tổ chức trong một
th mục hay cấu trúc th mục đơn. Frontpage sử dụng thuật ngữ web để tham khảo đến
một th mục hay cấu trúc th mục lu trữ các tập tin của website.Có thể có nhiều web đ-
ợc gắn với một URL hay một wev site.
Bớc đầu tin trong tạo một website trong frontpage là định nghĩa một frontpage
web.
Trong phàn lớn trờng hợp,một frontpage và một website là trung nhau.Hai thuật
ngữ mô tả cung một vấn đề từ các quan điểm khác nhau-website là sự thể hiện bề
ngoài và frontpage web là cấu trúc tập tin bên trong của nó.Trừ khi cần thiết phải
phân biệt rõ ràng.
II.3- Trang web
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
8
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
Trang web khác với các hồ sơ khác theo cách chúng đợc thiết kế để có thể hiểu đ-
ợc bởi trình duyệt.Microsoft Internet Explorer(IE) và Netscape Navigator hiểu đợc
các phần tử văn bản,đồ hoạ và thậm trí các phần tử tơng tác,nh các from nhập ,âm
thanh ,video và cho phép mọi ngời có thể truy cập đợc chúng từ website của bạn.
Các trình duyệt sẽ dịch và hiển thị nội dung của trang web bằng cách đọc ngôn
ngữ chơng trình có tên là Hypetext Markup Language (HTML-ngôn ngữ đánh dấu
siêu văn bản).Frontpage giup cho bạn tránh phải học HTML bằng cách chuyển dịch
các tuỳ chọn từ menu mà bạn chọn thành các mã HTML.
Frontpage không chỉ thông dịch các lệnh sang HTML,nó còn phát sinh các Script
chơng trình theo các ngôn ngữ khác,cho phép bạn thêm vào các nội dung nh là hộp
tìm kiếm,form nhạp,các đáp ứng có tính tơng tác với ngời xem,âm thanh và video.
IV- Khái quát về Frontpage :
Khi bạn mở Frontpage, bạn sẽ thấy một danh sách các chế độ thể hiện (Views)
ở lề trái của màn hình, nơi mà bạn tạo ra trong Frontpage theo một số cách khác nhau
và bạn sẽ thấy một khoảng trống ở phía phải của màn hình, nơi làm việc của bạn .
Thậm chí trớc khi bạn bắt đầu tạo các trang web và tổ chức chúng thành một
website, bạn có thể tự tìm hiểu chế độ thể hiện khác nhau trong fntpage
- Chế độể hiện trang(Page): Nếu bạn là ngời chịu trách nhiệm về nội dung của
trang website, bạn có lẽ dành nhiều thời gian với chế độ thể hiện page, nơi
mà bạn có thể soạn thảo từng trang web riêng biệt thể hiện chế độ hiện Page
của Frontpage
Bạn có thể làm xuất hiện hay dấu một danh sách các tập tin bằng cách lựa chọn
View\Folder List từ menu
- Chế độ thể hiện Folders: Một th mục mà các tập tin mà bạn tạo ra images khi
bạn tạo một website mới. Khi bạn lu một trang web hay bất kỳ phần tử nào
khác của website, bạn sẽ thấy các tập tin đợc liệt kê ở đây.
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
9
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
- Chế độ thể hiện Reports: Frontpage có thể phát sinh các báo cáo đánh giá
trạng thái của website. Chế độ thể hiện mặc định xuất hiện, khi bạn nhấp váo
biểu tợng Reports trong thanh View sẽ hiển thị một bảng tóm tắt về các dạng
báo cáo khác nhau có đợc. Bạn có thể xem bất khì báo cáo nào bằng cách
nhấp đúp váo nó trong biểu tợng Site Summary hay bằng cách chọn một báo
cáo từ menu con View Reports. (Hinh 3)
- Chế độ thể hiện Navigation: Cho phép bạn tổ chức tất cả các tập tin trang web
khác nhau thành một website đợc tích hợp và để định nghĩa các mối liên hệ di
chuyển giữa các trang .
- Chế độ thể hiện Hyperlinks: Các siêu liên kết (hay liên kết cho ngắn gọn) là phần
văn bản hay đồ họa mà khi nhấp vào sẽ thấy kết nối ngời xem với môt trang web
khác. Các liên kết có thể bị đứt hay không đợc cập nhật khi các trang web thay
đổi và chế độ thể hiện này kiểm tra chúng cho bạn .
- Chế độ thể hiện Tasks: Frontpage cho phép một vài thành viên của nhóm thiết kế
web (hay một nhà thiết kế web riêng biệt) tạo ra các ranh sách các công việc cần
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
10
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
làm. công việc có thể đợc gán cho các thành viên khác nhau của nhóm và những
ngời này có thể sử dụng để kiểm tra lại quá trình khi web hoàn thành .
1- Tạo một website :
Vì các website là tập các trang web, nên bạn cóthể bắt đầu hoặc bằng cách thiết
kế cấu trúc site hoặc bằng cách tạo nội dung trang. Ví dụ, nếu bạn đang thiết kế
một site sẽ bao gồm nhiều trang web đợc tạo trong các ứng dụng khác của
Office 2000, Bạn không cần làm việc nhiều với nội dung các trang và toàn bộ
công việc của bạn có thể là kết hợp và tổ chức toàn bộ các trang web này vào
trong một website. Hoặc trong một hoàn cảnh khác, bạn có thể tạo toàn bộ
website bao gồm toàn bộ nội dung của chúng từ đầu.
Trong bất kỳ trờng hợp nào, công việc đầu tiên của bạn cũng là tạo ra một
Frontpage web, cấu trúc ẩn phía dới để giữ, điều phối và quản trị tất các tập tin
trong website của bạn .
Khi bạn chọn File\ New từ menu Frontpage, bạn sẽ thấy hai tuỳ chọn menu :
Page và web. Nhắc lại trừ khi bạn thử ngắt khả năng của Frontpage và theo dõi
quản lý các tập tin trong site của bạn, hãy chọn web. Sau khi bạn thực hiện điều
này, Bạn sẽ thấy hộp thọai New nh trong (Hnh 1-2)
Hộp thoại New đa ra hai quyết định, xác định cấu trúc website của bạn, bạn
có thể chọn một web mẫu để cung cấp thiết kế cho website của bạn và bạn có
thể chọn một vị trí cho website của bạn.
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
11
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
(Hnh 1-2) Hộp thoại New
2- Chọn một web
Sau khi bạn chọn vị trí cho website của bạn, tuỳ chọn kế tiếp của bạn là chọn một
trong số tám web mẫu đợc cung cấp bởi Frontpage bao gồm:
One page web : một web mới với chỉ một trang web trống
Corporate Pressence web : một web phức tạp với nhiều trang web có thể đợc
chuyển đổi sang thành web site cho một công ty.
Consumer Suport web : một web site bao gồm các form nhập liệu dùng cho khách
hàng đặt câu hỏi và phản hồi ý kiến.
Discussion Web Wizard : một wizard dẫn bạn từng bớc một qua toàn bộ quá trình
tạo một website mà trong đó ngời dùng có thể đặt câu hỏi và nhận câu trả lời.
Empty Web : Chỉ là website,không có trang web nào
Import Web Wizard : Một wizard dẫn bạn qua toàn bộ quá trình thu thập các trang
web đã đợc tạo bên ngoài Frontpage.
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
12
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
Personal Web : Một website gồm bốn trang phù hợp cho việc chia sẻ các sở thích
của bạn.
Project Web : Một web mẫu chuyên biệt chỉ dùng cho việc quản lý dự án.
Sau khi bạn chọn cẩ vị trí cho website và web mẫu, hãy nhắp OK trong hộp
thoại new.Frontpage sẽ phát sinh một website cho bạn và tạo các tập tin và nh mục
cần thiết cho các trang web của bạn.
3- Tạo trang chủ
Sau khi bạn phát sinh một web, bớc kế tiếp trong thiết kế website của bạn là
tạo một trang chủ, Nếu bạn sử dụng web mẫu Personal Web hay One Page Web, web
của bạn sẽ mở ra với một trang chủ.
Thể hiện một web mới đợc phát sinh bởi web mẫu One Page Web, với một
trang chủ đơn độc ở giữa màn hình của chế độ thể hiện Navigation.
Nếu bạn đã tạo một web mới từ web mẫu Empty Web, Bạn có thể nhấp nút New Pge
trong thanh công cụ Frontpage để tạo một trang web mới. Trang đầu tiên bạn tạo có
thể là trang chủ.
4- Thêm các trang web vào website
Bạn có thể thêm các trang web vào website trong chế độ thể hiện Navigation bằng
cách nhấp nút new page trên thanh công cụ. Khi bạn nhấp nút new page, các trang
web mới xuất hiện nh là các trang web con của trang chủ.
5 - Thay đổi thiết kế của site
Sau khi bạn định nghĩa cấu trúc web, bạn có thể thay đổi nó dễ dàng. Chỉ việc nhấp
và kéo một trang trong chế độ thể hiện Navigation để di chuyển nó sang một vị trí
hay mức mới trong sơ đồ.
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
13
Báo cáo tốt nghiệp Dơng xuân tân -
thud
================================================================
( Hình 1 4 Bạn có thể bố chí lại các trang trong chế độ thể
hiện Navigation bằng cách nhấp và kéo)
Bạn có thể xoá các trang web khỏi website bằng cách nhấp nút phải chuột vào
trang đó trong chế độ thể hiện Navigation và chọn Delete từ menu ngữ cảnh hiện ra.
Nếu site của bạn lớn, bạn có thể xử dụng các thanh cuộn ngang và cuộn đứng để di
chuyển qua lại giữa chúng .
Bạn có thể thu gọn lại bất kỳ phần nào trong chế độ thể hiện Navigation bằng
cách nhấp vào biểu tợng [-] trên trang cha, để chỉ thể hiện trang cha, cho phần đó
trong web. Để giãn rộng sơ đồ, hãy nhấp vào biểu tợng [+]dới trang cha.
6 Tiêu đề trang và tên tập tin
Các trang web có cả tiêu đề và tên tập tin. Tập tin đợc dùng trong nội bộ website để
cho Frontpage tổ chức website.Tiêu đề trang là tên phổ biến của trang web và đợc
hiển thị trong trình duyệt ngời dùng khi trang web đợc mở.
=================================================================
nghành tin học ứng dụng
14
Hạch toán kế toán bán hàng công ty
1.4 Vị Trí
Tuy chỉ là một công ty có quy mô vừa nhng công ty máy tính Minh Quang đã và
đang tạo dựng đợc cho mình một vị trí vững chắc. Đối với nghành tin học còn non trẻ
của nớc ta công ty có một vị trí đặc biệt quan trọng nh một hạt nhân trung tâm, đi đầu
trong việc cung cấp các thiết bị và giải pháp tin học.
Với chức năng chính là tổ chức nhập khẩu , lắp ráp và phân phối các sản phẩm tin
học công ty còn giữ một vị trí chủ đạo trong việc giúp ngành tin học tiếp cận với đời
sống và từng bớc phổ cập hoá tin học.
Hơn thế nữa công ty còn giữ vị trí tiên phong trong việc tiếp cận các ứng dụng
khoa học kĩ thuật tiên tiến nhất trên thế giới nhằm từng bớc đa nghành tin học nớc ta
phát triển, hoà nhập cùng thị trờng tin học thế giới.
1.5. Ph ơng h ớng hoạt động .
Với nỗ lực và quyết tâm cao trong việc hoàn thành các nhiệm vụ đã đề ra công ty
máy tính việt nam I đã xác định cho mình hai phơng hớng hoạt động chính đó là :
+ Từng bớc phát triển, chiếm lĩnh thị trờng trong nớc. Đa thị trờng trong tin học
trong nớc trở thành một thị trờng tin học phát triển cao trong khu vực và từng bớc hoà
nhập với thế giới.
+ Phát triển một thị trờng các thiết bị tin học hớng mạnh ra xuất khẩu .
2. Cơ cấu tổ chức quản lí của Công ty:
2.1 - Cơ cấu tổ chức quản lý kinh doanh
Cơ cấu tổ chức quản lý của công ty đợc phản ánh qua sơ đồ sau :
Sơ đồ 1
5
Giám đốc Công ty
*Ban giám đốc Công ty gồm : Giám đốc và 2 phó giám đốc
- Giám đốc Công ty là ngời đứng đầu Công ty, đồng thời cũng là ngời chịu trách
nhiệm trớc tổng Công ty điện tử và Tin học Việt Nam.
Trợ giúp cho giám đốc là 2 Phó giám đốc
- Phó giám đốc thứ nhất: đợc sự uỷ quyền của Giám đốc trực tiếp phụ trách khâu công
nghệ phần mềm tin học và đào tạo Tin học.
- Phó giám đốc thứ hai : phụ trach công tác đối nội và đối ngoại của công ty.
Tiếp đến là các phòng ban.
Phòng hành chính tổ chức : Do một trởng phòng phụ trách, làm nhiệm vụ giúp việc
cho giám đốc công ty trong 2 lĩnh vực.
- Về mặt hành chính : Quán xuyến mọi phát sinh về mặt hành chính của toàn Công ty.
- Về mặt nhân sự: Giúp giám đốc về quản lý nhân sự.
Phòng tài chính Kế toán: Do kế toán trởng Công ty trực tiếp phụ trách với hai nhiệm
vụ.
- Giúp việc cho giám đốc trong lĩnh vực hạch toán và kế toán các nghiệp vụ kinh
doanh và sản xuất toàn Công ty theo pháp lệnh Kế toán thống kê.
- Làm nhiệm vụ thống kê theo yêu cầu của Nhà nớc, xây dựng và quản lý các định
mứcvề tiền lơng, lao động toàn Công ty.
Các đơn vị kinh doanh trực thuộc: Đây là những đơn vị trực tiếp làm nhiệm vụ kinh
doanh hoặc sản xuất. Trên thực tế Công ty có bẩy đơn vụ trực thuộc tring đó có sáu
cửa hàng chuyên làm nhiệm vụ mua và bán các linh kiện thiết bị máy tính và một số
6
Các đơn vị KD trực
thuộc
Phòng hành chính
Tổ chức
Phòng tài chính
Kế toán
T.tâm
các hệ
thống
Thông
tin
Trung
tâm Kỹ
thuật
tin học
Trung
tâm dịch
vụ kinh
doanh
điện tử
Tin học
Trung
tâm
chuyển
giao
Công
nghệ
Trung
tâm th-
ơng
mại và
dịch vụ
Trung
tâm máy
tính và
thiết bị
văn
phòng
Trung
tâm điện
tử và
công
nghệ
thiết bị điện dân dụng khác. còn trung tâm điện tử và Công nghệ là một phân xởng
sản xuất, làm nhiệm vụ lắp ráp các loại ổn áp
3. Tổ chức, hình thức kế toán áp dụng.
3.1 . Khái quát về tổ chức công tác kể toán công ty
Nhiệm vụ của phòng kế toán
Kế toán tiêu thụ hàng hoá có ý nghĩa quan trọng trong quá trình thu thập, xử lý cung cấp
thông tin cho chủ doanh nghiệp. Nó giúp cho doanh nghiệp xem xét, kinh doanh mặt
hàng, nhóm hàng, đặc điểm kinh doanh nào có hiệu quả, bộ phận kinh doanh, cửa hàng
nào thực hiện tốt công tác bán hàng, Nhờ đó, doanh nghiệp có thể phân tích đánh gía,
lựa chọn các phơng án đầu t sao cho có hiệu quả nhất. Kế toán nhằm mục đích cung cấp
thông tin vì vậy kế toán bán hàng phải có nhiệm vụ tổ chức sao cho các số liệu trong báo
cáo bán hàng phải nói lên đợc tình hình tiêu thụ hàng hoá giúp cho việc đánh giá chất l-
ợng toàn bộ hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp, cụ thể là những nhiệm vụ:
- Phản ánh, giám đốc tình hình tiêu thụ hàng hoá cả về số lợng, trị giá và việc
thực hiện các hợp đồng mua bán. Khi hạch toán cần phải hạch toán đúng đắn từ khâu
hạch toán tổng hợp đến khâu hạch toán chi tiết. Kết toán phải có nhiệm vụ tổ chức một
hệ thống sổ kế toán chi tiết theo yêu cầu quản lý của doanh nghiệp. Đến cuối kỳ kế
toán xác định đúngđắn tổng doanh thu và tổng chi phí trong kỳ, từ đó xác định kết quả
bán hàng của đơn vị làm cơ sở xác định kết quả kinh doanh cũng nh các nghĩa vụ đối
với nhà nớc.
- Kiểm tra tình hình thực hiện kế hoạch bán hàng và kết quả bán hàng. Trớc hết kiểm
tra việc thực hiện các chỉ tiêu về kế hoạch bán hàng và kết quả bán hàng, kiểm tra
việc thực hiện tiến độ bán hàng để tìm ra nguyên nhân, các biện pháp nhằm phát
triển doanh thu bán hàng. Cần kiểm tra việc chấp hành chế độ bán hàng, quản lý chặt
chẽ doanh thu bán hàng tránh hiện tợng vốn bị chiếm dụng bất hợp lý. Thờng xuyên
theo dõi kiểm kê hàng hoá nhằm đối chiếu giữa thực tế với sổ sách nhằm ngăn ngừa
những hiện tợng tham ô, lãng phí, thiếu trách nhiệm trong bảo quản hàng hoá.
- Phản ánh, giám đốc tình hình thanh toán tiền bán hàng, đôn đốc việc thực hiện
để cho quá trình thanh toán đợc nhanh chóng, đầy đủ và kịp thời. Kế toán nắm bắt và xử
lý quá trình thanh toán giúp cho công tác bảo toàn và phát triển vốn đợc bảo đảm.
- Tổng hợp, tính toán phân bổ chi phí bán hàng, chi phí quản lý doanh nghiệp cho từng
loại hàng hoá tiêu thụ. Tính toán chính xác trị giá gia tăng của hàng xuất bán và xác
định kết quả bán hàng. Do việc tính toán trị giá gia tăng của hàng hoá đã tiêu thụ có
7
ảnh hởng trực tiếp đến kết quả bán hàng nên kế toán có nghĩa vụ thực hiện, chấp
hành nguyên tắc, chế độ tính trị giá gia tăng, nếu có sự thay đổi trong cách tính toán
phải có văn bản chỉ rõ và nêu đợc những nguyên nhân cụ thể
- Kiểm tra, giám sát tình hình thực hiện doanh thu và thu nhập của doanh nghiệp,
trên cơ sở đó có những biện pháp nhằm hoàn thiện hoạt động sản xuất kinh doanh, giúp
cho lãnh đạo đơn vị nắm đợc tình hình tiêu thụ hàng hoá để có những chính sách điều
chỉnh kịp thời cho thích hợp với điều kiện thực tế.
- Kế toán bán hàng thực hiện tốt các nghĩa vụ của mình sẽ đem lại hiệu quả thiết thực
cho công tác bán hàng nói riêng và cho hoạt động kinh của doanh nghiệp nói chung. Nó
giúp cho ngời sử dụng những thông tin của kế toán nắm đợc toàn diện hoạt động kinh
doanh của doanh nghiệp, giúp nhà quản trị đa ra quyết định kịp thời phù hợp với tình
hình biến động của thị trờng cũng nh việc lập kế hoạch hoạt động trong tơng lai.
Cơ cấu tổ chức bộ máy kế toán của công ty
8
Sơ đồ 3 :
Kế toán trởng : là ngời quan trọng nhất trong phòng kế toán, chịu trách nhiệm toàn
bộ về quản lý phân công nhiệm vụ trong phòng, chịu trách nhiệm kiểm tra tổng hợp
số liệu kế toán, lập báo cáo kế toán gửi nên cấp trên, hớng dẫn toàn bộ công tác kế
toán, cung cấp kịp thời những thông tin về tình hình tài chính của doanh nghiệp cho
ngời quản lý.
Kế toán thanh toán: chịu trách nhiệm theo dõi, thanh toán công nợ, theo dõi tình hình
thu, chi tiền mặt gửi ngân hàng.
Kế toán tổng hợp : chịu trách nhiệm tổng hợp chi phí, tính giá thành sản phẩm, xác
định kết quả kinh doanh, cung cấp thông tin về tình hình tài chính doanh nghiệp.
Kế toán tiền lơng: tính toán xác định cụ thể tiền lơng, các khoản BHXH, BHYT, và
KPCĐ, phải tính vào chi phí và các khoản phải trả công nhân viên.
Thủ quỹ chịu trách nhiệm quản lý quỹ, thu chi tiền mặt.
Nhân viên hạch toán: Tập hợp hoá đơn chứng từ phát sinh ở các trung tâm để chuyển
lên phòng kế toán của Công ty.
3.2. Hình thức tổ chức công tác kế toán Công ty Máy tính Việt Nam I
* Công ty Máy tính Việt Nam I tổ chức Kế toán theo hình thức tập trung, tạo điều
kiện để kiểm tra chỉ đạo nghiệp vụ và đảm bảo sự kiểm soát tập trung, thống nhất của
Kế toán trởng cũng nh sự chỉ đạo của lãnh đạo Công ty.
9
Trởng Phòng Kế toán
Kế toán
thanh
toán
Nhân viên hạch toán ở trung tâm
Thủ
quỹ
Kế toán
tổng hợp
Kế toán
tiền lơng
Kế toán
vật liệu
* Hình thức kế toán áp dụng :
Hiện nay Công ty đang áp dụng hệ thống kế toán với hình thức nhật ký chứng từ.
4. Những thuận lợi và khó khăn ảnh hởng tới công tác hạch toán của
đơn vị.
Về thực tế đây là một Công ty TNHH có đến 90% vốn nớc ngoài, việc hạch toán
theo kế toán Việt Nam là điều hết sức mới mẻ và hệ thống kiểm soát nội bộ của
Công ty có vai trò quan trọng trong quản lý tài chính. Ngay từ ngày đầu sơ khai
hội đồng quản trị có những yêu cầu về quản lý tài chính hết sức chặt chẽ nên đã
áp dụng kế toán trên máy vi tính và qua hệ thống thông tin điện tử. Việc hạch
toán đồng thời trên máy và trong sổ sách đã góp phần tạo nên một mạng lới kế
toán hoàn chỉnh và chặt chẽ cho công ty. Mặc dù phải khai báo báo cáo tài chính
cho hội đồng quản trị, các cơ quan chức năng tại hai nơi khác nhau và có quan
niệm về tiền tệ khác nhau nhng việc đa đến một hệ thống kế toán thống nhất là
một vấn đề rất tốt cho Công ty. Việc sử dụng hệ thống chứng từ, trình tự ghi chép
đảm bảo chứng từ lập ra có cơ sở thực tế và pháp lý, giúp Công ty giám sát tình
hình kinh doanh và cung cấp kịp thời thông tin cần thiết cho các bộ phận có liên
quan . Tại công ty máy tính Minh Quang mọi nghiệp vụ kinh tế phát sinh đều đợc
phản ánh vào các chứng từ kế toán. Các hoạt động nhập, xuất đều đợc lập chứng
từ đầy đủ. Đây là khâu hạch toán ban đầu, là cơ sở pháp lý để hạch toán nhập,
xuất kho hàng hoá. ở các bộ phận đơn vị trực thuộc không có bộ phận kế toán
riêng mà chỉ có các nhân viên kinh tế làm nhiệm vụ hạch toán ban đầu, thu thập,
kiểm tra chứng từ về phòng kế toán của Công ty.
Bên cạnh những mặt thuận lợi còn rất nhiều khó khăn song đội ngũ kế toán của công
ty máy tính Minh Quang đã và đang không ngừng nỗ lực hoàn thành tốt nhiệm vụ của
mình tạo đIều kiện hỗ trợ đắc lực cho ban giám đốc trong công tác quản lý và thúc đẩy
hoạt động KINH DOANH
10
II - Thực trạng công tác kế toán bán hàng và Xác định
kết quả bán hàng tại Công ty Máy tính minh quang.
Kế toán doanh thu bán hàng là bộ phận kế toán quan trọng trong hệ thống kế toán
của Công ty. Nó là yếu tố then chốt và làm căn cứ để các hoạt động phân tích về tình
hình thực tế và thấy đợc khả năng kinh doanh của doanh nghiệp trên thơng trờng cạnh
tranh máy tính gay go ác liệt. Nhiệm vụ của kế toán bán hàng là theo dõi doanh thu bán
hàng của Công ty, theo dõi doanh thu của từng trung tâm, từng bộ phận bán hàng, từng
nhân viên bán hàng, và từng nhóm khách hàng, từng nhóm mặt hàng. Kế toán doanh thu
bán hàng cung cấp đợc thông tin một cách chính xác cho các bộ phận để có biện pháp
sử lý và thay đổi chiến lợc kinh doanh, cung cấp số liệu cho kế toán tổng hợp và kế toán
khác để xác định đợc kết quả kinh doanh chi tiết một cách chính xác nhất.
Do đó mục đích của doanh nghiệp trong việc phân tích tài chính nói chung hay
kết quả kinh doanh nói riêng thông qua kếtquả của công táckế toán bán hàng và xác
định kết quả bán hàng là vô cùng quan trọng. Mặt khác mục đích sử dụng thông tin về
kết quả kinh doanh của các bộ phận này là xem xét đánh giá hoạt động theo từng
tháng để đa ra quyết định cho hoạt động bán hàng của tháng sau do đó để đáp ứngnhu
cầu của nhà quản trị , thông tin chi tiết về kết quả bán hàng phải đợc kế toán cung cấp
hàng tháng hay nói cách khác công tác phân tích phải đợc thực hiện hàng tháng
Thực tế hàng tháng Công ty có cung cấp toàn bộ thông tin về sản phẩm máy vi
tính, máy văn phòng đang bán trên thị trờng so với lơng hàng máy tính bán ra của công
ty. Nh vậy kế toán có thể cung cấp thông tin cho các bộ phận khác biết đợc nhu cầu của
khách hàng và điểm mạnh của Công ty để cóphơng hớng phát triển hợp lý. Bên cạnh đó
việc xác định chính xác chi phí bán hàng phát sinh trong tháng là yếu tố rất quan trọng,
nó cung cấp cho phòng kinh doanh những thông tin cần thiết trong việc quản lý hàng
hoá, tiết kiệm chi phí bán hàng bằng các cách khác nhau .
a- Chứng từ sử dụng :
.Tại công ty máy tính Minh Quang mọi nghiệp vụ kinh tế phát sinh đều đợc phản
ánh vào các chứng từ kế toán. Các hoạt động nhập , xuất đều đợc lập chứng từ đầy đủ .
Đây là khâu hạch toán ban đầu , là cơ sở pháp lý để hạch toán nhập, xuất kho hàng hoá.
Trong quá trình kinh doanh kế toán sử dụng các loại chứng từ : phiếu nhập,
phiếu xuất, phiếu thu, phiếu chi, hoá đơn GTGT vì đây là công ty thơng mại cho nên
11
hoạt động chủ yếu là mua hàng, bán hàng và đặc biệt mỗi loại chứng từ đều phải có 3
liên trong đó 1 liên là do kế toán giữ, 1 liên đợc lu giữ tại quyển gốc, còn lại 1 liên
do thủ kho giữ (đối với phiếu nhập, phiếu xuất ) hoặc do khách hàng giữ ( đối với
phiếu thu phiếu chi, hoá đơn GTGT)
b- Hệ thống tài khoản áp dụng :
Hệ thống tài khoản của công ty áp dụng thống nhất hệ thống tài khoản kế toán doanh
nghiệp ban hành theo quyết định 1141TC -QĐ/CĐKT ngày 1/11/1995 của Bộ Tài
Chính
Khi quá trình bán hàng diễn ra ,đối với công tác kế toán sẽ phát sinh các nghiệp
vụ cần phải đợc phản ánh nh : Doanh thu bán hàng thanh toán tiền hàng ,hàng bán bị trả
lại hay giảm giá hàng bán Thông qua các tài khoản kế toán các nghiệp vụ đó đợc phản
ánh vào các sổ kế toán tổng hợp liên quan .
Tài khoản 511: Doanh thu bán hàng.
TàI khoản 531 :Hàng bán bị trả lại
TàI khoản 532 : Giảm giá hàng bán
Tài khoản 131: Phải thu của khách hàng.
Tài khoản 131 dùng để phản ánh các khoản nợ phải thu và tình hình thanh toán
các khoản nợ phải thu về tiền bán hàng
Tài khoản 632 - Giá vốn hàng bán.
Tài khoản 911 - Xác định kết quả kinh doanh -
Tài khoản này dùng để xác định kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh và các
hoạt động khác trong một kỳ kế toán.:
Tài khoản 911 cuối kỳ không có số d.
Ngoài các tài khoản trên, kế toán bán hàng còn sử dụng một số tài khoản có liên quan
đến quá trình bán hàng : TK 111, TK 112, TK 138, TK 156, TK 333, TK 641, TK 642
c- Sổ sách áp dụng
Hiện nay Công ty đang áp dụng hệ thống kế toán với hình thức nhật ký chứng từ. Chính
vì vậy khi hạch toán mua bán hàng hoá cty sử dụng các loại sổ kế toán sau:
- Sổ kế toán tổng hợp: các bảng kê , nhật ký chứng từ , sổ cái tài khoản.
12
- Các sổ Kế toán chi tiết: Sổ chi tiết bán hàng hoá ,bảng kê hoá đơn dịch vụ , hàng
hoá bán ra., mua vào.
d- Trình tự luân chuyển chứng từ và hạch toán
Hiện nay Công ty đang áp dụng hệ thống kế toán với hình thức
nhật ký - chứng từ.
Ghi hàng ngày
Kiểm tra , đối chiếu
Ghi cuối kì
13
Sơ đồ hạch toán :
14
Hoá đơn , phiếu
nhập , xuất kho
Bảng kê
số1,2,8,11
Sổ chi tiết các
tài khoản 156, 632, 641,
Nhật ký chứng từ số 8
Sổ cái các
tài khoản 156,157,511,512,
Báo cáo
kế toán
Tuy chỉ là một công ty có quy mô vừa nhng công ty máy tính Minh Quang đã và
đang tạo dựng đợc cho mình một vị trí vững chắc. Đối với nghành tin học còn non trẻ
của nớc ta công ty có một vị trí đặc biệt quan trọng nh một hạt nhân trung tâm, đi đầu
trong việc cung cấp các thiết bị và giải pháp tin học.
Với chức năng chính là tổ chức nhập khẩu , lắp ráp và phân phối các sản phẩm tin
học công ty còn giữ một vị trí chủ đạo trong việc giúp ngành tin học tiếp cận với đời
sống và từng bớc phổ cập hoá tin học.
Hơn thế nữa công ty còn giữ vị trí tiên phong trong việc tiếp cận các ứng dụng
khoa học kĩ thuật tiên tiến nhất trên thế giới nhằm từng bớc đa nghành tin học nớc ta
phát triển, hoà nhập cùng thị trờng tin học thế giới.
1.5. Ph ơng h ớng hoạt động .
Với nỗ lực và quyết tâm cao trong việc hoàn thành các nhiệm vụ đã đề ra công ty
máy tính việt nam I đã xác định cho mình hai phơng hớng hoạt động chính đó là :
+ Từng bớc phát triển, chiếm lĩnh thị trờng trong nớc. Đa thị trờng trong tin học
trong nớc trở thành một thị trờng tin học phát triển cao trong khu vực và từng bớc hoà
nhập với thế giới.
+ Phát triển một thị trờng các thiết bị tin học hớng mạnh ra xuất khẩu .
2. Cơ cấu tổ chức quản lí của Công ty:
2.1 - Cơ cấu tổ chức quản lý kinh doanh
Cơ cấu tổ chức quản lý của công ty đợc phản ánh qua sơ đồ sau :
Sơ đồ 1
5
Giám đốc Công ty
*Ban giám đốc Công ty gồm : Giám đốc và 2 phó giám đốc
- Giám đốc Công ty là ngời đứng đầu Công ty, đồng thời cũng là ngời chịu trách
nhiệm trớc tổng Công ty điện tử và Tin học Việt Nam.
Trợ giúp cho giám đốc là 2 Phó giám đốc
- Phó giám đốc thứ nhất: đợc sự uỷ quyền của Giám đốc trực tiếp phụ trách khâu công
nghệ phần mềm tin học và đào tạo Tin học.
- Phó giám đốc thứ hai : phụ trach công tác đối nội và đối ngoại của công ty.
Tiếp đến là các phòng ban.
Phòng hành chính tổ chức : Do một trởng phòng phụ trách, làm nhiệm vụ giúp việc
cho giám đốc công ty trong 2 lĩnh vực.
- Về mặt hành chính : Quán xuyến mọi phát sinh về mặt hành chính của toàn Công ty.
- Về mặt nhân sự: Giúp giám đốc về quản lý nhân sự.
Phòng tài chính Kế toán: Do kế toán trởng Công ty trực tiếp phụ trách với hai nhiệm
vụ.
- Giúp việc cho giám đốc trong lĩnh vực hạch toán và kế toán các nghiệp vụ kinh
doanh và sản xuất toàn Công ty theo pháp lệnh Kế toán thống kê.
- Làm nhiệm vụ thống kê theo yêu cầu của Nhà nớc, xây dựng và quản lý các định
mứcvề tiền lơng, lao động toàn Công ty.
Các đơn vị kinh doanh trực thuộc: Đây là những đơn vị trực tiếp làm nhiệm vụ kinh
doanh hoặc sản xuất. Trên thực tế Công ty có bẩy đơn vụ trực thuộc tring đó có sáu
cửa hàng chuyên làm nhiệm vụ mua và bán các linh kiện thiết bị máy tính và một số
6
Các đơn vị KD trực
thuộc
Phòng hành chính
Tổ chức
Phòng tài chính
Kế toán
T.tâm
các hệ
thống
Thông
tin
Trung
tâm Kỹ
thuật
tin học
Trung
tâm dịch
vụ kinh
doanh
điện tử
Tin học
Trung
tâm
chuyển
giao
Công
nghệ
Trung
tâm th-
ơng
mại và
dịch vụ
Trung
tâm máy
tính và
thiết bị
văn
phòng
Trung
tâm điện
tử và
công
nghệ
thiết bị điện dân dụng khác. còn trung tâm điện tử và Công nghệ là một phân xởng
sản xuất, làm nhiệm vụ lắp ráp các loại ổn áp
3. Tổ chức, hình thức kế toán áp dụng.
3.1 . Khái quát về tổ chức công tác kể toán công ty
Nhiệm vụ của phòng kế toán
Kế toán tiêu thụ hàng hoá có ý nghĩa quan trọng trong quá trình thu thập, xử lý cung cấp
thông tin cho chủ doanh nghiệp. Nó giúp cho doanh nghiệp xem xét, kinh doanh mặt
hàng, nhóm hàng, đặc điểm kinh doanh nào có hiệu quả, bộ phận kinh doanh, cửa hàng
nào thực hiện tốt công tác bán hàng, Nhờ đó, doanh nghiệp có thể phân tích đánh gía,
lựa chọn các phơng án đầu t sao cho có hiệu quả nhất. Kế toán nhằm mục đích cung cấp
thông tin vì vậy kế toán bán hàng phải có nhiệm vụ tổ chức sao cho các số liệu trong báo
cáo bán hàng phải nói lên đợc tình hình tiêu thụ hàng hoá giúp cho việc đánh giá chất l-
ợng toàn bộ hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp, cụ thể là những nhiệm vụ:
- Phản ánh, giám đốc tình hình tiêu thụ hàng hoá cả về số lợng, trị giá và việc
thực hiện các hợp đồng mua bán. Khi hạch toán cần phải hạch toán đúng đắn từ khâu
hạch toán tổng hợp đến khâu hạch toán chi tiết. Kết toán phải có nhiệm vụ tổ chức một
hệ thống sổ kế toán chi tiết theo yêu cầu quản lý của doanh nghiệp. Đến cuối kỳ kế
toán xác định đúngđắn tổng doanh thu và tổng chi phí trong kỳ, từ đó xác định kết quả
bán hàng của đơn vị làm cơ sở xác định kết quả kinh doanh cũng nh các nghĩa vụ đối
với nhà nớc.
- Kiểm tra tình hình thực hiện kế hoạch bán hàng và kết quả bán hàng. Trớc hết kiểm
tra việc thực hiện các chỉ tiêu về kế hoạch bán hàng và kết quả bán hàng, kiểm tra
việc thực hiện tiến độ bán hàng để tìm ra nguyên nhân, các biện pháp nhằm phát
triển doanh thu bán hàng. Cần kiểm tra việc chấp hành chế độ bán hàng, quản lý chặt
chẽ doanh thu bán hàng tránh hiện tợng vốn bị chiếm dụng bất hợp lý. Thờng xuyên
theo dõi kiểm kê hàng hoá nhằm đối chiếu giữa thực tế với sổ sách nhằm ngăn ngừa
những hiện tợng tham ô, lãng phí, thiếu trách nhiệm trong bảo quản hàng hoá.
- Phản ánh, giám đốc tình hình thanh toán tiền bán hàng, đôn đốc việc thực hiện
để cho quá trình thanh toán đợc nhanh chóng, đầy đủ và kịp thời. Kế toán nắm bắt và xử
lý quá trình thanh toán giúp cho công tác bảo toàn và phát triển vốn đợc bảo đảm.
- Tổng hợp, tính toán phân bổ chi phí bán hàng, chi phí quản lý doanh nghiệp cho từng
loại hàng hoá tiêu thụ. Tính toán chính xác trị giá gia tăng của hàng xuất bán và xác
định kết quả bán hàng. Do việc tính toán trị giá gia tăng của hàng hoá đã tiêu thụ có
7
ảnh hởng trực tiếp đến kết quả bán hàng nên kế toán có nghĩa vụ thực hiện, chấp
hành nguyên tắc, chế độ tính trị giá gia tăng, nếu có sự thay đổi trong cách tính toán
phải có văn bản chỉ rõ và nêu đợc những nguyên nhân cụ thể
- Kiểm tra, giám sát tình hình thực hiện doanh thu và thu nhập của doanh nghiệp,
trên cơ sở đó có những biện pháp nhằm hoàn thiện hoạt động sản xuất kinh doanh, giúp
cho lãnh đạo đơn vị nắm đợc tình hình tiêu thụ hàng hoá để có những chính sách điều
chỉnh kịp thời cho thích hợp với điều kiện thực tế.
- Kế toán bán hàng thực hiện tốt các nghĩa vụ của mình sẽ đem lại hiệu quả thiết thực
cho công tác bán hàng nói riêng và cho hoạt động kinh của doanh nghiệp nói chung. Nó
giúp cho ngời sử dụng những thông tin của kế toán nắm đợc toàn diện hoạt động kinh
doanh của doanh nghiệp, giúp nhà quản trị đa ra quyết định kịp thời phù hợp với tình
hình biến động của thị trờng cũng nh việc lập kế hoạch hoạt động trong tơng lai.
Cơ cấu tổ chức bộ máy kế toán của công ty
8
Sơ đồ 3 :
Kế toán trởng : là ngời quan trọng nhất trong phòng kế toán, chịu trách nhiệm toàn
bộ về quản lý phân công nhiệm vụ trong phòng, chịu trách nhiệm kiểm tra tổng hợp
số liệu kế toán, lập báo cáo kế toán gửi nên cấp trên, hớng dẫn toàn bộ công tác kế
toán, cung cấp kịp thời những thông tin về tình hình tài chính của doanh nghiệp cho
ngời quản lý.
Kế toán thanh toán: chịu trách nhiệm theo dõi, thanh toán công nợ, theo dõi tình hình
thu, chi tiền mặt gửi ngân hàng.
Kế toán tổng hợp : chịu trách nhiệm tổng hợp chi phí, tính giá thành sản phẩm, xác
định kết quả kinh doanh, cung cấp thông tin về tình hình tài chính doanh nghiệp.
Kế toán tiền lơng: tính toán xác định cụ thể tiền lơng, các khoản BHXH, BHYT, và
KPCĐ, phải tính vào chi phí và các khoản phải trả công nhân viên.
Thủ quỹ chịu trách nhiệm quản lý quỹ, thu chi tiền mặt.
Nhân viên hạch toán: Tập hợp hoá đơn chứng từ phát sinh ở các trung tâm để chuyển
lên phòng kế toán của Công ty.
3.2. Hình thức tổ chức công tác kế toán Công ty Máy tính Việt Nam I
* Công ty Máy tính Việt Nam I tổ chức Kế toán theo hình thức tập trung, tạo điều
kiện để kiểm tra chỉ đạo nghiệp vụ và đảm bảo sự kiểm soát tập trung, thống nhất của
Kế toán trởng cũng nh sự chỉ đạo của lãnh đạo Công ty.
9
Trởng Phòng Kế toán
Kế toán
thanh
toán
Nhân viên hạch toán ở trung tâm
Thủ
quỹ
Kế toán
tổng hợp
Kế toán
tiền lơng
Kế toán
vật liệu
* Hình thức kế toán áp dụng :
Hiện nay Công ty đang áp dụng hệ thống kế toán với hình thức nhật ký chứng từ.
4. Những thuận lợi và khó khăn ảnh hởng tới công tác hạch toán của
đơn vị.
Về thực tế đây là một Công ty TNHH có đến 90% vốn nớc ngoài, việc hạch toán
theo kế toán Việt Nam là điều hết sức mới mẻ và hệ thống kiểm soát nội bộ của
Công ty có vai trò quan trọng trong quản lý tài chính. Ngay từ ngày đầu sơ khai
hội đồng quản trị có những yêu cầu về quản lý tài chính hết sức chặt chẽ nên đã
áp dụng kế toán trên máy vi tính và qua hệ thống thông tin điện tử. Việc hạch
toán đồng thời trên máy và trong sổ sách đã góp phần tạo nên một mạng lới kế
toán hoàn chỉnh và chặt chẽ cho công ty. Mặc dù phải khai báo báo cáo tài chính
cho hội đồng quản trị, các cơ quan chức năng tại hai nơi khác nhau và có quan
niệm về tiền tệ khác nhau nhng việc đa đến một hệ thống kế toán thống nhất là
một vấn đề rất tốt cho Công ty. Việc sử dụng hệ thống chứng từ, trình tự ghi chép
đảm bảo chứng từ lập ra có cơ sở thực tế và pháp lý, giúp Công ty giám sát tình
hình kinh doanh và cung cấp kịp thời thông tin cần thiết cho các bộ phận có liên
quan . Tại công ty máy tính Minh Quang mọi nghiệp vụ kinh tế phát sinh đều đợc
phản ánh vào các chứng từ kế toán. Các hoạt động nhập, xuất đều đợc lập chứng
từ đầy đủ. Đây là khâu hạch toán ban đầu, là cơ sở pháp lý để hạch toán nhập,
xuất kho hàng hoá. ở các bộ phận đơn vị trực thuộc không có bộ phận kế toán
riêng mà chỉ có các nhân viên kinh tế làm nhiệm vụ hạch toán ban đầu, thu thập,
kiểm tra chứng từ về phòng kế toán của Công ty.
Bên cạnh những mặt thuận lợi còn rất nhiều khó khăn song đội ngũ kế toán của công
ty máy tính Minh Quang đã và đang không ngừng nỗ lực hoàn thành tốt nhiệm vụ của
mình tạo đIều kiện hỗ trợ đắc lực cho ban giám đốc trong công tác quản lý và thúc đẩy
hoạt động KINH DOANH
10
II - Thực trạng công tác kế toán bán hàng và Xác định
kết quả bán hàng tại Công ty Máy tính minh quang.
Kế toán doanh thu bán hàng là bộ phận kế toán quan trọng trong hệ thống kế toán
của Công ty. Nó là yếu tố then chốt và làm căn cứ để các hoạt động phân tích về tình
hình thực tế và thấy đợc khả năng kinh doanh của doanh nghiệp trên thơng trờng cạnh
tranh máy tính gay go ác liệt. Nhiệm vụ của kế toán bán hàng là theo dõi doanh thu bán
hàng của Công ty, theo dõi doanh thu của từng trung tâm, từng bộ phận bán hàng, từng
nhân viên bán hàng, và từng nhóm khách hàng, từng nhóm mặt hàng. Kế toán doanh thu
bán hàng cung cấp đợc thông tin một cách chính xác cho các bộ phận để có biện pháp
sử lý và thay đổi chiến lợc kinh doanh, cung cấp số liệu cho kế toán tổng hợp và kế toán
khác để xác định đợc kết quả kinh doanh chi tiết một cách chính xác nhất.
Do đó mục đích của doanh nghiệp trong việc phân tích tài chính nói chung hay
kết quả kinh doanh nói riêng thông qua kếtquả của công táckế toán bán hàng và xác
định kết quả bán hàng là vô cùng quan trọng. Mặt khác mục đích sử dụng thông tin về
kết quả kinh doanh của các bộ phận này là xem xét đánh giá hoạt động theo từng
tháng để đa ra quyết định cho hoạt động bán hàng của tháng sau do đó để đáp ứngnhu
cầu của nhà quản trị , thông tin chi tiết về kết quả bán hàng phải đợc kế toán cung cấp
hàng tháng hay nói cách khác công tác phân tích phải đợc thực hiện hàng tháng
Thực tế hàng tháng Công ty có cung cấp toàn bộ thông tin về sản phẩm máy vi
tính, máy văn phòng đang bán trên thị trờng so với lơng hàng máy tính bán ra của công
ty. Nh vậy kế toán có thể cung cấp thông tin cho các bộ phận khác biết đợc nhu cầu của
khách hàng và điểm mạnh của Công ty để cóphơng hớng phát triển hợp lý. Bên cạnh đó
việc xác định chính xác chi phí bán hàng phát sinh trong tháng là yếu tố rất quan trọng,
nó cung cấp cho phòng kinh doanh những thông tin cần thiết trong việc quản lý hàng
hoá, tiết kiệm chi phí bán hàng bằng các cách khác nhau .
a- Chứng từ sử dụng :
.Tại công ty máy tính Minh Quang mọi nghiệp vụ kinh tế phát sinh đều đợc phản
ánh vào các chứng từ kế toán. Các hoạt động nhập , xuất đều đợc lập chứng từ đầy đủ .
Đây là khâu hạch toán ban đầu , là cơ sở pháp lý để hạch toán nhập, xuất kho hàng hoá.
Trong quá trình kinh doanh kế toán sử dụng các loại chứng từ : phiếu nhập,
phiếu xuất, phiếu thu, phiếu chi, hoá đơn GTGT vì đây là công ty thơng mại cho nên
11
hoạt động chủ yếu là mua hàng, bán hàng và đặc biệt mỗi loại chứng từ đều phải có 3
liên trong đó 1 liên là do kế toán giữ, 1 liên đợc lu giữ tại quyển gốc, còn lại 1 liên
do thủ kho giữ (đối với phiếu nhập, phiếu xuất ) hoặc do khách hàng giữ ( đối với
phiếu thu phiếu chi, hoá đơn GTGT)
b- Hệ thống tài khoản áp dụng :
Hệ thống tài khoản của công ty áp dụng thống nhất hệ thống tài khoản kế toán doanh
nghiệp ban hành theo quyết định 1141TC -QĐ/CĐKT ngày 1/11/1995 của Bộ Tài
Chính
Khi quá trình bán hàng diễn ra ,đối với công tác kế toán sẽ phát sinh các nghiệp
vụ cần phải đợc phản ánh nh : Doanh thu bán hàng thanh toán tiền hàng ,hàng bán bị trả
lại hay giảm giá hàng bán Thông qua các tài khoản kế toán các nghiệp vụ đó đợc phản
ánh vào các sổ kế toán tổng hợp liên quan .
Tài khoản 511: Doanh thu bán hàng.
TàI khoản 531 :Hàng bán bị trả lại
TàI khoản 532 : Giảm giá hàng bán
Tài khoản 131: Phải thu của khách hàng.
Tài khoản 131 dùng để phản ánh các khoản nợ phải thu và tình hình thanh toán
các khoản nợ phải thu về tiền bán hàng
Tài khoản 632 - Giá vốn hàng bán.
Tài khoản 911 - Xác định kết quả kinh doanh -
Tài khoản này dùng để xác định kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh và các
hoạt động khác trong một kỳ kế toán.:
Tài khoản 911 cuối kỳ không có số d.
Ngoài các tài khoản trên, kế toán bán hàng còn sử dụng một số tài khoản có liên quan
đến quá trình bán hàng : TK 111, TK 112, TK 138, TK 156, TK 333, TK 641, TK 642
c- Sổ sách áp dụng
Hiện nay Công ty đang áp dụng hệ thống kế toán với hình thức nhật ký chứng từ. Chính
vì vậy khi hạch toán mua bán hàng hoá cty sử dụng các loại sổ kế toán sau:
- Sổ kế toán tổng hợp: các bảng kê , nhật ký chứng từ , sổ cái tài khoản.
12
- Các sổ Kế toán chi tiết: Sổ chi tiết bán hàng hoá ,bảng kê hoá đơn dịch vụ , hàng
hoá bán ra., mua vào.
d- Trình tự luân chuyển chứng từ và hạch toán
Hiện nay Công ty đang áp dụng hệ thống kế toán với hình thức
nhật ký - chứng từ.
Ghi hàng ngày
Kiểm tra , đối chiếu
Ghi cuối kì
13
Sơ đồ hạch toán :
14
Hoá đơn , phiếu
nhập , xuất kho
Bảng kê
số1,2,8,11
Sổ chi tiết các
tài khoản 156, 632, 641,
Nhật ký chứng từ số 8
Sổ cái các
tài khoản 156,157,511,512,
Báo cáo
kế toán
Tài liệu Nghị định 145/2006/NĐ-CP của Chính phủ docx
NGHỊ ĐỊNH
CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 145/2006/NĐ-CP NGÀY 30 THÁNG 11 NĂM 2006
QUY ĐỊNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC DẦU KHÍ
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Dầu khí ngày 06 tháng 7 năm 1993 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của
Luật Dầu khí ngày 09 tháng 6 năm 2000;
Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp,
NGHỊ ĐỊNH :
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
1. Nghị định này quy định các hành vi vi phạm hành chính, hình thức xử phạt, mức phạt,
thẩm quyền xử phạt và thủ tục xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí.
2. Vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí là hành vi cố ý hoặc vô ý vi phạm các quy
định quản lý nhà nước về dầu khí mà không phải là tội phạm và theo quy định của Nghị định này
phải bị xử phạt vi phạm hành chính, bao gồm:
a) Vi phạm các quy định về hoạt động tìm kiếm, thăm dò và khai thác dầu khí;
b) Vi phạm các quy định về an toàn, an ninh và môi trường trong lĩnh vực dầu khí;
c) Vi phạm các quy định về chế độ báo cáo, cung cấp thông tin và các quy định khác trong
hoạt động quản lý nhà nước về lĩnh vực dầu khí.
3. Các hành vi vi phạm hành chính thuộc phạm vi điều chỉnh của các văn bản pháp luật
khác, không quy định tại Nghị định này mà có liên quan đến lĩnh vực dầu khí thì thực hiện xử
phạt hành chính theo quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đó.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
1. Tổ chức, cá nhân Việt Nam có hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí thì bị
xử phạt theo quy định tại Nghị định này và các quy định khác của pháp luật về xử phạt vi phạm
hành chính có liên quan.
2. Tổ chức, cá nhân nước ngoài có hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí
thuộc phạm vi lãnh thổ, vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa của nước Cộng hoà xã hội chủ
nghĩa Việt Nam thì bị xử phạt theo quy định tại Nghị định này; trong trường hợp điều ước quốc
tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên có quy định khác thì thực hiện theo
điều ước quốc tế đó.
3. Người chưa thành niên có hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí thì bị xử phạt theo
quy định tại Điều 7 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 3. Nguyên tắc xử phạt vi phạm hành chính
Nguyên tắc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí được thực hiện theo quy định
tại Điều 3 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và Điều 3 Nghị định số 134/2003/NĐ-CP ngày
14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi
phạm hành chính.
Điều 4. Thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính
1. Thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí là một năm kể từ ngày vi
phạm hành chính được thực hiện. Nếu quá thời hạn trên mà vi phạm hành chính mới bị phát hiện
thì không xử phạt nhưng vẫn bị áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả được quy định tại
Nghị định này.
2. Đối với cá nhân đã bị khởi tố, truy tố hoặc đã có quyết định đưa vụ án vi phạm pháp luật
ra xét xử theo thủ tục tố tụng hình sự nhưng sau đó có quyết định đình chỉ điều tra hoặc đình chỉ
vụ án mà hành vi vi phạm có dấu hiệu vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí thì bị xử phạt
vi phạm hành chính. Trong thời hạn ba ngày, kể từ ngày ra quyết định đình chỉ điều tra, đình chỉ
vụ án, người ra quyết định phải gửi quyết định cho người có thẩm quyền xử phạt. Trong trường
hợp này, thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính là ba tháng kể từ ngày người có thẩm quyền xử
phạt nhận được quyết định đình chỉ và hồ sơ vụ vi phạm.
3. Trong thời hạn được quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này nếu tổ chức, cá nhân có
hành vi vi phạm hành chính mới trong lĩnh vực dầu khí hoặc cố tình trốn tránh, cản trở việc xử
phạt thì không áp dụng thời hiệu quy định tại khoản 1 và 2 Điều này. Thời hiệu xử phạt được
tính lại kể từ thời điểm thực hiện vi phạm hành chính mới hoặc thời điểm chấm dứt hành vi trốn
tránh, cản trở việc xử phạt.
4. Người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính nếu có lỗi trong việc để quá thời hiệu
xử phạt thì bị xử lý theo quy định tại Điều 121 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 5. Thời hạn được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính
Thời hạn được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính được thực hiện theo quy định tại
khoản 1 Điều 11 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và Điều 7 Nghị định số 134/2003/NĐ-
CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp
lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 6. Tình tiết giảm nhẹ, tình tiết tăng nặng
Tình tiết giảm nhẹ, tình tiết tăng nặng trong xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu
khí được thực hiện theo quy định tại Điều 8 và 9 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và
Điều 6 Nghị định số 134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi
tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 7. Các hình thức xử phạt vi phạm hành chính
1. Đối với mỗi hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí, tổ chức, cá nhân có hành vi
vi phạm hành chính phải chịu một trong các hình thức xử phạt chính sau đây :
2
a) Phạt cảnh cáo;
b) Phạt tiền.
2. Khi phạt tiền, mức tiền phạt cụ thể đối với một hành vi vi phạm hành chính là mức trung
bình của khung tiền phạt được quy định đối với hành vi vi phạm đó. Trường hợp có tình tiết giảm
nhẹ thì mức tiền phạt có thể giảm xuống, nhưng không được giảm quá mức tối thiểu của khung tiền
phạt. Trường hợp có tình tiết tăng nặng thì mức tiền phạt có thể được tăng lên nhưng không được
vượt quá mức tối đa của khung tiền phạt.
3. Tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm, tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm còn có thể bị
áp dụng một hoặc các hình thức xử phạt bổ sung sau đây:
a) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề;
b) Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính.
4. Tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm, tổ chức, cá nhân vi phạm còn bị buộc áp dụng một
hoặc nhiều biện pháp khắc phục hậu quả quy định cụ thể tại các điều của Chương II Nghị định
này.
Chương II
HÌNH THỨC VÀ MỨC XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH
TRONG LĨNH VỰC DẦU KHÍ
Mục 1
VI PHẠM QUY ĐỊNH VỀ HOẠT ĐỘNG TÌM KIẾM,
THĂM DÒ VÀ KHAI THÁC DẦU KHÍ
Điều 8. Vi phạm quy định về hoạt động tìm kiếm, thăm dò dầu khí
1. Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng đối với hành vi không
lập chương trình công tác năm tương ứng gửi cơ quan, tổ chức có thẩm quyền theo từng giai
đoạn phù hợp với cam kết trong hợp đồng dầu khí về thời hạn, nội dung công việc, tài chính.
2. Phạt tiền từ 80.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Tiến hành hoạt động tìm kiếm, thăm dò dầu khí khi đề án tổng thể và đề án chi tiết chưa
được các cấp có thẩm quyền phê duyệt;
b) Không nộp tài liệu và mẫu vật thu được trong quá trình khoan cho cơ quan có thẩm
quyền;
c) Kéo dài thời hạn của giai đoạn tìm kiếm, thăm dò khi chưa có sự cho phép của cơ quan
có thẩm quyền;
d) Giữ lại diện tích phát hiện khí có khả năng thương mại khi chưa được sự chấp thuận của
Thủ tướng Chính phủ;
đ) Tiến hành hoạt động tìm kiếm, thăm dò dầu khí tại khu vực Nhà nước tuyên bố cấm
hoặc tạm thời cấm.
3
e) Khoan ra ngoài diện tích hợp đồng dầu khí khi chưa được sự cho phép của cơ quan có
thẩm quyền.
3. Phạt tiền từ 300.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng đối với hành vi xâm phạm vùng
lãnh hải, vùng tiếp giáp lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của nước Cộng hoà xã
hội chủ nghĩa Việt Nam nhằm nghiên cứu, tìm kiếm thăm dò dầu khí.
4. Hình thức xử phạt bổ sung:
Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính được quy định tại
khoản 3 Điều này.
5. Biện pháp khắc phục hậu quả:
Buộc thực hiện đúng các quy định của pháp luật đối với vi phạm nêu tại các điểm a, b
khoản 2 Điều này.
Điều 9. Vi phạm quy định về hoạt động phát triển mỏ và khai thác dầu khí
1. Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng đối với một trong các
hành vi vi phạm sau:
a) Không lập chương trình công tác năm tương ứng gửi cơ quan, tổ chức có thẩm quyền;
b) Không lưu giữ sổ sách ghi chép về công tác đo lường thiết bị đo lưu lượng tổng hoặc
thiết bị kiểm tra lưu lượng theo quy định;
2. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Phân bổ sản lượng khai thác dầu từ cụm giếng của mỏ trên cơ sở chia tỷ lệ của từng
giếng không phù hợp với hệ thống phân dòng và quy trình phân bổ đã được phê duyệt;
b) Không chuẩn chỉnh và duy trì việc chuẩn chỉnh tất cả các thiết bị đo tổng lưu lượng, đo
nước, đo khí theo tiêu chuẩn, chế độ định kỳ đã được chấp thuận của cơ quan, tổ chức có thẩm
quyền;
c) Tiến hành các hoạt động sửa chữa giếng hoặc xử lý để tăng dòng sản phẩm khi chưa có
sự phê duyệt của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền;
d) Tiến hành khai thác dầu khí từ hai vỉa trở lên bằng một ống khai thác hoặc một thân
giếng chung mà không đo lưu lượng riêng của từng vỉa khi chưa được sự phê duyệt của cơ quan,
tổ chức có thẩm quyền;
đ) Khi tiến hành khai thác đồng thời nhiều vỉa đã được chấp thuận mà không đo tổng lưu
lượng của các vỉa sản phẩm và xác định lưu lượng khai thác của từng vỉa riêng biệt.
3. Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Khai thác dầu khí với sản lượng làm giảm áp suất vỉa xuống thấp hơn mức áp suất đã
được phê duyệt của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền;
4
b) Không thực hiện đúng quy định về van an toàn trong lòng giếng;
c) Không hợp nhất mỏ theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền;
d) Không tính lại trữ lượng dầu khí theo quy định của pháp luật;
đ) Không thực hiện đúng quy định về đo hoặc khảo sát áp suất vỉa;
e) Không thực hiện đúng quy định về lấy và phân tích mẫu lưu thể;
g) Không thực hiện đúng quy định về ống khai thác và ống chống khai thác;
h) Không bảo đảm thiết bị đầu giếng và cây thông phù hợp với quy định của pháp luật;
i) Bơm chất lưu vào vỉa theo mạng lưới giếng bơm ép và vỉa khác với mạng lưới giếng
bơm ép và vỉa đã được phê duyệt;
k) Không thực hiện đúng quy trình về đốt và xả khí đồng hành;
l) Trong quá trình thử giếng mà khai thác vượt quá khối lượng đã được cơ quan, tổ chức có
thẩm quyền cho phép đốt hoặc huỷ;
m) Khai thác khí đồng hành trong trường hợp tỷ suất khí dầu cao hơn giới hạn đã phê duyệt
khi chưa có sự chấp thuận của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền.
4. Phạt tiền từ 80.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Tiến hành hoạt động phát triển mỏ và khai thác dầu khí khi kế hoạch phát triển mỏ chưa
được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt;
b) Không thực hiện yêu cầu của Chính phủ Việt Nam về việc bán dầu thô tại thị trường
Việt Nam;
c) Không thực hiện đúng nội dung kế hoạch tổng thể và kế hoạch phát triển mỏ dầu khí đã
được cơ quan, tổ chức có thẩm quyền chấp thuận;
d) Tiến hành hoạt động khai thác dầu khí tại khu vực mà Nhà nước tuyên bố cấm hoặc tạm
cấm;
đ) Khai thác dầu khí vượt ra ngoài diện tích hợp đồng khi chưa được cơ quan nhà nước có
thẩm quyền cho phép.
5. Phạt tiền từ 300.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng đối với hành vi xâm phạm vùng
lãnh hải, vùng tiếp giáp lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của nước Cộng hoà xã
hội chủ nghĩa Việt Nam nhằm khai thác dầu khí.
6. Ngoài việc bị phạt tiền, các tổ chức, cá nhân vi phạm còn có thể bị áp dụng hình thức xử
phạt bổ sung sau đây:
Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính đối với hành vi quy định
tại điểm c, d và đ khoản 2; điểm a, h và m khoản 3; điểm a, d và đ khoản 4 và khoản 5 Điều này;
Điều 10. Vi phạm quy định hoạt động kết thúc dự án dầu khí
5
1. Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng đối với hành vi khi tiến hành hoạt
động tìm kiếm, thăm dò và khai thác dầu khí mà không trình cơ quan quản lý nhà nước có thẩm
quyền chương trình, kế hoạch, dự toán chi phí cho việc tháo dỡ các công trình cố định phục vụ
hoạt động tìm kiếm, thăm dò và khai thác dầu khí.
2. Phạt tiền từ 80.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Tiến hành tháo dỡ các công trình cố định phục vụ hoạt động tìm kiếm, thăm dò và khai
thác dầu khí khi chương trình, kế hoạch, dự toán chi phí cho việc tháo dỡ các công trình đó chưa
được cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền phê duyệt;
b) Không thực hiện đúng quy định về bảo quản và huỷ giếng khoan dầu khí.
Mục 2
VI PHẠM QUY ĐỊNH AN TOÀN, AN NINH
VÀ MÔI TRƯỜNG TRONG LĨNH VỰC DẦU KHÍ
Điều 11. Vi phạm quy định an toàn, an ninh dầu khí
1. Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng đối với hành vi trồng
cây lâu năm trong hành lang an toàn các công trình dầu khí trên đất liền.
2. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Không thiết lập hành lang an toàn xung quanh các công trình dầu khí theo quy định của
cơ quan có thẩm quyền;
b) Tiến hành xây dựng các công trình, sử dụng lửa trần, các thiết bị phát nhiệt, phát lửa và
các hoạt động khác trong hành lang an toàn các công trình dầu khí trên đất liền gây nguy hại cho
công trình dầu khí đó;
c) Các phương tiện tàu, thuyền thả neo trong phạm vi 2 hải lý tính từ rìa ngoài cùng của
công trình dầu khí biển;
d) Xâm nhập trái phép hoặc tiến hành các hoạt động dưới bất kỳ hình thức nào trong vùng
an toàn dầu khí của các công trình dầu khí trên biển khi chưa được Thủ tướng Chính phủ cho
phép;
đ) Sử dụng bình chịu áp lực, bình chịu lửa được thiết kế và lắp đặt không theo các tiêu
chuẩn quy định;
e) Không thực hiện đúng các quy định về kiểm tra các van, các thiết bị cảm biến;
g) Sử dụng hệ thống thiết bị xử lý, bình tách, các loại bình áp lực, máy bơm, máy nén khí,
đường ống, bộ phận dòng (manifold), đầu giếng và các thiết bị khai thác dầu khí khác khi các
thiết bị đó chưa được bảo vệ bằng hệ thống an toàn;
h) Không lắp đặt van đóng khẩn cấp ở đầu giếng và cây thông hoặc sử dụng van đóng khẩn
cấp không đạt tiêu chuẩn theo quy định;
i) Không thực hiện đúng quy định về khoảng cách đặt động cơ diesel trên đất liền;
6
k) Sử dụng công trình khai thác ngoài khơi khi hệ thống ống dẫn và các thiết bị có liên
quan được thiết kế và lắp đặt không theo tiêu chuẩn quy định;
l) Không nối các van xả áp và thiết bị xử lý hydrocacbon lỏng với bình lắng hoặc thùng
chứa hoặc thùng bọc cao su có thể tích đủ để chứa được thể tích lỏng lớn nhất có thể thoát ra
trước khi hệ thống được đóng an toàn;
m) Không lắp đặt hệ bị các thiết bị báo động có khả năng báo cho tất cả mọi người trên
công trình trong tình huống có thể gây nguy hiểm cho người, cho công trình hoặc có hại cho môi
trường tự nhiên theo quy định.
3. Phạt tiền từ 80.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Không thiết lập hoặc không duy trì hệ thống quản lý công tác an toàn trong quá trình
hoạt động từ khâu thiết kế, xây dựng, chạy thử, vận hành, khai thác và huỷ bỏ công trình;
b) Không thiết lập kế hoạch ứng cứu khẩn cấp;
c) Lập kế hoạch ứng cứu khẩn cấp không phù hợp với hệ thống ứng cứu khẩn cấp quốc gia.
4. Ngoài việc bị phạt tiền, các tổ chức, cá nhân vi phạm còn có thể bị áp dụng hình thức xử
phạt bổ sung và biện pháp khắc phục hậu quả sau đây:
a) Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính trong hoạt động dầu
khí đối với hành vi quy định tại điểm b, d, đ và e khoản 2 Điều này;
b) Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu đã bị thay đổi do vi phạm hành chính gây ra hoặc
buộc tháo dỡ công trình xây dựng trái phép đối với vi phạm quy định tại khoản 1; điểm b khoản
2 Điều này.
Điều 12. Vi phạm quy định ứng phó sự cố tràn dầu
1. Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với hành vi không xây dựng kế
hoạch ứng phó sự cố tràn dầu trình cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.
2. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Không tiến hành ký kết thoả thuận, hợp đồng ứng phó sự cố tràn dầu đối với tổ chức, cá
nhân thực hiện hoạt động này theo kế hoạch đã được duyệt;
b) Không mua bảo hiểm trách nhiệm bồi thường thiệt hại về môi trường đối với các thiết
bị, phương tiện có khả năng gây ra sự cố tràn dầu.
Điều 13. Vi phạm quy định an toàn đường ống vận chuyển khí trên đất liền
1. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với hành vi nổ mìn, khai thác đá
trong phạm vi khu vực ảnh hưởng, tính từ ranh giới hành lang an toàn đến ranh giới khu vực ảnh
hưởng.
2. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đối với một trong các hành vi vi phạm sau:
7
a) Không thực hiện đúng quy định về độ dày thành ống;
b) Không thực hiện đúng quy định về độ sâu của đường ống ngầm;
c) Không thực hiện đúng quy định về thiết kế, thi công đường ống mới;
d) Thay đổi tiêu chuẩn thiết kế khi chưa được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép;
đ) Không có chương trình quản lý an toàn cho từng giai đoạn của quá trình thi công,
nghiệm thu và chạy thử công trình;
e) Không xây dựng các thủ tục, quy trình liên quan đến việc vận hành và bảo dưỡng đường
ống;
g) Không tính toán lại áp suất vận hành tối đa định kỳ theo quy định của pháp luật;
h) Không lập kế hoạch bảo dưỡng, tổ chức kiểm tra, sửa chữa hư hỏng;
i) Không tổ chức lưu trữ thông tin, dữ liệu về vận hành, tai nạn, sự cố, tổn thất cũng như
thông tin về khảo sát, sửa chữa, tuần tra, kết quả kiểm định kỹ thuật, các văn bản xử lý vi phạm
và các biện pháp khắc phục;
k) Không duy trì các biển báo tuyến ống ở những nơi cần thiết phải lắp đặt các biển chú ý,
biển cảnh báo và cọc ranh giới;
l) Không có phương án thiết kế và biện pháp thi công được các cấp thẩm quyền phê duyệt
tại khu vực giao cắt qua dải đất tuyến ống hoặc hành lang an toàn tuyến ống.
3. Ngoài việc bị phạt tiền, các tổ chức, cá nhân vi phạm còn có thể bị tịch thu tang vật,
phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính trong hoạt động dầu khí đối với hành vi quy
định tại khoản 1 Điều này.
Điều 14. Vi phạm các quy định về công tác bảo vệ môi trường
1. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi phạm
sau:
a) Không thực hiện đúng các quy định về ghi chép và báo cáo trạng thái môi trường vật lý;
b) Không thực hiện đúng các quy định về nước khai thác từ vỉa;
c) Không có cán bộ phụ trách về bảo vệ môi trường.
2. Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng đối với hành vi sử dụng các dung
dịch khoan, các hóa chất gây độc hại hoặc nguy hiểm khi chưa được phép của cơ quan quản lý
nhà nước có thẩm quyền.
3. Ngoài việc bị phạt tiền, các tổ chức, cá nhân vi phạm còn có thể bị tịch thu tang vật,
phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính trong hoạt động dầu khí đối với hành vi quy
định tại điểm b khoản 1, khoản 2 Điều này.
Mục 3
VI PHẠM QUY ĐỊNH VỀ CHẾ ĐỘ BÁO CÁO,
CUNG CẤP THÔNG TIN VÀ CÁC QUY ĐỊNH KHÁC
8
Điều 15. Vi phạm các quy định về thanh tra, kiểm tra và cản trở hoạt động hợp pháp
trong tìm kiếm, thăm dò, khai thác và vận chuyển dầu khí
1. Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng đối với các hành vi không cung cấp các
tài liệu, cản trở hoạt động kiểm tra, thanh tra về dầu khí của người thi hành công vụ và của cơ
quan quản lý nhà nước có thẩm quyền.
2. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với các hành vi cản trở việc tiến
hành hợp pháp các hoạt động tìm kiếm, thăm dò, khai thác và vận chuyển dầu khí.
Điều 16. Vi phạm các quy định về báo cáo và cung cấp thông tin
Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi phạm
sau:
1. Không thông báo kết quả thẩm lượng cho cơ quan, tổ chức có thẩm quyền.
2. Không đăng ký giá trị trữ lượng dầu khí được phê duyệt với cơ quan, tổ chức có thẩm
quyền.
3. Không báo cáo về kết quả đo thông số khai thác trong thân giếng.
4. Không báo cáo định kỳ về sản lượng khai thác, thành phần, tỷ trọng dầu khí khai thác
được của từng mỏ, từng đối tượng khai thác cho cơ quan, tổ chức có thẩm quyền.
5. Không gửi những nội dung liên quan đến đồng hồ lưu lượng khí thuơng mại theo quy
định.
6. Không báo cáo các tài liệu liên quan đến quy trình, thiết bị, người thực hiện hoạt động
sửa chữa giếng hoặc xử lý để tăng dòng sản phẩm.
7. Không thông báo đầy đủ và kịp thời cho cơ quan, tổ chức có thẩm quyền và chủ công
trình về các nguy cơ có thể ảnh hưởng đến an toàn đường ống vận chuyển khí đối với công trình
trong khu vực ảnh hưởng.
8. Không thông báo cho cơ quan, tổ chức có thẩm quyền khi đốt hoặc huỷ dầu để đối phó
với tình trạng khẩn cấp.
9. Không gửi cơ quan có thẩm quyền báo cáo trữ lượng dầu khí.
10. Không gửi cơ quan nhà nước có thẩm quyền những văn bản sau: các phương án, kế
hoạch hoạt động dầu khí hàng năm và dài hạn; báo cáo tổng hợp về thực hiện và kết quả hoạt
động dầu khí hàng quý, hàng năm; báo cáo tình hình thực hiện các dự án kinh tế, kỹ thuật về
hoạt động dầu khí; báo cáo sự kiện quan trọng, sự cố liên quan đến hoạt động dầu khí.
Chương III
THẨM QUYỀN VÀ THỦ TỤC XỬ PHẠT
Mục 1
THẨM QUYỀN XỬ PHẠT
Điều 17. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của Thanh tra chuyên ngành công
nghiệp
9
1. Thanh tra viên công nghiệp đang thi hành công vụ có quyền:
a) Phạt cảnh cáo;
b) Phạt tiền đến 200.000 đồng;
c) Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính có giá trị đến
2.000.000 đồng;
d) Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II Nghị định này.
2. Chánh thanh tra Sở Công nghiệp có quyền:
a) Phạt cảnh cáo;
b) Phạt tiền đến 20.000.000 đồng;
c) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề thuộc thẩm quyền;
d) Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính;
đ) Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II Nghị định này.
3. Chánh Thanh tra Bộ Công nghiệp có quyền:
a) Phạt cảnh cáo;
b) Phạt tiền đến mức tối đa 100.000.000 đồng;
c) Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính;
d) Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II Nghị định này.
Điều 18. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp
xã
1. Phạt cảnh cáo.
2. Phạt tiền đến 500.000 đồng.
3. Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính có giá trị đến
500.000 đồng.
4. Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II Nghị định này.
Điều 19. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp
huyện
Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện có quyền:
1. Phạt cảnh cáo.
2. Phạt tiền đến 20.000.000 đồng.
3. Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính.
4. Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II Nghị định này.
10
Điều 20. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp
tỉnh
Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có quyền:
1. Phạt cảnh cáo.
2. Phạt tiền đến mức tối đa đối với các hành vi quy định tại Nghị định này.
3. Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính.
4. Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II Nghị định này.
Điều 21. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí của các cơ
quan, lực lượng khác
Ngoài những người có thẩm quyền xử phạt quy định từ Điều 17 đến Điều 20 Nghị định
này, những người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của các cơ quan khác theo quy
định của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ được giao,
nếu phát hiện thấy các hành vi vi phạm hành chính quy định trong Nghị định này thuộc lĩnh vực
hoặc địa bàn quản lý của mình thì cũng có quyền xử phạt nhưng phải thực hiện theo đúng quy
định tại Điều 42 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 22. Phân định thẩm quyền xử phạt
1. Thanh tra công nghiệp xử phạt đối với các hành vi vi phạm hành chính quy định trong
Nghị định này và các hành vi vi phạm hành chính khác có liên quan đến lĩnh vực dầu khí được
quy định tại các Nghị định của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính.
2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp xử phạt đối với các hành vi vi phạm hành chính trong
lĩnh vực dầu khí xảy ra trong phạm vi địa phương mình quản lý.
3. Trường hợp hành vi vi phạm hành chính quy định tại Nghị định này thuộc thẩm quyền
xử phạt của nhiều cơ quan thì việc xử phạt do cơ quan thụ lý đầu tiên thực hiện.
Mục 2
THỦ TỤC XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH
Điều 23. Đình chỉ hành vi vi phạm hành chính
Khi phát hiện hành vi vi phạm hành chính hoặc nhận được báo cáo, biên bản về hành vi vi
phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí, người có thẩm quyền xử phạt phải kiểm tra, xác minh,
ra lệnh đình chỉ ngay hành vi vi phạm.
Điều 24. Lập biên bản vi phạm hành chính
1. Người có thẩm quyền đang thi hành nhiệm vụ, công vụ phải kịp thời lập biên bản vi
phạm hành chính, trừ trường hợp xử phạt bằng hình thức phạt cảnh cáo, phạt tiền đến 100.000
đồng.
11
2. Việc lập biên bản vi phạm hành chính phải tuân thủ quy định tại Điều 55 của Pháp lệnh
Xử lý vi phạm hành chính và Điều 20 Nghị định số 134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm
2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành
chính.
Điều 25. Quyết định xử phạt
1. Việc ra quyết định xử phạt theo thủ tục đơn giản được thực hiện theo quy định tại Điều
54 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
2. Việc ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính, trừ trường hợp quy định tại khoản 1
Điều này được thực hiện theo quy định tại Điều 56 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và
Điều 21 Nghị định số 134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi
tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 26. Thủ tục phạt tiền
1. Thủ tục phạt tiền, thu nộp tiền phạt thực hiện theo quy định tại Điều 57 và Điều 58 của
Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
2. Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Công nghiệp hướng dẫn chi tiết về thủ tục thu,
nộp tiền phạt, quản lý và sử dụng tiền thu từ xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí.
Điều 27. Chấp hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính, hoãn chấp hành quyết
định phạt tiền
1. Tổ chức, cá nhân bị xử phạt vi phạm hành chính phải chấp hành quyết định xử phạt theo
quy định tại Điều 64 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và Điều 22 Nghị định số
134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số
điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
2. Cá nhân bị phạt tiền từ 500.000 đồng trở lên có thể được hoãn chấp hành quyết định xử
phạt theo quy định tại Điều 65 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 28. Cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính và chuyển quyết
định xử phạt vi phạm hành chính để thi hành
1. Việc cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính được thực hiện theo
quy định tại Điều 66 và Điều 67 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và Nghị định số
37/2005/NĐ-CP ngày 18 tháng 03 năm 2005 của Chính phủ quy định thủ tục áp dụng các biện
pháp cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính.
2. Việc chuyển quyết định xử phạt vi phạm hành chính để thi hành được thực hiện theo quy
định tại Điều 68 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và Điều 27 Nghị định số
134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số
điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 29. Chuyển quyết định xử phạt vi phạm hành chính để thi hành
1. Trong trường hợp tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm hành chính ở một địa phương
nhưng lại cư trú, hoặc có trụ sở ở địa phương khác mà không có điều kiện chấp hành quyết định
12
xử phạt vi phạm hành chính tại nơi bị xử phạt, thì quyết định xử phạt được chuyển đến cơ quan
có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính cùng cấp nơi cá nhân cư trú, nơi tổ chức có trụ sở để
thi hành. Trường hợp nơi cá nhân cư trú, nơi tổ chức đóng trụ sở không có cơ quan có thẩm
quyền xử phạt vi phạm hành chính cùng cấp thì quyết định xử phạt được chuyển đến Ủy ban nhân
dân cấp huyện để tổ chức thi hành. Hồ sơ xử phạt vi phạm hành chính do cơ quan ký quyết định xử
phạt vi phạm lưu giữ.
2. Cơ quan nhận được quyết định xử phạt vi phạm hành chính chuyển đến có trách nhiệm
giao quyết định xử phạt và tổ chức việc thi hành cho tổ chức, cá nhân bị xử phạt theo quy định
tại Điều 64 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và thông báo kết quả cho cơ quan chuyển
quyết định biết.
3. Việc chuyển quyết định xử phạt vi phạm hành chính được áp dụng để thu tiền nộp phạt.
Các hình thức xử phạt bổ sung, các biện pháp khắc phục hậu quả (nếu có) phải được thực hiện
ngay tại nơi vi phạm. Trường hợp đối tượng không tự nguyện chấp hành hoặc không có điều
kiện chấp hành các biện pháp khắc phục hậu quả (nếu có) thì các chi phí cho việc thực hiện đó
được ghi rõ vào quyết định xử phạt để chuyển quyết định xử phạt.
Điều 30. Áp dụng các biện pháp ngăn chặn vi phạm hành chính và bảo đảm xử phạt
vi phạm hành chính
1. Các biện pháp ngăn chặn vi phạm hành chính và bảo đảm việc xử phạt vi phạm hành
chính và việc áp dụng các biện pháp đó được quy định tại Điều 43 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm
hành chính.
2. Thẩm quyền, trình tự, thủ tục áp dụng các biện pháp ngăn chặn vi phạm hành chính và
đảm bảo việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí được thực hiện theo quy định
tại các Điều 44, 45, 46, 47, 48, 49 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 31. Thời hiệu thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính
Thời hiệu thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí là một
năm, kể từ ngày ra quyết định xử phạt; quá thời hạn này mà quyết định đó không được thi hành
thì không thi hành quyết định xử phạt nữa, nhưng vẫn áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả
được ghi trong quyết định.
Trong trường hợp tổ chức, cá nhân bị xử phạt cố tình trốn tránh, trì hoãn việc thi hành
quyết định xử phạt thì thời hiệu nói trên được tính lại kể từ thời điểm chấm dứt hành vi trốn
tránh, trì hoãn.
Chương IV
KHIẾU NẠI, TỐ CÁO, KHEN THƯỞNG, XỬ LÝ VI PHẠM
Điều 32. Khiếu nại, tố cáo
1. Tổ chức, cá nhân bị xử phạt vi phạm hành chính hoặc người đại diện hợp pháp của họ có
quyền khiếu nại đối với quyết định xử phạt vi phạm hành chính, quyết định áp dụng các biện
pháp ngăn chặn và bảo đảm việc xử lý vi phạm hành chính. Việc khiếu nại quyết định xử phạt vi
phạm hành chính không làm đình chỉ thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh
vực dầu khí.
2. Công dân có quyền tố cáo với cơ quan nhà nước có thẩm quyền những tổ chức, cá nhân
có hành vi vi phạm hành chính quy định trong Nghị định này và tố cáo người có thẩm quyền xử
phạt vi phạm hành chính lạm dụng quyền hạn, làm trái các quy định của Nghị định này.
13
CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 145/2006/NĐ-CP NGÀY 30 THÁNG 11 NĂM 2006
QUY ĐỊNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC DẦU KHÍ
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Dầu khí ngày 06 tháng 7 năm 1993 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của
Luật Dầu khí ngày 09 tháng 6 năm 2000;
Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp,
NGHỊ ĐỊNH :
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
1. Nghị định này quy định các hành vi vi phạm hành chính, hình thức xử phạt, mức phạt,
thẩm quyền xử phạt và thủ tục xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí.
2. Vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí là hành vi cố ý hoặc vô ý vi phạm các quy
định quản lý nhà nước về dầu khí mà không phải là tội phạm và theo quy định của Nghị định này
phải bị xử phạt vi phạm hành chính, bao gồm:
a) Vi phạm các quy định về hoạt động tìm kiếm, thăm dò và khai thác dầu khí;
b) Vi phạm các quy định về an toàn, an ninh và môi trường trong lĩnh vực dầu khí;
c) Vi phạm các quy định về chế độ báo cáo, cung cấp thông tin và các quy định khác trong
hoạt động quản lý nhà nước về lĩnh vực dầu khí.
3. Các hành vi vi phạm hành chính thuộc phạm vi điều chỉnh của các văn bản pháp luật
khác, không quy định tại Nghị định này mà có liên quan đến lĩnh vực dầu khí thì thực hiện xử
phạt hành chính theo quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đó.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
1. Tổ chức, cá nhân Việt Nam có hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí thì bị
xử phạt theo quy định tại Nghị định này và các quy định khác của pháp luật về xử phạt vi phạm
hành chính có liên quan.
2. Tổ chức, cá nhân nước ngoài có hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí
thuộc phạm vi lãnh thổ, vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa của nước Cộng hoà xã hội chủ
nghĩa Việt Nam thì bị xử phạt theo quy định tại Nghị định này; trong trường hợp điều ước quốc
tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên có quy định khác thì thực hiện theo
điều ước quốc tế đó.
3. Người chưa thành niên có hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí thì bị xử phạt theo
quy định tại Điều 7 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 3. Nguyên tắc xử phạt vi phạm hành chính
Nguyên tắc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí được thực hiện theo quy định
tại Điều 3 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và Điều 3 Nghị định số 134/2003/NĐ-CP ngày
14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi
phạm hành chính.
Điều 4. Thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính
1. Thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí là một năm kể từ ngày vi
phạm hành chính được thực hiện. Nếu quá thời hạn trên mà vi phạm hành chính mới bị phát hiện
thì không xử phạt nhưng vẫn bị áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả được quy định tại
Nghị định này.
2. Đối với cá nhân đã bị khởi tố, truy tố hoặc đã có quyết định đưa vụ án vi phạm pháp luật
ra xét xử theo thủ tục tố tụng hình sự nhưng sau đó có quyết định đình chỉ điều tra hoặc đình chỉ
vụ án mà hành vi vi phạm có dấu hiệu vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí thì bị xử phạt
vi phạm hành chính. Trong thời hạn ba ngày, kể từ ngày ra quyết định đình chỉ điều tra, đình chỉ
vụ án, người ra quyết định phải gửi quyết định cho người có thẩm quyền xử phạt. Trong trường
hợp này, thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính là ba tháng kể từ ngày người có thẩm quyền xử
phạt nhận được quyết định đình chỉ và hồ sơ vụ vi phạm.
3. Trong thời hạn được quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này nếu tổ chức, cá nhân có
hành vi vi phạm hành chính mới trong lĩnh vực dầu khí hoặc cố tình trốn tránh, cản trở việc xử
phạt thì không áp dụng thời hiệu quy định tại khoản 1 và 2 Điều này. Thời hiệu xử phạt được
tính lại kể từ thời điểm thực hiện vi phạm hành chính mới hoặc thời điểm chấm dứt hành vi trốn
tránh, cản trở việc xử phạt.
4. Người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính nếu có lỗi trong việc để quá thời hiệu
xử phạt thì bị xử lý theo quy định tại Điều 121 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 5. Thời hạn được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính
Thời hạn được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính được thực hiện theo quy định tại
khoản 1 Điều 11 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và Điều 7 Nghị định số 134/2003/NĐ-
CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp
lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 6. Tình tiết giảm nhẹ, tình tiết tăng nặng
Tình tiết giảm nhẹ, tình tiết tăng nặng trong xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu
khí được thực hiện theo quy định tại Điều 8 và 9 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và
Điều 6 Nghị định số 134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi
tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 7. Các hình thức xử phạt vi phạm hành chính
1. Đối với mỗi hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí, tổ chức, cá nhân có hành vi
vi phạm hành chính phải chịu một trong các hình thức xử phạt chính sau đây :
2
a) Phạt cảnh cáo;
b) Phạt tiền.
2. Khi phạt tiền, mức tiền phạt cụ thể đối với một hành vi vi phạm hành chính là mức trung
bình của khung tiền phạt được quy định đối với hành vi vi phạm đó. Trường hợp có tình tiết giảm
nhẹ thì mức tiền phạt có thể giảm xuống, nhưng không được giảm quá mức tối thiểu của khung tiền
phạt. Trường hợp có tình tiết tăng nặng thì mức tiền phạt có thể được tăng lên nhưng không được
vượt quá mức tối đa của khung tiền phạt.
3. Tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm, tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm còn có thể bị
áp dụng một hoặc các hình thức xử phạt bổ sung sau đây:
a) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề;
b) Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính.
4. Tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm, tổ chức, cá nhân vi phạm còn bị buộc áp dụng một
hoặc nhiều biện pháp khắc phục hậu quả quy định cụ thể tại các điều của Chương II Nghị định
này.
Chương II
HÌNH THỨC VÀ MỨC XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH
TRONG LĨNH VỰC DẦU KHÍ
Mục 1
VI PHẠM QUY ĐỊNH VỀ HOẠT ĐỘNG TÌM KIẾM,
THĂM DÒ VÀ KHAI THÁC DẦU KHÍ
Điều 8. Vi phạm quy định về hoạt động tìm kiếm, thăm dò dầu khí
1. Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng đối với hành vi không
lập chương trình công tác năm tương ứng gửi cơ quan, tổ chức có thẩm quyền theo từng giai
đoạn phù hợp với cam kết trong hợp đồng dầu khí về thời hạn, nội dung công việc, tài chính.
2. Phạt tiền từ 80.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Tiến hành hoạt động tìm kiếm, thăm dò dầu khí khi đề án tổng thể và đề án chi tiết chưa
được các cấp có thẩm quyền phê duyệt;
b) Không nộp tài liệu và mẫu vật thu được trong quá trình khoan cho cơ quan có thẩm
quyền;
c) Kéo dài thời hạn của giai đoạn tìm kiếm, thăm dò khi chưa có sự cho phép của cơ quan
có thẩm quyền;
d) Giữ lại diện tích phát hiện khí có khả năng thương mại khi chưa được sự chấp thuận của
Thủ tướng Chính phủ;
đ) Tiến hành hoạt động tìm kiếm, thăm dò dầu khí tại khu vực Nhà nước tuyên bố cấm
hoặc tạm thời cấm.
3
e) Khoan ra ngoài diện tích hợp đồng dầu khí khi chưa được sự cho phép của cơ quan có
thẩm quyền.
3. Phạt tiền từ 300.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng đối với hành vi xâm phạm vùng
lãnh hải, vùng tiếp giáp lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của nước Cộng hoà xã
hội chủ nghĩa Việt Nam nhằm nghiên cứu, tìm kiếm thăm dò dầu khí.
4. Hình thức xử phạt bổ sung:
Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính được quy định tại
khoản 3 Điều này.
5. Biện pháp khắc phục hậu quả:
Buộc thực hiện đúng các quy định của pháp luật đối với vi phạm nêu tại các điểm a, b
khoản 2 Điều này.
Điều 9. Vi phạm quy định về hoạt động phát triển mỏ và khai thác dầu khí
1. Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng đối với một trong các
hành vi vi phạm sau:
a) Không lập chương trình công tác năm tương ứng gửi cơ quan, tổ chức có thẩm quyền;
b) Không lưu giữ sổ sách ghi chép về công tác đo lường thiết bị đo lưu lượng tổng hoặc
thiết bị kiểm tra lưu lượng theo quy định;
2. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Phân bổ sản lượng khai thác dầu từ cụm giếng của mỏ trên cơ sở chia tỷ lệ của từng
giếng không phù hợp với hệ thống phân dòng và quy trình phân bổ đã được phê duyệt;
b) Không chuẩn chỉnh và duy trì việc chuẩn chỉnh tất cả các thiết bị đo tổng lưu lượng, đo
nước, đo khí theo tiêu chuẩn, chế độ định kỳ đã được chấp thuận của cơ quan, tổ chức có thẩm
quyền;
c) Tiến hành các hoạt động sửa chữa giếng hoặc xử lý để tăng dòng sản phẩm khi chưa có
sự phê duyệt của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền;
d) Tiến hành khai thác dầu khí từ hai vỉa trở lên bằng một ống khai thác hoặc một thân
giếng chung mà không đo lưu lượng riêng của từng vỉa khi chưa được sự phê duyệt của cơ quan,
tổ chức có thẩm quyền;
đ) Khi tiến hành khai thác đồng thời nhiều vỉa đã được chấp thuận mà không đo tổng lưu
lượng của các vỉa sản phẩm và xác định lưu lượng khai thác của từng vỉa riêng biệt.
3. Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Khai thác dầu khí với sản lượng làm giảm áp suất vỉa xuống thấp hơn mức áp suất đã
được phê duyệt của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền;
4
b) Không thực hiện đúng quy định về van an toàn trong lòng giếng;
c) Không hợp nhất mỏ theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền;
d) Không tính lại trữ lượng dầu khí theo quy định của pháp luật;
đ) Không thực hiện đúng quy định về đo hoặc khảo sát áp suất vỉa;
e) Không thực hiện đúng quy định về lấy và phân tích mẫu lưu thể;
g) Không thực hiện đúng quy định về ống khai thác và ống chống khai thác;
h) Không bảo đảm thiết bị đầu giếng và cây thông phù hợp với quy định của pháp luật;
i) Bơm chất lưu vào vỉa theo mạng lưới giếng bơm ép và vỉa khác với mạng lưới giếng
bơm ép và vỉa đã được phê duyệt;
k) Không thực hiện đúng quy trình về đốt và xả khí đồng hành;
l) Trong quá trình thử giếng mà khai thác vượt quá khối lượng đã được cơ quan, tổ chức có
thẩm quyền cho phép đốt hoặc huỷ;
m) Khai thác khí đồng hành trong trường hợp tỷ suất khí dầu cao hơn giới hạn đã phê duyệt
khi chưa có sự chấp thuận của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền.
4. Phạt tiền từ 80.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Tiến hành hoạt động phát triển mỏ và khai thác dầu khí khi kế hoạch phát triển mỏ chưa
được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt;
b) Không thực hiện yêu cầu của Chính phủ Việt Nam về việc bán dầu thô tại thị trường
Việt Nam;
c) Không thực hiện đúng nội dung kế hoạch tổng thể và kế hoạch phát triển mỏ dầu khí đã
được cơ quan, tổ chức có thẩm quyền chấp thuận;
d) Tiến hành hoạt động khai thác dầu khí tại khu vực mà Nhà nước tuyên bố cấm hoặc tạm
cấm;
đ) Khai thác dầu khí vượt ra ngoài diện tích hợp đồng khi chưa được cơ quan nhà nước có
thẩm quyền cho phép.
5. Phạt tiền từ 300.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng đối với hành vi xâm phạm vùng
lãnh hải, vùng tiếp giáp lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của nước Cộng hoà xã
hội chủ nghĩa Việt Nam nhằm khai thác dầu khí.
6. Ngoài việc bị phạt tiền, các tổ chức, cá nhân vi phạm còn có thể bị áp dụng hình thức xử
phạt bổ sung sau đây:
Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính đối với hành vi quy định
tại điểm c, d và đ khoản 2; điểm a, h và m khoản 3; điểm a, d và đ khoản 4 và khoản 5 Điều này;
Điều 10. Vi phạm quy định hoạt động kết thúc dự án dầu khí
5
1. Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng đối với hành vi khi tiến hành hoạt
động tìm kiếm, thăm dò và khai thác dầu khí mà không trình cơ quan quản lý nhà nước có thẩm
quyền chương trình, kế hoạch, dự toán chi phí cho việc tháo dỡ các công trình cố định phục vụ
hoạt động tìm kiếm, thăm dò và khai thác dầu khí.
2. Phạt tiền từ 80.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Tiến hành tháo dỡ các công trình cố định phục vụ hoạt động tìm kiếm, thăm dò và khai
thác dầu khí khi chương trình, kế hoạch, dự toán chi phí cho việc tháo dỡ các công trình đó chưa
được cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền phê duyệt;
b) Không thực hiện đúng quy định về bảo quản và huỷ giếng khoan dầu khí.
Mục 2
VI PHẠM QUY ĐỊNH AN TOÀN, AN NINH
VÀ MÔI TRƯỜNG TRONG LĨNH VỰC DẦU KHÍ
Điều 11. Vi phạm quy định an toàn, an ninh dầu khí
1. Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng đối với hành vi trồng
cây lâu năm trong hành lang an toàn các công trình dầu khí trên đất liền.
2. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Không thiết lập hành lang an toàn xung quanh các công trình dầu khí theo quy định của
cơ quan có thẩm quyền;
b) Tiến hành xây dựng các công trình, sử dụng lửa trần, các thiết bị phát nhiệt, phát lửa và
các hoạt động khác trong hành lang an toàn các công trình dầu khí trên đất liền gây nguy hại cho
công trình dầu khí đó;
c) Các phương tiện tàu, thuyền thả neo trong phạm vi 2 hải lý tính từ rìa ngoài cùng của
công trình dầu khí biển;
d) Xâm nhập trái phép hoặc tiến hành các hoạt động dưới bất kỳ hình thức nào trong vùng
an toàn dầu khí của các công trình dầu khí trên biển khi chưa được Thủ tướng Chính phủ cho
phép;
đ) Sử dụng bình chịu áp lực, bình chịu lửa được thiết kế và lắp đặt không theo các tiêu
chuẩn quy định;
e) Không thực hiện đúng các quy định về kiểm tra các van, các thiết bị cảm biến;
g) Sử dụng hệ thống thiết bị xử lý, bình tách, các loại bình áp lực, máy bơm, máy nén khí,
đường ống, bộ phận dòng (manifold), đầu giếng và các thiết bị khai thác dầu khí khác khi các
thiết bị đó chưa được bảo vệ bằng hệ thống an toàn;
h) Không lắp đặt van đóng khẩn cấp ở đầu giếng và cây thông hoặc sử dụng van đóng khẩn
cấp không đạt tiêu chuẩn theo quy định;
i) Không thực hiện đúng quy định về khoảng cách đặt động cơ diesel trên đất liền;
6
k) Sử dụng công trình khai thác ngoài khơi khi hệ thống ống dẫn và các thiết bị có liên
quan được thiết kế và lắp đặt không theo tiêu chuẩn quy định;
l) Không nối các van xả áp và thiết bị xử lý hydrocacbon lỏng với bình lắng hoặc thùng
chứa hoặc thùng bọc cao su có thể tích đủ để chứa được thể tích lỏng lớn nhất có thể thoát ra
trước khi hệ thống được đóng an toàn;
m) Không lắp đặt hệ bị các thiết bị báo động có khả năng báo cho tất cả mọi người trên
công trình trong tình huống có thể gây nguy hiểm cho người, cho công trình hoặc có hại cho môi
trường tự nhiên theo quy định.
3. Phạt tiền từ 80.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Không thiết lập hoặc không duy trì hệ thống quản lý công tác an toàn trong quá trình
hoạt động từ khâu thiết kế, xây dựng, chạy thử, vận hành, khai thác và huỷ bỏ công trình;
b) Không thiết lập kế hoạch ứng cứu khẩn cấp;
c) Lập kế hoạch ứng cứu khẩn cấp không phù hợp với hệ thống ứng cứu khẩn cấp quốc gia.
4. Ngoài việc bị phạt tiền, các tổ chức, cá nhân vi phạm còn có thể bị áp dụng hình thức xử
phạt bổ sung và biện pháp khắc phục hậu quả sau đây:
a) Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính trong hoạt động dầu
khí đối với hành vi quy định tại điểm b, d, đ và e khoản 2 Điều này;
b) Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu đã bị thay đổi do vi phạm hành chính gây ra hoặc
buộc tháo dỡ công trình xây dựng trái phép đối với vi phạm quy định tại khoản 1; điểm b khoản
2 Điều này.
Điều 12. Vi phạm quy định ứng phó sự cố tràn dầu
1. Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với hành vi không xây dựng kế
hoạch ứng phó sự cố tràn dầu trình cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.
2. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi
phạm sau:
a) Không tiến hành ký kết thoả thuận, hợp đồng ứng phó sự cố tràn dầu đối với tổ chức, cá
nhân thực hiện hoạt động này theo kế hoạch đã được duyệt;
b) Không mua bảo hiểm trách nhiệm bồi thường thiệt hại về môi trường đối với các thiết
bị, phương tiện có khả năng gây ra sự cố tràn dầu.
Điều 13. Vi phạm quy định an toàn đường ống vận chuyển khí trên đất liền
1. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với hành vi nổ mìn, khai thác đá
trong phạm vi khu vực ảnh hưởng, tính từ ranh giới hành lang an toàn đến ranh giới khu vực ảnh
hưởng.
2. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đối với một trong các hành vi vi phạm sau:
7
a) Không thực hiện đúng quy định về độ dày thành ống;
b) Không thực hiện đúng quy định về độ sâu của đường ống ngầm;
c) Không thực hiện đúng quy định về thiết kế, thi công đường ống mới;
d) Thay đổi tiêu chuẩn thiết kế khi chưa được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép;
đ) Không có chương trình quản lý an toàn cho từng giai đoạn của quá trình thi công,
nghiệm thu và chạy thử công trình;
e) Không xây dựng các thủ tục, quy trình liên quan đến việc vận hành và bảo dưỡng đường
ống;
g) Không tính toán lại áp suất vận hành tối đa định kỳ theo quy định của pháp luật;
h) Không lập kế hoạch bảo dưỡng, tổ chức kiểm tra, sửa chữa hư hỏng;
i) Không tổ chức lưu trữ thông tin, dữ liệu về vận hành, tai nạn, sự cố, tổn thất cũng như
thông tin về khảo sát, sửa chữa, tuần tra, kết quả kiểm định kỹ thuật, các văn bản xử lý vi phạm
và các biện pháp khắc phục;
k) Không duy trì các biển báo tuyến ống ở những nơi cần thiết phải lắp đặt các biển chú ý,
biển cảnh báo và cọc ranh giới;
l) Không có phương án thiết kế và biện pháp thi công được các cấp thẩm quyền phê duyệt
tại khu vực giao cắt qua dải đất tuyến ống hoặc hành lang an toàn tuyến ống.
3. Ngoài việc bị phạt tiền, các tổ chức, cá nhân vi phạm còn có thể bị tịch thu tang vật,
phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính trong hoạt động dầu khí đối với hành vi quy
định tại khoản 1 Điều này.
Điều 14. Vi phạm các quy định về công tác bảo vệ môi trường
1. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi phạm
sau:
a) Không thực hiện đúng các quy định về ghi chép và báo cáo trạng thái môi trường vật lý;
b) Không thực hiện đúng các quy định về nước khai thác từ vỉa;
c) Không có cán bộ phụ trách về bảo vệ môi trường.
2. Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng đối với hành vi sử dụng các dung
dịch khoan, các hóa chất gây độc hại hoặc nguy hiểm khi chưa được phép của cơ quan quản lý
nhà nước có thẩm quyền.
3. Ngoài việc bị phạt tiền, các tổ chức, cá nhân vi phạm còn có thể bị tịch thu tang vật,
phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính trong hoạt động dầu khí đối với hành vi quy
định tại điểm b khoản 1, khoản 2 Điều này.
Mục 3
VI PHẠM QUY ĐỊNH VỀ CHẾ ĐỘ BÁO CÁO,
CUNG CẤP THÔNG TIN VÀ CÁC QUY ĐỊNH KHÁC
8
Điều 15. Vi phạm các quy định về thanh tra, kiểm tra và cản trở hoạt động hợp pháp
trong tìm kiếm, thăm dò, khai thác và vận chuyển dầu khí
1. Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng đối với các hành vi không cung cấp các
tài liệu, cản trở hoạt động kiểm tra, thanh tra về dầu khí của người thi hành công vụ và của cơ
quan quản lý nhà nước có thẩm quyền.
2. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với các hành vi cản trở việc tiến
hành hợp pháp các hoạt động tìm kiếm, thăm dò, khai thác và vận chuyển dầu khí.
Điều 16. Vi phạm các quy định về báo cáo và cung cấp thông tin
Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi phạm
sau:
1. Không thông báo kết quả thẩm lượng cho cơ quan, tổ chức có thẩm quyền.
2. Không đăng ký giá trị trữ lượng dầu khí được phê duyệt với cơ quan, tổ chức có thẩm
quyền.
3. Không báo cáo về kết quả đo thông số khai thác trong thân giếng.
4. Không báo cáo định kỳ về sản lượng khai thác, thành phần, tỷ trọng dầu khí khai thác
được của từng mỏ, từng đối tượng khai thác cho cơ quan, tổ chức có thẩm quyền.
5. Không gửi những nội dung liên quan đến đồng hồ lưu lượng khí thuơng mại theo quy
định.
6. Không báo cáo các tài liệu liên quan đến quy trình, thiết bị, người thực hiện hoạt động
sửa chữa giếng hoặc xử lý để tăng dòng sản phẩm.
7. Không thông báo đầy đủ và kịp thời cho cơ quan, tổ chức có thẩm quyền và chủ công
trình về các nguy cơ có thể ảnh hưởng đến an toàn đường ống vận chuyển khí đối với công trình
trong khu vực ảnh hưởng.
8. Không thông báo cho cơ quan, tổ chức có thẩm quyền khi đốt hoặc huỷ dầu để đối phó
với tình trạng khẩn cấp.
9. Không gửi cơ quan có thẩm quyền báo cáo trữ lượng dầu khí.
10. Không gửi cơ quan nhà nước có thẩm quyền những văn bản sau: các phương án, kế
hoạch hoạt động dầu khí hàng năm và dài hạn; báo cáo tổng hợp về thực hiện và kết quả hoạt
động dầu khí hàng quý, hàng năm; báo cáo tình hình thực hiện các dự án kinh tế, kỹ thuật về
hoạt động dầu khí; báo cáo sự kiện quan trọng, sự cố liên quan đến hoạt động dầu khí.
Chương III
THẨM QUYỀN VÀ THỦ TỤC XỬ PHẠT
Mục 1
THẨM QUYỀN XỬ PHẠT
Điều 17. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của Thanh tra chuyên ngành công
nghiệp
9
1. Thanh tra viên công nghiệp đang thi hành công vụ có quyền:
a) Phạt cảnh cáo;
b) Phạt tiền đến 200.000 đồng;
c) Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính có giá trị đến
2.000.000 đồng;
d) Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II Nghị định này.
2. Chánh thanh tra Sở Công nghiệp có quyền:
a) Phạt cảnh cáo;
b) Phạt tiền đến 20.000.000 đồng;
c) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề thuộc thẩm quyền;
d) Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính;
đ) Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II Nghị định này.
3. Chánh Thanh tra Bộ Công nghiệp có quyền:
a) Phạt cảnh cáo;
b) Phạt tiền đến mức tối đa 100.000.000 đồng;
c) Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính;
d) Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II Nghị định này.
Điều 18. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp
xã
1. Phạt cảnh cáo.
2. Phạt tiền đến 500.000 đồng.
3. Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính có giá trị đến
500.000 đồng.
4. Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II Nghị định này.
Điều 19. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp
huyện
Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện có quyền:
1. Phạt cảnh cáo.
2. Phạt tiền đến 20.000.000 đồng.
3. Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính.
4. Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II Nghị định này.
10
Điều 20. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp
tỉnh
Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có quyền:
1. Phạt cảnh cáo.
2. Phạt tiền đến mức tối đa đối với các hành vi quy định tại Nghị định này.
3. Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính.
4. Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II Nghị định này.
Điều 21. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí của các cơ
quan, lực lượng khác
Ngoài những người có thẩm quyền xử phạt quy định từ Điều 17 đến Điều 20 Nghị định
này, những người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của các cơ quan khác theo quy
định của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ được giao,
nếu phát hiện thấy các hành vi vi phạm hành chính quy định trong Nghị định này thuộc lĩnh vực
hoặc địa bàn quản lý của mình thì cũng có quyền xử phạt nhưng phải thực hiện theo đúng quy
định tại Điều 42 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 22. Phân định thẩm quyền xử phạt
1. Thanh tra công nghiệp xử phạt đối với các hành vi vi phạm hành chính quy định trong
Nghị định này và các hành vi vi phạm hành chính khác có liên quan đến lĩnh vực dầu khí được
quy định tại các Nghị định của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính.
2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp xử phạt đối với các hành vi vi phạm hành chính trong
lĩnh vực dầu khí xảy ra trong phạm vi địa phương mình quản lý.
3. Trường hợp hành vi vi phạm hành chính quy định tại Nghị định này thuộc thẩm quyền
xử phạt của nhiều cơ quan thì việc xử phạt do cơ quan thụ lý đầu tiên thực hiện.
Mục 2
THỦ TỤC XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH
Điều 23. Đình chỉ hành vi vi phạm hành chính
Khi phát hiện hành vi vi phạm hành chính hoặc nhận được báo cáo, biên bản về hành vi vi
phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí, người có thẩm quyền xử phạt phải kiểm tra, xác minh,
ra lệnh đình chỉ ngay hành vi vi phạm.
Điều 24. Lập biên bản vi phạm hành chính
1. Người có thẩm quyền đang thi hành nhiệm vụ, công vụ phải kịp thời lập biên bản vi
phạm hành chính, trừ trường hợp xử phạt bằng hình thức phạt cảnh cáo, phạt tiền đến 100.000
đồng.
11
2. Việc lập biên bản vi phạm hành chính phải tuân thủ quy định tại Điều 55 của Pháp lệnh
Xử lý vi phạm hành chính và Điều 20 Nghị định số 134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm
2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành
chính.
Điều 25. Quyết định xử phạt
1. Việc ra quyết định xử phạt theo thủ tục đơn giản được thực hiện theo quy định tại Điều
54 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
2. Việc ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính, trừ trường hợp quy định tại khoản 1
Điều này được thực hiện theo quy định tại Điều 56 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và
Điều 21 Nghị định số 134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi
tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 26. Thủ tục phạt tiền
1. Thủ tục phạt tiền, thu nộp tiền phạt thực hiện theo quy định tại Điều 57 và Điều 58 của
Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
2. Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Công nghiệp hướng dẫn chi tiết về thủ tục thu,
nộp tiền phạt, quản lý và sử dụng tiền thu từ xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí.
Điều 27. Chấp hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính, hoãn chấp hành quyết
định phạt tiền
1. Tổ chức, cá nhân bị xử phạt vi phạm hành chính phải chấp hành quyết định xử phạt theo
quy định tại Điều 64 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và Điều 22 Nghị định số
134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số
điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
2. Cá nhân bị phạt tiền từ 500.000 đồng trở lên có thể được hoãn chấp hành quyết định xử
phạt theo quy định tại Điều 65 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 28. Cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính và chuyển quyết
định xử phạt vi phạm hành chính để thi hành
1. Việc cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính được thực hiện theo
quy định tại Điều 66 và Điều 67 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và Nghị định số
37/2005/NĐ-CP ngày 18 tháng 03 năm 2005 của Chính phủ quy định thủ tục áp dụng các biện
pháp cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính.
2. Việc chuyển quyết định xử phạt vi phạm hành chính để thi hành được thực hiện theo quy
định tại Điều 68 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và Điều 27 Nghị định số
134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số
điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 29. Chuyển quyết định xử phạt vi phạm hành chính để thi hành
1. Trong trường hợp tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm hành chính ở một địa phương
nhưng lại cư trú, hoặc có trụ sở ở địa phương khác mà không có điều kiện chấp hành quyết định
12
xử phạt vi phạm hành chính tại nơi bị xử phạt, thì quyết định xử phạt được chuyển đến cơ quan
có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính cùng cấp nơi cá nhân cư trú, nơi tổ chức có trụ sở để
thi hành. Trường hợp nơi cá nhân cư trú, nơi tổ chức đóng trụ sở không có cơ quan có thẩm
quyền xử phạt vi phạm hành chính cùng cấp thì quyết định xử phạt được chuyển đến Ủy ban nhân
dân cấp huyện để tổ chức thi hành. Hồ sơ xử phạt vi phạm hành chính do cơ quan ký quyết định xử
phạt vi phạm lưu giữ.
2. Cơ quan nhận được quyết định xử phạt vi phạm hành chính chuyển đến có trách nhiệm
giao quyết định xử phạt và tổ chức việc thi hành cho tổ chức, cá nhân bị xử phạt theo quy định
tại Điều 64 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và thông báo kết quả cho cơ quan chuyển
quyết định biết.
3. Việc chuyển quyết định xử phạt vi phạm hành chính được áp dụng để thu tiền nộp phạt.
Các hình thức xử phạt bổ sung, các biện pháp khắc phục hậu quả (nếu có) phải được thực hiện
ngay tại nơi vi phạm. Trường hợp đối tượng không tự nguyện chấp hành hoặc không có điều
kiện chấp hành các biện pháp khắc phục hậu quả (nếu có) thì các chi phí cho việc thực hiện đó
được ghi rõ vào quyết định xử phạt để chuyển quyết định xử phạt.
Điều 30. Áp dụng các biện pháp ngăn chặn vi phạm hành chính và bảo đảm xử phạt
vi phạm hành chính
1. Các biện pháp ngăn chặn vi phạm hành chính và bảo đảm việc xử phạt vi phạm hành
chính và việc áp dụng các biện pháp đó được quy định tại Điều 43 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm
hành chính.
2. Thẩm quyền, trình tự, thủ tục áp dụng các biện pháp ngăn chặn vi phạm hành chính và
đảm bảo việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí được thực hiện theo quy định
tại các Điều 44, 45, 46, 47, 48, 49 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 31. Thời hiệu thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính
Thời hiệu thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dầu khí là một
năm, kể từ ngày ra quyết định xử phạt; quá thời hạn này mà quyết định đó không được thi hành
thì không thi hành quyết định xử phạt nữa, nhưng vẫn áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả
được ghi trong quyết định.
Trong trường hợp tổ chức, cá nhân bị xử phạt cố tình trốn tránh, trì hoãn việc thi hành
quyết định xử phạt thì thời hiệu nói trên được tính lại kể từ thời điểm chấm dứt hành vi trốn
tránh, trì hoãn.
Chương IV
KHIẾU NẠI, TỐ CÁO, KHEN THƯỞNG, XỬ LÝ VI PHẠM
Điều 32. Khiếu nại, tố cáo
1. Tổ chức, cá nhân bị xử phạt vi phạm hành chính hoặc người đại diện hợp pháp của họ có
quyền khiếu nại đối với quyết định xử phạt vi phạm hành chính, quyết định áp dụng các biện
pháp ngăn chặn và bảo đảm việc xử lý vi phạm hành chính. Việc khiếu nại quyết định xử phạt vi
phạm hành chính không làm đình chỉ thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh
vực dầu khí.
2. Công dân có quyền tố cáo với cơ quan nhà nước có thẩm quyền những tổ chức, cá nhân
có hành vi vi phạm hành chính quy định trong Nghị định này và tố cáo người có thẩm quyền xử
phạt vi phạm hành chính lạm dụng quyền hạn, làm trái các quy định của Nghị định này.
13
Tài liệu Designing a Highly Available Web Infrastructure pptx
Part Number: X05-99771
Course Number: 2088A
Released: 11/2001
Delivery Guide
Designing a Highly Available
Web Infrastructure
Information in this document, including URL and other Internet Web site references, is subject to
change without notice. Unless otherwise noted, the example companies, organizations, products,
domain names, e-mail addresses, logos, people, places, and events depicted herein are fictitious,
and no association with any real company, organization, product, domain name, e-mail address,
logo, person, places or events is intended or should be inferred. Complying with all applicable
copyright laws is the responsibility of the user. Without limiting the rights under copyright, no
part of this document may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or
transmitted in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or
otherwise), or for any purpose, without the express written permission of Microsoft Corporation.
Microsoft may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual
property rights covering subject matter in this document. Except as expressly provided in any
written license agreement from Microsoft, the furnishing of this document does not give you any
license to these patents, trademarks, copyrights, or other intellectual property.
2001 Microsoft Corporation. All rights reserved.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Active Directory, BackOffice, FrontPage, Outlook,
PowerPoint, Visio, Visual Studio, Win32, Windows Media are either registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or other countries.
The names of actual companies and products mentioned herein may be the trademarks of their
respective owners.
Course Number: 2088A
Part Number: X05-99771
Released: 11/2001
Designing a Highly Available Web Infrastructure iii
Contents
Introduction
Course Materials 2
Prerequisites 3
Course Outline 4
Microsoft Official Curriculum 5
Microsoft Certified Professional Program 6
Facilities 8
Module 1: Introduction to Designing a Highly Available Web
Infrastructure
Overview 1
Lesson: Identifying the Features of a Highly Available Web Infrastructure 3
Lesson: Calculating System Availability 11
Lesson: Supporting a Highly Available Web Infrastructure 22
Module 2: Designing Highly Available Web Infrastructure Servers
Overview 1
Lesson: Choosing a Hardware Platform 2
Lesson: Determining the Windows 2000 Operating System Configuration 24
Lesson: Selecting the Appropriate Technologies Based on Microsoft Internet
Information Services 5.0 43
Lesson: Designing a Highly Available COM+ Environment Using Microsoft
Application Center 2000 55
Lesson: Designing a Highly Available Firewall That Includes Server
Publishing 71
Lesson: Designing a Highly Available Database Solution Using Microsoft
SQL Server 2000 86
Lab: Designing Highly Available Web Infrastructure Servers 101
Module 3: Designing a Highly Available Network Services Infrastructure
Overview 1
Lesson: Designing a Highly Available Active Directory Solution 2
Lesson: Designing a Highly Available DNS Solution 10
Lesson: Designing a Highly Available WINS Solution 23
Lesson: Designing a Highly Available DHCP Solution 28
Lab: Designing a Highly Available Network Services Infrastructure 35
iv Designing a Highly Available Web Infrastructure
Module 4: Designing a Highly Available Logical Network
Overview 1
Lesson: Selecting TCP/IP Addresses and Routing for the Public Logical
Network 2
Lesson: Selecting TCP/IP Addresses and Routing for the Private Logical
Network 17
Lesson: Positioning the Network Services and Servers 30
Lab A: Designing a Highly Available Logical Network 41
Module 5: Designing a Highly Available Physical Network
Overview 1
Lesson: Selecting Networks Based on Bandwidth Requirements 2
Lesson: Selecting Redundant Paths for Network Connectivity 14
Lesson: Selecting the Appropriate Network Topology 20
Lesson: Selecting a Highly Available Switch Configuration 32
Lesson: Selecting a Highly Available Routing Configuration 46
Lab: Designing a Highly Available Physical Network 59
Designing a Highly Available Web Infrastructure v
About This Course
This section provides you with a brief description of the course, audience,
suggested prerequisites, and course objectives.
Description
This four-day instructor-led course provides students with the knowledge and
skills necessary to design a highly available Web infrastructure by using
Microsoft products and technologies.
Audience
This course is intended for the senior IT Professional with two or more years of
experience in a planning and implementation role. This individual typically
works in a multi-server, n-tier application environment that is Internet
accessible.
Student Prerequisites
This course requires that students meet the following prerequisites:
Successfully complete Course 1560, Updating Support Skills from Microsoft
®
Windows NT
®
4.0 to Microsoft Windows
®
2000, or have equivalent knowledge
and skills.
- or -
Successfully complete Course 2154, Implementing and Administering Microsoft
Windows 2000 Directory Services, or have equivalent knowledge and skills.
Successfully complete Course 1561, Designing a Microsoft Windows 2000
Directory Services Infrastructure, or have equivalent knowledge and skills.
Successfully complete Course 1562, Designing a Microsoft Windows 2000
Network Services Infrastructure, or have equivalent knowledge and skills.
Successfully complete Course 2087, Implementing Microsoft Windows 2000
Clustering, or have equivalent knowledge and skills.
Successfully complete Course 2150, Designing a Secure Microsoft
Windows 2000 Network, or have equivalent knowledge and skills.
Successfully complete Course 2295, Implementing and Supporting Microsoft
Internet Information Services 5.0, or have equivalent knowledge and skills.
vi Designing a Highly Available Web Infrastructure
Course Objectives
After completing this course, the student will be able to:
!
Determine the high availability needs for a Web infrastructure.
!
Select the appropriate Microsoft products and technologies for designing
highly available Web infrastructure servers.
!
Select the appropriate Microsoft technologies for designing a highly
available network services infrastructure.
!
Select the appropriate components for designing a highly available logical
network.
!
Select the appropriate technologies, configurations, and hardware
components that are required for designing a highly available physical
network.
Designing a Highly Available Web Infrastructure vii
Course Timing
The following schedule is an estimate of the course timing. Your timing may
vary.
Day 1
Start End Module
9:00 9:30 Introduction
9:30 10:30 Module 1: Introduction to Designing a Highly Available Web
Infrastructure
10:30 10:45 Break
10:45 12:45 Module 1: Introduction to Designing a Highly Available Web
Infrastructure (continued)
12:45 1:45 Lunch
1:45 3:15 Module 2: Designing Highly Available Web Infrastructure
Servers
3:15 3:30 Break
3:30 4:30 Module 2: Designing Highly Available Web Infrastructure
Servers (continued)
Day 2
Start End Module
9:00 9:30 Day 1 review
9:30 10:30 Module 2: Designing Highly Available Web Infrastructure
Servers (continued)
10:30 10:45 Break
10:45 12:15 Module 2: Designing Highly Available Web Infrastructure
Servers (continued)
12:15 1:15 Lunch
1:15 2:15 Module 2: Designing Highly Available Web Infrastructure
Servers (continued)
2:15 2:30 Break
2:30 3:30 Lab: Designing Highly Available Web Infrastructure Servers
3:30 4:30 Module 3: Designing a Highly Available Network Services
Infrastructure
viii Designing a Highly Available Web Infrastructure
Day 3
Start End Module
9:00 9:30 Day 2 review
9:30 10:30 Module 3: Designing a Highly Available Network Services
Infrastructure (continued)
10:30 10:45 Break
10:45 12:15 Module 3: Designing a Highly Available Network Services
Infrastructure (continued)
12:30 1:30 Lunch
1:30 2:30 Lab: Designing a Highly Available Network Services
Infrastructure
2:30 2:45 Break
2:45 4:30 Module 4: Designing a Highly Available Logical Network
Day 4
Start End Module
9:00 9:30 Day 3 review
9:30 10:00 Module 4: Designing a Highly Available Logical Network
(continued)
10:00 10:15 Break
10:15 11:15 Lab: Designing a Highly Available Logical Network
11:15 12:15 Module 5: Designing a Highly Available Physical Network
12:15 1:15 Lunch
1:15 2:30 Module 5: Designing a Highly Available Physical Network
(continued)
2:30 2:45 Break
2:45 3:30 Module 5: Designing a Highly Available Physical Network
(continued)
3:30 4:30 Lab: Designing a Highly Available Physical Network
Designing a Highly Available Web Infrastructure ix
Trainer Materials Compact Disc Contents
The Trainer Materials compact disc contains the following files and folders:
!
Autorun.exe. When the compact disc is inserted into the compact disc drive,
or when you double-click the Autorun.exe file, this file opens the compact
disc and allows you to browse the Student Materials or Trainer Materials
compact disc.
!
Autorun.inf. When the compact disc is inserted into the compact disc drive,
this file opens Autorun.exe.
!
Default.htm. This file opens the Trainer Materials Web page.
!
Readme.txt. This file explains how to install the software for viewing the
Trainer Materials compact disc and its contents and how to open the Trainer
Materials Web page.
!
2088A_ms.doc. This file is the Manual Classroom Setup Guide. It contains
the steps for manually installing the classroom computers.
!
2088A_sg.doc. This file is the Automated Classroom Setup Guide. It
contains a description of classroom requirements, classroom configuration,
instructions for using the automated classroom setup scripts, and the
Classroom Setup Checklist.
!
Powerpnt. This folder contains the Microsoft
®
PowerPoint
®
slides that are
used in this course.
!
Pptview. This folder contains the PowerPoint Viewer, which is used to
display the PowerPoint slides.
!
Setup. This folder contains the files that install the course and related
software to computers in a classroom setting.
!
StudentCD. This folder contains the Web page that provides students with
links to resources pertaining to this course, including additional reading,
review and lab answers, lab files, multimedia presentations, and course-
related Web sites.
!
Tools. This folder contains files and utilities used to complete the setup of
the instructor computer.
!
Tprep. This folder contains the Trainer Preparation Presentation for this
course. Review these materials before teaching this course.
!
Webfiles. This folder contains the files that are required to view the course
Web page. To open the Web page, open Microsoft Windows Explorer, and
in the root directory of the compact disc, double-click Default.htm or
Autorun.exe.
x Designing a Highly Available Web Infrastructure
Student Materials Compact Disc Contents
The Student Materials compact disc contains the following files and folders:
!
Autorun.exe. When the compact disc is inserted into the CD-ROM drive, or
when you double-click the Autorun.exe file, this file opens the compact
disc and allows you to browse the Student Materials compact disc.
!
Autorun.inf. When the compact disc is inserted into the compact disc drive,
this file opens Autorun.exe.
!
Default.htm. This file opens the Student Materials Web page. It provides
students with resources pertaining to this course, including additional
reading, review and lab answers, lab files, multimedia presentations, and
course-related Web sites.
!
Readme.txt. This file explains how to install the software for viewing the
Student Materials compact disc and its contents and how to open the
Student Materials Web page.
!
Addread. This folder contains additional reading pertaining to this course.
!
Fonts. This folder contains fonts that are required to view the PowerPoint
presentation and Web-based materials.
!
Webfiles. This folder contains the files that are required to view the course
Web page. To open the Web page, open Windows Explorer, and in the root
directory of the compact disc, double-click Default.htm or Autorun.exe.
!
Wordview. This folder contains the Word Viewer that is used to view any
Microsoft Word document (.doc) files that are included on the compact disc.
Designing a Highly Available Web Infrastructure xi
Document Conventions
The following conventions are used in course materials to distinguish elements
of the text.
Convention Use
"
""
"
Indicates an introductory page. This symbol appears next
to a topic heading when additional information on the topic
is covered on the page or pages that follow it.
bold Represents commands, command options, and syntax that
must be typed exactly as shown. It also indicates
commands on menus and buttons, dialog box titles and
options, and icon and menu names.
italic In syntax statements or descriptive text, indicates argument
names or placeholders for variable information. Italic is
also used for introducing new terms, for book titles, and
for emphasis in the text.
Title Capitals Indicate domain names, user names, computer names,
directory names, and folder and file names, except when
specifically referring to case-sensitive names. Unless
otherwise indicated, you can use lowercase letters when
you type a directory name or file name in a dialog box or
at a command prompt.
ALL CAPITALS
Indicate the names of keys, key sequences, and key
combinations — for example, ALT+SPACEBAR.
monospace
Represents code samples or examples of screen text.
[ ] In syntax statements, enclose optional items. For example,
[filename] in command syntax indicates that you can
choose to type a file name with the command. Type only
the information within the brackets, not the brackets
themselves.
{ } In syntax statements, enclose required items. Type only the
information within the braces, not the braces themselves.
| In syntax statements, separates an either/or choice.
!
Indicates a procedure with sequential steps.
In syntax statements, specifies that the preceding item may
be repeated.
.
.
.
Represents an omitted portion of a code sample.
Bán hàng và xác định kết quả kinh doanh cuả Công ty Thương mại - Dịch vụ Tràng Thi
1.2.2. Giá gốc thành phẩm nhập kho.
Thành phẩm do DN sản xuất ra = giá thành thực tế.
TP thuê
ngoài chế
biến
=
Chi phí
chế
biến
+
Chi phí liên quan trực
tiếp đến công việc chế
biến
1.2.3. Giá gốc thành phẩm xuất kho.
Giá gốc thành
phẩm xuất
kho
=
Số lợng thành
phẩm xuất kho
x
Đơn giá bình
quân gia quyền
Đơn giá bq gia
quyền cả kỳ dự
trữ
=
Giá gốc TP tồn đầu
kỳ
+
Giá gốc TP nhập trong
kỳ
Số TP tồn đầu kỳ
+
Số TP nhập trong kỳ
Theo giá hạch toán
Giá gốc TP
xuất kho
=
Giá hạch toán
của TP xuất
kho
x
H
1.3. Khái niệm doanh thu bán hàng, các khoản giảm trừ doanh thu, nguyên
tắc xác định doanh thu bán hàng và kết quả bán hàng.
1.3.1. Khái niệm doanh thu.
Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ là toàn bộ số tiền thu đợc hoặc sẽ thu đợc
từ các giao dịch và nghiệp vụ phát sinh doanh thu nh: bán sản phẩm, hàng hoá,
cung cấp dịch vụ cho khách hàng bao gồm cả các khoản phụ thu và phí thu thêm
ngoài giá bán (nếu có).
Doanh thu bán hàng chỉ đợc ghi nhận khi đồng thời thoả mãn tất cả 5 điều kiện
sau:
DN đã chuyển giao phần lớn rủi ro và lợi ích gắn liền với quyền sở hữu sản
phẩm hoặc hàng hoá cho ngời mua.
5
DN không còn nắm giữ quyền quản lý hàng hoá nh ngời sở hữu hàng hoá hoặc
kiểm soát hàng hoá.
Doanh thu đợc xác định tơng đối chắc chắn.
DN đã thu đợc hoặc sẽ thu đợc lợi ích kinh tế từ giao dịch bán hàng.
Xác định đợc chi phí liên quan đến giao dịch bán hàng.
Doanh thu bán hàng gồm DT bán hàng ra ngoài và DT bán hàng nội bộ.
1.3.2. Các khoản giảm trừ doanh thu bán hàng.
Chiết khấu thơng mại là khoản DN bán giảm giá niêm yết cho khách hàng mua
hàng với khối lợng lớn.
Giảm giá hàng bán là khoản giảm trừ cho khách hàng do hàng kém phẩm chất,
sai quy cách hoặc lạc hậu thị hiếu.
Giá trị hàng bán bị trả lại là giá trị khối lợng hàng bán đã xác định là bán hoàn
thành bị khách hàng trả lại và từ chối thanh toán.
1.3.3. Nguyên tắc xác định doanh thu bán hàng và kết quả bán hàng.
Kết quả hoạt động kinh doanh của DN là hiệu số giữa thu nhập và chi phí
Công thức tổng quát:
Kết quả kinh doanh = Thu nhập - Chi phí
Kết quả của hoạt động bán hàng.
Công thức:
Kết quả
hoạt
động bán
hàng
=
Doanh
thu
thuẩn
-
Các
khoản
giảm trừ
DT
-
Giá vốn
hàng
bán
-
Chi phí
bán hàng
và chi phí
QLDN
1.4. Các phơng thức bán hàng và các phơng thức thanh toán.
1.4.1. Các phơng thức bán hàng.
Kế toán bán hàng theo phơng thức bán hàng trực tiếp: là phơng thức giao hàng
cho ngời mua trực tiếp tại kho hay trực tiếp tại các phân xởng không qua kho của DN.
6
Số hàng này khi giao cho ngời mua thì đợc trả tiền ngay hoặc đợc chấp nhận thanh
toán. Vì vậy, sản phẩm xuất bán đợc coi là đã bán hoàn thành.
Kế toán bán hàng theo phơng thức gửi hàng đi cho khách hàng: là phơng thức
mà bên bán gửi hàng đi cho khách hàng theo các điều kiện ghi trong hợp đồng. Số
hàng chuyển đi này vẫn thuộc quyền sở hữu của bên bán, khi khách hàng thanh toán
hoặc chấp nhận thanh toán về số hàng đã chuyển giao thì số hàng này đợc coi là đã
bán và bên bán đã mất quyền sở hữu về số hàng đó.
Kế toán bán hàng theo phơng thức gửi đại lý, ký gửi bán đúng giá hởng hoa
hồng: là phơng thức mà bên chủ hàng (bên giao đại lý) xuất hàng giao cho bên nhận
đại lý (bên đại lý) để bán. Bên nhận đại lý, ký gửi phải bán hàng theo đúng giá bán đã
quy định và đợc hởng thù lao đại lý dới hình thức hoa hồng.
Kế toán bán hàng theo phơng thức trả chậm, trả góp: là phơng thức bán hàng
thu tiền nhiều lần, ngời mua thanh toán lần đầu ngay tại thời điểm mua. Số tiền còn
lại ngời mua chấp nhận trả dần ở các kỳ tiếp theo và chịu một tỷ lệ lãi suất nhất định.
DN chỉ hạch toán vào TK 511 - Doanh thu bán hàng, phần doanh thu bán hàng thông
thờng (bán hàng thu tiền một lần). Phần lãi trả chậm đợc coi nh một khoản thu nhập
hoạt động tài chính và hạch toán vào bên Có TK 515 - Thu nhập từ hoạt động tài
chính. Theo phơng thức bán này, về mặt kế toán khi giao hàng cho khách coi là đã
bán nhng thực chất thì DN mới chỉ mất quyền sở hữu về số hàng đó.
Kế toán bán hàng theo phơng thức hàng đổi hàng: là phơng thức bán hàng mà
DN đem sản phẩm vật t, hàng hoá để đổi lấy vật t, hàng hoá khác không tơng tự. Giá
trao đổi là giá hiện hành của vật t, hàng hoá tơng ứng trên thị trờng.
1.4.2. Các phơng thức thanh toán.
Thanh toán bằng tiền mặt: theo phơng thức này, việc chuyển giao quyền sở hữu
sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ cho khách hàng và việc thu tiền đợc thực hiện đồng thời
và ngời bán sẽ nhận đợc ngay số tiền mặt tơng ứng với số hàng hoá mà mình đã bán.
Thanh toán không dùng tiền mặt: theo phơng thức này, ngời mua có thể thanh
toán bằng các loại séc, trái phiếu, cổ phiếu, các loại tài sản có giá trị tơng đơng
7
1.5. Nhiệm vụ của kế toán TP, bán hàng và xác định kết quả kinh doanh.
Tổ chức theo dõi phản ánh chính xác, đầy đủ, kịp thời và giám đốc về tình hình
hiện có và sự biến động của từng loại hàng hoá về mặt số lợng, chất lợng và giá trị.
Theo dõi, phản ánh, giám đốc chặt chẽ quá trình bán hàng về các mặt chi phí và
thu nhập của từng địa điểm kinh doanh, từng mặt hàng, từng hoạt động.
Xác định chính xác kết quả của từng hoạt động trong DN, phản ánh và giám
đốc tình hình phân phối kết quả. Đôn đốc kiểm tra tình hình thực hiện nghĩa vụ với
Ngân sách Nhà nớc.
1.6. Kế toán thành phẩm và tài khoản kế toán sử dụng.
Tài khoản 155 - Thành phẩm: Dùng để phản ánh số hiện có và tình hình biến
động các loại thành phẩm của doanh nghiệp.
Nội dung và kết cấu.
TK 155 - Thành phẩm
Giá gốc của TP nhập kho trong kỳ.
Giá gốc của TP phát hiện thừa khi
kiểm kê.
Kết chuyển giá gốc của TP tồn kho
cuối kỳ.
Giá gốc của TP xuất kho trong kỳ.
Giá gốc của TP phát hiện thiếu khi
kiểm kê.
Kết chuyển giá gốc của TP tồn kho
đầu kỳ.
8
SD: Giá gốc của TP tồn kho
1.7. Kế toán tổng hợp quá trình bán hàng theo các phơng thức bán hàng.
1.7.1. Tài khoản kế toán sử dụng.
Tài khoản 157 - Hàng gửi đi bán: Dùng để phản ánh giá trị sản phẩm, hàng hoá
đã gửi hoặc chuyển đến cho khách hàng, gửi bán đại lý, trị giá lao vụ, dịch vụ đã
cung cấp cho khách hàng nhng cha đợc chấp nhận thanh toán.
Kết cấu và nội dung phản ánh của TK 157.
Trị giá hàng hoá, thành phẩm đã gửi
cho khách hàng hoặc gửi bán đại lý, ký
gửi.
Trị giá dịch vụ đã cung cấp cho khách
hàng nhng cha đợc thanh toán.
Kết chuyển cuối kỳ trị giá hàng hoá,
thành phẩm đã gửi đi bán đợc khách
hàng chấp nhận thanh toán (Kế toán
hàng tồn kho theo phơng pháp kiểm kê
định kỳ).
Trị giá hàng hoá, thành phẩm, dịch vụ
đã đợc chấp nhận thanh toán.
Trị giá hàng hoá, thành phẩm, dịch vụ
đã gửi đi bị khách hàng trả lại.
Kết chuyển đầu kỳ trị giá hàng hoá,
thành phẩm đã gửi đi bán cha đợc khách
hàng chấp nhận thanh toán đầu kỳ (Kế
toán hàng tồn kho theo phơng pháp
kiểm kê định kỳ).
9
TK 157 Hàng gửi đi bán
TK 155 TK 157
TK 632
TK 111, 138, 334
TK 3381
TK 154
TK 412
Đánh giá giảm tài sản
Trị giá thành phẩm thiếu
Đánh giá tăng tài sản
Giá thành sản xuất thực tế TP
nhập kho.
Trị giá TP thừa cha rõ nguyên
nhân
Trị giá thực tế TP gửi đi bán
Trị giá vốn thực tế TP bán, trả lơng,
tặng
Sơ đồ 1: Kế toán tổng hợp TP theo phơng pháp kê khai thờng xuyên.
Số d: Trị giá hàng hoá, thành phẩm
đã gửi đi, dịch vụ đã cung cấp cha đợc
khách hàng chấp nhận thanh toán.
TK 632 - Giá vốn hàng bán: Dùng để phản ánh trị giá vốn thực tế của hàng hoá,
thành phẩm, dịch vụ đã cung cấp, giá thành sản xuất của sản phẩm xây lắp (đối với
DN xây lắp) đã bán trong kỳ. Ngoài ra, còn phản ánh chi phí sản xuất kinh doanh
và chi phí xây dựng cơ bản dở dang vợt trên mức bình thờng, số trích lập và hoàn
nhập dự phòng giảm giá hàng tồn kho.
Kết cấu và nội dung phản ánh của TK 632.
Trị giá vốn của sản phẩm , hàng hoá,
dịch vụ đã tiêu thụ trong kỳ.
Phản ánh CPNVL, CPNC, CPSX
chung cố định không phân bổ không đợc
tính vào trị giá hàng tồn kho mà phải
Phản ánh khoản hoàn nhập dự phòng
giảm giá hàng tồn kho cuối năm tài
chính (31/12) (chênh lệch giữa số phải
trích lập dự phòng năm nay nhỏ hơn
khoản đã lập dự phòng năm trớc).
10
TK 632 Giá vốn hàng bán
tính vào giá vốn hàng bán của kỳ kế
toán.
Phản ánh khoản hao hụt, mất mát của
hàng tồn kho sau khi trừ đi phần bồi th-
ờng do trách nhiệm cá nhân gây ra.
Phản ánh CP tự xây dựng, tự chế
TSCĐ vợt mức bình thờng không đợc
tính vào nguyên giá TSCĐ hữu hình tự
xây dựng, tự chế hoàn thành.
Phản ánh khoản chênh lệch giữa số dự
phòng giảm giá hàng tồn kho phải lập
năm nay lớn hơn khoản đã lập dự phòng
năm trớc.
Cuối kỳ kế toán, kết chuyển giá vốn
của sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ để xác
định kết quả kinh doanh.
Tài khoản này không có số d cuối kỳ.
TK 511 - Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ: Dùng để phản ánh doanh
thu của DN trong một kỳ kế toán từ các giao dịch và các nghiệp vụ bán hàng và
cung cấp dịch vụ.
Kết cấu và nội dung phản ánh của TK 511.
Số thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế xuất
khẩu hoặc thuế GTGT tính theo phơng
pháp trực tiếp phải nộp của hàng bán
trong kỳ kế toán.
Chiết khấu thơng mại, giảm giá hàng
đã bán kết chuyển cuối kỳ.
Trị giá hàng bán bị trả lại kết chuyển
Doanh thu bán sản phẩm, hàng hoá và
cung cấp dịch vụ của DN thực hiện
trong kỳ hạch toán.
11
TK 511 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ
cuối kỳ.
Kết chuyển doanh thu thuần hoạt động
bán hàng và cung cấp dịch vụ vào TK
911 để xác định kết quả kinh doanh.
Tài khoản này không có số d cuối kỳ.
TK 511 có 4 TK cấp hai:
TK 5111: Doanh thu bán hàng hoá.
TK 5112: Doanh thu bán các thành phẩm.
TK 5113: Doanh thu cung cấp dịch vụ.
TK 5114: Doanh thu trợ cấp, trợ giá.
TK 512 - Doanh thu bán hàng nội bộ: Dùng để phản ánh doanh thu của số sản
phẩm, hàng hoá, dịch vụ bán trong nội bộ doanh nghiệp.
Kết cấu và nội dung phản ánh của TK 512
Số thuế tiêu thụ đặc biệt hoặc thuế
GTGT tính theo phơng pháp trực tiếp
của hàng bán nội bộ.
Chiết khấu thơng mại, giảm giá hàng
đã bán kết chuyển cuối kỳ.
Trị giá hàng bán bị trả lại kết chuyển
cuối kỳ.
Kết chuyển doanh thu thuần hoạt động
bán hàng và cung cấp dịch vụ vào TK
Doanh thu bán hàng nội bộ của đơn vị
thực hiện trong kỳ hạch toán.
12
TK 512 Doanh thu bán hàng nội bộ
911 để xác định kết quả kinh doanh.
Tài khoản này không có số d cuối kỳ.
TK 512 có 3 TK cấp hai.
TK 5121: Doanh thu bán hàng hoá.
TK 5122: Doanh thu bán sản phẩm.
TK 5123: Doanh thu cung cấp dịch vụ.
TK 531 - Hàng bán bị trả lại: Phản ánh doanh số của hàng hoá, TP đã tiêu thụ
nhng bị khách hàng trả lại do vi phạm cam kết, vi phạm hợp đồng kinh tế, hàng bị
mất hoặc kém phẩm chất, sai quy cách, không đúng chủng loại.
Kết cấu và nội dung phản ánh của TK 531.
Trị giá của hàng bán bị trả lại, đã trả
lại tiền cho ngời mua hàng hoặc tính
trừ vào nợ phải thu của khách hàng về
số sản phẩm, hàng hoá đã bán ra.
Kết chuyển trị giá của hàng bán bị trả
lại vào bên Nợ TK 511 hoặc TK 512
để xác định doanh thu thuần trong kỳ
kế toán.
Tài khoản này không có số d cuối kỳ.
TK 532 - Giảm giá hàng bán: Dùng để phản ánh các khoản giảm giá hàng bán
thực tế phát sinh cho trong kỳ kế toán.
Kết cấu và nội dung phản ánh của TK 532.
Giảm giá hàng bán đã chấp thuận cho
ngời mua hàng.
Kết chuyển các khoản làm giảm trừ
giá hàng bán vào bên Nợ TK 511
hoặc TK 512.
Tài khoản này không có số d cuối kỳ.
1.7.2. Kế toán bán hàng theo các phơng thức bán hàng chủ yếu.
1.7.2.1. Kế toán bán hàng theo phơng thức bán hàng trực tiếp.
1. Giá gốc thành phẩm, hàng hoá, dịch vụ xuất bán trực tiếp, kế toán ghi:
Nợ TK 632: Giá vốn hàng bán.
Có TK 155: Xuất kho thành phẩm.
13
TK 531 Hàng bán bị trả lại
TK 532 Giảm giá hàng bán
Có TK 154: Xuất trực tiếp tại phân xởng.
2. Ghi nhận doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ.
Nợ TK 111, 112: Số đã thu bằng tiền.
Nợ TK 131: Số bán chịu cho khách hàng.
Có TK 33311: Thuế GTGT đầu ra.
Có TK 511: DT bán hàng và cung cấp dịch vụ.
3. Các khoản giảm trừ doanh thu phát sinh.
3.1. Các khoản giảm giá hàng bán, chiết khấu thơng mại chấp nhận cho khách
hàng đợc hởng (nếu có).
Nợ TK 521: Chiết khấu thơng mại
Nợ TK 532: Giảm giá hàng bán
Nợ TK 33311: Thuế GTGT đầu ra (nếu có)
Có TK 111, 112: Trả lại tiền cho khách hàng
Có TK 131: Trừ vào số tiền phải thu của khách hàng
Có TK 3388: Số giảm giá chấp nhận nhng
cha thanh toán cho khách hàng
3.2.Trờng hợp hàng bán bị trả lại.
Phản ánh doanh thu và thuế GTGT của hàng bán bị trả lại.
Nợ TK 531: Doanh thu của hàng bán bị trả lại
Nợ TK 33311: Thuế GTGT đầu ra (nếu có)
Có TK 111, 112, 131, 3388: Tổng giá thanh toán
Phản ánh giá gốc của hàng bán bị trả lại.
Nợ TK 155: Nhập kho thành phẩm
Nợ TK 157: Hàng gửi đi bán (gửi tại kho ngời mua)
Nợ TK 911: Xác định KQKD
Có TK 632: Giá vốn hàng bán
4. Cuối kỳ kế toán, kết chuyển toàn bộ các khoản giảm trừ doanh thu để xác định
doanh thu thuần của hoạt động bán hàng và cung cấp dịch vụ.
14
Thành phẩm do DN sản xuất ra = giá thành thực tế.
TP thuê
ngoài chế
biến
=
Chi phí
chế
biến
+
Chi phí liên quan trực
tiếp đến công việc chế
biến
1.2.3. Giá gốc thành phẩm xuất kho.
Giá gốc thành
phẩm xuất
kho
=
Số lợng thành
phẩm xuất kho
x
Đơn giá bình
quân gia quyền
Đơn giá bq gia
quyền cả kỳ dự
trữ
=
Giá gốc TP tồn đầu
kỳ
+
Giá gốc TP nhập trong
kỳ
Số TP tồn đầu kỳ
+
Số TP nhập trong kỳ
Theo giá hạch toán
Giá gốc TP
xuất kho
=
Giá hạch toán
của TP xuất
kho
x
H
1.3. Khái niệm doanh thu bán hàng, các khoản giảm trừ doanh thu, nguyên
tắc xác định doanh thu bán hàng và kết quả bán hàng.
1.3.1. Khái niệm doanh thu.
Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ là toàn bộ số tiền thu đợc hoặc sẽ thu đợc
từ các giao dịch và nghiệp vụ phát sinh doanh thu nh: bán sản phẩm, hàng hoá,
cung cấp dịch vụ cho khách hàng bao gồm cả các khoản phụ thu và phí thu thêm
ngoài giá bán (nếu có).
Doanh thu bán hàng chỉ đợc ghi nhận khi đồng thời thoả mãn tất cả 5 điều kiện
sau:
DN đã chuyển giao phần lớn rủi ro và lợi ích gắn liền với quyền sở hữu sản
phẩm hoặc hàng hoá cho ngời mua.
5
DN không còn nắm giữ quyền quản lý hàng hoá nh ngời sở hữu hàng hoá hoặc
kiểm soát hàng hoá.
Doanh thu đợc xác định tơng đối chắc chắn.
DN đã thu đợc hoặc sẽ thu đợc lợi ích kinh tế từ giao dịch bán hàng.
Xác định đợc chi phí liên quan đến giao dịch bán hàng.
Doanh thu bán hàng gồm DT bán hàng ra ngoài và DT bán hàng nội bộ.
1.3.2. Các khoản giảm trừ doanh thu bán hàng.
Chiết khấu thơng mại là khoản DN bán giảm giá niêm yết cho khách hàng mua
hàng với khối lợng lớn.
Giảm giá hàng bán là khoản giảm trừ cho khách hàng do hàng kém phẩm chất,
sai quy cách hoặc lạc hậu thị hiếu.
Giá trị hàng bán bị trả lại là giá trị khối lợng hàng bán đã xác định là bán hoàn
thành bị khách hàng trả lại và từ chối thanh toán.
1.3.3. Nguyên tắc xác định doanh thu bán hàng và kết quả bán hàng.
Kết quả hoạt động kinh doanh của DN là hiệu số giữa thu nhập và chi phí
Công thức tổng quát:
Kết quả kinh doanh = Thu nhập - Chi phí
Kết quả của hoạt động bán hàng.
Công thức:
Kết quả
hoạt
động bán
hàng
=
Doanh
thu
thuẩn
-
Các
khoản
giảm trừ
DT
-
Giá vốn
hàng
bán
-
Chi phí
bán hàng
và chi phí
QLDN
1.4. Các phơng thức bán hàng và các phơng thức thanh toán.
1.4.1. Các phơng thức bán hàng.
Kế toán bán hàng theo phơng thức bán hàng trực tiếp: là phơng thức giao hàng
cho ngời mua trực tiếp tại kho hay trực tiếp tại các phân xởng không qua kho của DN.
6
Số hàng này khi giao cho ngời mua thì đợc trả tiền ngay hoặc đợc chấp nhận thanh
toán. Vì vậy, sản phẩm xuất bán đợc coi là đã bán hoàn thành.
Kế toán bán hàng theo phơng thức gửi hàng đi cho khách hàng: là phơng thức
mà bên bán gửi hàng đi cho khách hàng theo các điều kiện ghi trong hợp đồng. Số
hàng chuyển đi này vẫn thuộc quyền sở hữu của bên bán, khi khách hàng thanh toán
hoặc chấp nhận thanh toán về số hàng đã chuyển giao thì số hàng này đợc coi là đã
bán và bên bán đã mất quyền sở hữu về số hàng đó.
Kế toán bán hàng theo phơng thức gửi đại lý, ký gửi bán đúng giá hởng hoa
hồng: là phơng thức mà bên chủ hàng (bên giao đại lý) xuất hàng giao cho bên nhận
đại lý (bên đại lý) để bán. Bên nhận đại lý, ký gửi phải bán hàng theo đúng giá bán đã
quy định và đợc hởng thù lao đại lý dới hình thức hoa hồng.
Kế toán bán hàng theo phơng thức trả chậm, trả góp: là phơng thức bán hàng
thu tiền nhiều lần, ngời mua thanh toán lần đầu ngay tại thời điểm mua. Số tiền còn
lại ngời mua chấp nhận trả dần ở các kỳ tiếp theo và chịu một tỷ lệ lãi suất nhất định.
DN chỉ hạch toán vào TK 511 - Doanh thu bán hàng, phần doanh thu bán hàng thông
thờng (bán hàng thu tiền một lần). Phần lãi trả chậm đợc coi nh một khoản thu nhập
hoạt động tài chính và hạch toán vào bên Có TK 515 - Thu nhập từ hoạt động tài
chính. Theo phơng thức bán này, về mặt kế toán khi giao hàng cho khách coi là đã
bán nhng thực chất thì DN mới chỉ mất quyền sở hữu về số hàng đó.
Kế toán bán hàng theo phơng thức hàng đổi hàng: là phơng thức bán hàng mà
DN đem sản phẩm vật t, hàng hoá để đổi lấy vật t, hàng hoá khác không tơng tự. Giá
trao đổi là giá hiện hành của vật t, hàng hoá tơng ứng trên thị trờng.
1.4.2. Các phơng thức thanh toán.
Thanh toán bằng tiền mặt: theo phơng thức này, việc chuyển giao quyền sở hữu
sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ cho khách hàng và việc thu tiền đợc thực hiện đồng thời
và ngời bán sẽ nhận đợc ngay số tiền mặt tơng ứng với số hàng hoá mà mình đã bán.
Thanh toán không dùng tiền mặt: theo phơng thức này, ngời mua có thể thanh
toán bằng các loại séc, trái phiếu, cổ phiếu, các loại tài sản có giá trị tơng đơng
7
1.5. Nhiệm vụ của kế toán TP, bán hàng và xác định kết quả kinh doanh.
Tổ chức theo dõi phản ánh chính xác, đầy đủ, kịp thời và giám đốc về tình hình
hiện có và sự biến động của từng loại hàng hoá về mặt số lợng, chất lợng và giá trị.
Theo dõi, phản ánh, giám đốc chặt chẽ quá trình bán hàng về các mặt chi phí và
thu nhập của từng địa điểm kinh doanh, từng mặt hàng, từng hoạt động.
Xác định chính xác kết quả của từng hoạt động trong DN, phản ánh và giám
đốc tình hình phân phối kết quả. Đôn đốc kiểm tra tình hình thực hiện nghĩa vụ với
Ngân sách Nhà nớc.
1.6. Kế toán thành phẩm và tài khoản kế toán sử dụng.
Tài khoản 155 - Thành phẩm: Dùng để phản ánh số hiện có và tình hình biến
động các loại thành phẩm của doanh nghiệp.
Nội dung và kết cấu.
TK 155 - Thành phẩm
Giá gốc của TP nhập kho trong kỳ.
Giá gốc của TP phát hiện thừa khi
kiểm kê.
Kết chuyển giá gốc của TP tồn kho
cuối kỳ.
Giá gốc của TP xuất kho trong kỳ.
Giá gốc của TP phát hiện thiếu khi
kiểm kê.
Kết chuyển giá gốc của TP tồn kho
đầu kỳ.
8
SD: Giá gốc của TP tồn kho
1.7. Kế toán tổng hợp quá trình bán hàng theo các phơng thức bán hàng.
1.7.1. Tài khoản kế toán sử dụng.
Tài khoản 157 - Hàng gửi đi bán: Dùng để phản ánh giá trị sản phẩm, hàng hoá
đã gửi hoặc chuyển đến cho khách hàng, gửi bán đại lý, trị giá lao vụ, dịch vụ đã
cung cấp cho khách hàng nhng cha đợc chấp nhận thanh toán.
Kết cấu và nội dung phản ánh của TK 157.
Trị giá hàng hoá, thành phẩm đã gửi
cho khách hàng hoặc gửi bán đại lý, ký
gửi.
Trị giá dịch vụ đã cung cấp cho khách
hàng nhng cha đợc thanh toán.
Kết chuyển cuối kỳ trị giá hàng hoá,
thành phẩm đã gửi đi bán đợc khách
hàng chấp nhận thanh toán (Kế toán
hàng tồn kho theo phơng pháp kiểm kê
định kỳ).
Trị giá hàng hoá, thành phẩm, dịch vụ
đã đợc chấp nhận thanh toán.
Trị giá hàng hoá, thành phẩm, dịch vụ
đã gửi đi bị khách hàng trả lại.
Kết chuyển đầu kỳ trị giá hàng hoá,
thành phẩm đã gửi đi bán cha đợc khách
hàng chấp nhận thanh toán đầu kỳ (Kế
toán hàng tồn kho theo phơng pháp
kiểm kê định kỳ).
9
TK 157 Hàng gửi đi bán
TK 155 TK 157
TK 632
TK 111, 138, 334
TK 3381
TK 154
TK 412
Đánh giá giảm tài sản
Trị giá thành phẩm thiếu
Đánh giá tăng tài sản
Giá thành sản xuất thực tế TP
nhập kho.
Trị giá TP thừa cha rõ nguyên
nhân
Trị giá thực tế TP gửi đi bán
Trị giá vốn thực tế TP bán, trả lơng,
tặng
Sơ đồ 1: Kế toán tổng hợp TP theo phơng pháp kê khai thờng xuyên.
Số d: Trị giá hàng hoá, thành phẩm
đã gửi đi, dịch vụ đã cung cấp cha đợc
khách hàng chấp nhận thanh toán.
TK 632 - Giá vốn hàng bán: Dùng để phản ánh trị giá vốn thực tế của hàng hoá,
thành phẩm, dịch vụ đã cung cấp, giá thành sản xuất của sản phẩm xây lắp (đối với
DN xây lắp) đã bán trong kỳ. Ngoài ra, còn phản ánh chi phí sản xuất kinh doanh
và chi phí xây dựng cơ bản dở dang vợt trên mức bình thờng, số trích lập và hoàn
nhập dự phòng giảm giá hàng tồn kho.
Kết cấu và nội dung phản ánh của TK 632.
Trị giá vốn của sản phẩm , hàng hoá,
dịch vụ đã tiêu thụ trong kỳ.
Phản ánh CPNVL, CPNC, CPSX
chung cố định không phân bổ không đợc
tính vào trị giá hàng tồn kho mà phải
Phản ánh khoản hoàn nhập dự phòng
giảm giá hàng tồn kho cuối năm tài
chính (31/12) (chênh lệch giữa số phải
trích lập dự phòng năm nay nhỏ hơn
khoản đã lập dự phòng năm trớc).
10
TK 632 Giá vốn hàng bán
tính vào giá vốn hàng bán của kỳ kế
toán.
Phản ánh khoản hao hụt, mất mát của
hàng tồn kho sau khi trừ đi phần bồi th-
ờng do trách nhiệm cá nhân gây ra.
Phản ánh CP tự xây dựng, tự chế
TSCĐ vợt mức bình thờng không đợc
tính vào nguyên giá TSCĐ hữu hình tự
xây dựng, tự chế hoàn thành.
Phản ánh khoản chênh lệch giữa số dự
phòng giảm giá hàng tồn kho phải lập
năm nay lớn hơn khoản đã lập dự phòng
năm trớc.
Cuối kỳ kế toán, kết chuyển giá vốn
của sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ để xác
định kết quả kinh doanh.
Tài khoản này không có số d cuối kỳ.
TK 511 - Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ: Dùng để phản ánh doanh
thu của DN trong một kỳ kế toán từ các giao dịch và các nghiệp vụ bán hàng và
cung cấp dịch vụ.
Kết cấu và nội dung phản ánh của TK 511.
Số thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế xuất
khẩu hoặc thuế GTGT tính theo phơng
pháp trực tiếp phải nộp của hàng bán
trong kỳ kế toán.
Chiết khấu thơng mại, giảm giá hàng
đã bán kết chuyển cuối kỳ.
Trị giá hàng bán bị trả lại kết chuyển
Doanh thu bán sản phẩm, hàng hoá và
cung cấp dịch vụ của DN thực hiện
trong kỳ hạch toán.
11
TK 511 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ
cuối kỳ.
Kết chuyển doanh thu thuần hoạt động
bán hàng và cung cấp dịch vụ vào TK
911 để xác định kết quả kinh doanh.
Tài khoản này không có số d cuối kỳ.
TK 511 có 4 TK cấp hai:
TK 5111: Doanh thu bán hàng hoá.
TK 5112: Doanh thu bán các thành phẩm.
TK 5113: Doanh thu cung cấp dịch vụ.
TK 5114: Doanh thu trợ cấp, trợ giá.
TK 512 - Doanh thu bán hàng nội bộ: Dùng để phản ánh doanh thu của số sản
phẩm, hàng hoá, dịch vụ bán trong nội bộ doanh nghiệp.
Kết cấu và nội dung phản ánh của TK 512
Số thuế tiêu thụ đặc biệt hoặc thuế
GTGT tính theo phơng pháp trực tiếp
của hàng bán nội bộ.
Chiết khấu thơng mại, giảm giá hàng
đã bán kết chuyển cuối kỳ.
Trị giá hàng bán bị trả lại kết chuyển
cuối kỳ.
Kết chuyển doanh thu thuần hoạt động
bán hàng và cung cấp dịch vụ vào TK
Doanh thu bán hàng nội bộ của đơn vị
thực hiện trong kỳ hạch toán.
12
TK 512 Doanh thu bán hàng nội bộ
911 để xác định kết quả kinh doanh.
Tài khoản này không có số d cuối kỳ.
TK 512 có 3 TK cấp hai.
TK 5121: Doanh thu bán hàng hoá.
TK 5122: Doanh thu bán sản phẩm.
TK 5123: Doanh thu cung cấp dịch vụ.
TK 531 - Hàng bán bị trả lại: Phản ánh doanh số của hàng hoá, TP đã tiêu thụ
nhng bị khách hàng trả lại do vi phạm cam kết, vi phạm hợp đồng kinh tế, hàng bị
mất hoặc kém phẩm chất, sai quy cách, không đúng chủng loại.
Kết cấu và nội dung phản ánh của TK 531.
Trị giá của hàng bán bị trả lại, đã trả
lại tiền cho ngời mua hàng hoặc tính
trừ vào nợ phải thu của khách hàng về
số sản phẩm, hàng hoá đã bán ra.
Kết chuyển trị giá của hàng bán bị trả
lại vào bên Nợ TK 511 hoặc TK 512
để xác định doanh thu thuần trong kỳ
kế toán.
Tài khoản này không có số d cuối kỳ.
TK 532 - Giảm giá hàng bán: Dùng để phản ánh các khoản giảm giá hàng bán
thực tế phát sinh cho trong kỳ kế toán.
Kết cấu và nội dung phản ánh của TK 532.
Giảm giá hàng bán đã chấp thuận cho
ngời mua hàng.
Kết chuyển các khoản làm giảm trừ
giá hàng bán vào bên Nợ TK 511
hoặc TK 512.
Tài khoản này không có số d cuối kỳ.
1.7.2. Kế toán bán hàng theo các phơng thức bán hàng chủ yếu.
1.7.2.1. Kế toán bán hàng theo phơng thức bán hàng trực tiếp.
1. Giá gốc thành phẩm, hàng hoá, dịch vụ xuất bán trực tiếp, kế toán ghi:
Nợ TK 632: Giá vốn hàng bán.
Có TK 155: Xuất kho thành phẩm.
13
TK 531 Hàng bán bị trả lại
TK 532 Giảm giá hàng bán
Có TK 154: Xuất trực tiếp tại phân xởng.
2. Ghi nhận doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ.
Nợ TK 111, 112: Số đã thu bằng tiền.
Nợ TK 131: Số bán chịu cho khách hàng.
Có TK 33311: Thuế GTGT đầu ra.
Có TK 511: DT bán hàng và cung cấp dịch vụ.
3. Các khoản giảm trừ doanh thu phát sinh.
3.1. Các khoản giảm giá hàng bán, chiết khấu thơng mại chấp nhận cho khách
hàng đợc hởng (nếu có).
Nợ TK 521: Chiết khấu thơng mại
Nợ TK 532: Giảm giá hàng bán
Nợ TK 33311: Thuế GTGT đầu ra (nếu có)
Có TK 111, 112: Trả lại tiền cho khách hàng
Có TK 131: Trừ vào số tiền phải thu của khách hàng
Có TK 3388: Số giảm giá chấp nhận nhng
cha thanh toán cho khách hàng
3.2.Trờng hợp hàng bán bị trả lại.
Phản ánh doanh thu và thuế GTGT của hàng bán bị trả lại.
Nợ TK 531: Doanh thu của hàng bán bị trả lại
Nợ TK 33311: Thuế GTGT đầu ra (nếu có)
Có TK 111, 112, 131, 3388: Tổng giá thanh toán
Phản ánh giá gốc của hàng bán bị trả lại.
Nợ TK 155: Nhập kho thành phẩm
Nợ TK 157: Hàng gửi đi bán (gửi tại kho ngời mua)
Nợ TK 911: Xác định KQKD
Có TK 632: Giá vốn hàng bán
4. Cuối kỳ kế toán, kết chuyển toàn bộ các khoản giảm trừ doanh thu để xác định
doanh thu thuần của hoạt động bán hàng và cung cấp dịch vụ.
14
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)